Русская версия М2:ТВ

[evghen]

Ребят, а кто знает, где в Украине озвучку скачать можна, а то рапидшара не грузится...

[xcb]

2SHREDDER

Респкет, большая работа проделана. Есть несколько крупных ляпов, но это легко поправимо.

[andrex]

Coronel

Герой Без шуток!

[Andrew Monk]

скажите, други, это только у меня первая часть архива показывает 185,5 метра вместо заявленных 90 или так и должно быть. а то не хотелось бы зря качать.

[Gavrila]

Поставил озвучку эту. Чё то ваще звуки пропали...

[andrex]

Я вот подумал, может быть стоит наладить рассылку озвучки по почте? Для тех, кто не может скачать..Если кому-нибудь это надо конечно..

[Coronel]

"Andrew Monk Дата Четверг, 14 Декабря 2006, 11:17

скажите, други, это только у меня первая часть архива показывает 185,5 метра вместо заявленных 90 или так и должно быть. а то не хотелось бы зря качать. "

Подтверждаю..Почему-то закачалось 185 Мб, возможно, первая часть скачалась два раза, проверить смогу только вечером.

 

"Gavrila Дата Четверг, 14 Декабря 2006, 12:17

Поставил озвучку эту. Чё то ваще звуки пропали... "

 

Насчет этого ничего сказать не могу, в архиве файлы Voice.*, возможно, нужны еще какие-то файлы - говорите какие, выложу

[xcb]

2Coronel

Если можно, гляньте, остальные файлы, как-то music/SFX и event - одинаковы с английской версией? если разные - их бы тоже надо.

[Михаил]

Слил с русской рапиды, вобще махом, до обеда. Час где-то раскачивалось.

Мне интересно почему-то Voice1.dat вобще не играет в winamp-е (хотя весит солидно), а остальные Voice2.dat и Voice3.dat без проблем. Второй кажись озвучка обучения. Может поэтому и нет половина звуков. Домой приду посмотрю этот файл в англ. версии.

2Coronel Voice1.dat - он утебя играет в винампе? Проверь. Кликаешь на своих юнитах любых и тишина.

[maddog]

Я вот подумал, может быть стоит наладить рассылку озвучки по почте? Для тех, кто не может скачать..Если кому-нибудь это надо конечно.. buba.gif

Я только за

если кому не лень по 5 мегов нарезать)

[andrex]

maddog

Я только за

если кому не лень по 5 мегов нарезать)

Для таких целей существует gmail Но вообще-то я говорил о Почте России

[Coronel]

Итак, работа над ошибками по пунктам:

 

1) to XCB

Посмотрел остальные файлы в папке SOUND и сравнил их с английской версией. Оказалось, что events.dat тоже отличается, посему выкладываю и его:

http://www.rapidshare.ru/114493

 

2) to Михаил

У меня Voice1.dat абсолютно так же не открывается в Winamp-e. Однако это ни на что не влияет - озвучка отлично встала на английскую пиратку, все звуки присутствуют.

 

3) На всякий случай заново заархивировал файлы (включая events.dat) и снова выкладываю полную версию озвучки:

http://www.rapidshare.ru/114489

 

4) to Andrew Monk

Перезалил первую часть архива, теперь размер соответствует действительности:

1-я часть - http://www.paid4load.de/getfile.php?id=42960

 

Посьба к модераторам обновить ссылки в шапке

[Михаил]

2Coronel

Вобще-то ты прав, поспешил я с выводами. Все звуки есть, просто на англицком я на них особо не обращал внимание. Встало у меня нормально и звуки есть. Просто смутило что твои персы на страт.карте молчат при кликании, а других фракций нет.

В бою атмосферно стало, прикольно. Вчера только понял как соскучился по русской озвучке.

Кстати а зачем events.dat менять, думаешь какие-то события не озвучиваются из-за разницы файлов?

[Coronel]

to Михаил

Да кто его знает, я так думаю, что раз отличаются - лучше заменить, тем более там всего 5 мб

[xcb]

2Coronel

Звуки сразу есть, токмо осталось просить Viking о смене музке, а то как-то с русскими воплями под Готику. странно немного.

[Михаил]

2Coronel

Звуки сразу есть

Не понял, как сразу?

просить Viking о смене музке, а то как-то с русскими воплями под Готику. странно немного.

А это как?

[xcb]

2Михаил

Не понял, как сразу?

Файлами выложенными - заменил оригинальные - кампанию запустил, все работает, Юниты теперь по русски говорят.

 

А это как?

Viking - это создатель знаменитого мода музыкального к РТВ. Если его попросить он сделает мод к М2ТВ, чтоб можно было музыку соответствующую слушать.

[Viking]

xcb

токмо осталось просить Viking о смене музке, а то как-то с русскими воплями под Готику. странно немного. Если его попросить он сделает мод к М2ТВ, чтоб можно было музыку соответствующую слушать.

 

Да просить оно конечно можно , да я и сам рад бы, только вот жду конфигурационных(указующих на музыку) файлов от СА. Может с патчем или на центре буржуины выложат... Или в новогодние праздники займусь исследовательско-экспериментальными изысканиями самостоятельно . А так пока потихоньку музычку собираю и для русичей уже кое-что очень даже вкусненькое есть . Но работы ещё много. Так что и просить не надо - как только сделаю - выложу

[Aas]

Камрады, а каким инструментарием можно ковырнуть localized.pack. Хочется самому поправить перевод, ато хинеты вместо джинетов и прочее жутко раздражает. Плюс невозможность загрузки русских названий сейвов.

[wector]

цикаво, а патч поменял localized.pack или нет?

звук судя по размеру точно не менял

[Sashok]

Блин, поставил озвучку русскую, такая фигня:

При запуске оригинального МТВ2 выдаеться ошибка с восклицательным знаком, без описания, игра не запускаеться.

При этом, запуская мод Lands to Conquer (через другой ярлык), нормально слышу озвучку русскую.

 

Вопрос традиционный, что делать???

[goblenn]

Была такая же фигня c ошибкой. Короче, не надо заменять файл events.dat, оставь оригинальный.

[Студент]

Снеси игру и поставь заново. А лучше сделал бы бэкап.

[Viking]

Студент

Снеси игру и поставь заново. А лучше сделал бы бэкап.

 

Во-во, бэкап в наше время - решение многих проблем, это точно. Имейте резервную копию игры(если место на винте позволяет, конечно) и вопрос облома при вносимых изменениях будет не настолько актуален. Удачи в экспериментах!

[nazzzgul]

Вопрос традиционный, что делать???

Лучше спрашивать не "что делать", а "кто виноват" :)