Русская версия М2:ТВ

[PavlinA]

А это точно, что именно 1Гб - озвучка? Если так, то да, никто не выложит.

[Михаил]

С безлимиткой проблем не вижу что бы выложить. Лень народу просто.

[Garimor]

Напишите про озвучку: что конкретно на русском ролики, реплики или реплики оставлены в оригинальном исполнении на английском, но с разными акцентами?

[Arthor]

Камрад McSeem выкладывал чуть выше ссылку на обзор пиратской локализации. Так вот, заметьте - в этой пиратке в главном меню нормальны шрифты. В смысле готические.

 

Насчет озвучки. Имхо - это неправильная постановка вопроса: выкладывать или нет. Действие лучше бездействия, не так ли? А если вам банально лень или вы придерживаетесь позиции "блин, купите сами, а то я свои кровные выложил, а вы все на халяву хотите..." (что кстати, в принципе верно), то не надо утверждать, что "это никому не надо", и мол это не главное.

 

Да, кстати, если кто-нибудь выложит - клятвенно обязуюсь распространять в НН на болванках.

[xcb]

2Arthor

А ресурс - где можно сразу гектар, а не кусочки по 50 метров?

[Михаил]

http://www.rapidshara.ru/rules До 300 метров.

[karelius]

Просьба прояснить мне ситуацию с "народным" переводом, который задерживается по причине закрытых паков. Как делали перевод пираты? Как люди переименовывали "автосохранение" в "avtosohranenie"? У них тоже есть анпакер? Что мешает мододелам заглянуть в перевод?

[RusXP]

2karelius

 

В пиратских версиях файлы распакованы.

[Sviatogor]

2 Михаил

 

С безлимиткой проблем не вижу что бы выложить. Лень народу просто.

 

Получу софтклабовскую версию, выложу или на рапиде или в торрентах, если кто подскажет, как торрент-треккер создать.

[Михаил]

2Sviatogor

Спасибо конечно, но лучше на эту рапиду - http://www.rapidshara.ru/rules , забугорская лажа. По ip-шникам определение, через проксю хер скачаешь если из нашей конторы уже качнули. А файлообменные сети не доступны мне.

[Coronel]

Какие конкретно файлы и папки нужны? Может, вечером выложу на Рапиде

[Earl_Gray]

2Coronel

Какие конкретно файлы и папки нужны?

Думаю, что достаточно будет файлов Voice*.* находящихся в папке: Папка игры\data\sounds\

Кроме этого (проверил на английской версии) если файлы сжать тем же RARом, то их объем уменьшается примерно вдвое. Жаль, что даже этот объем для меня все равно недоступен...

[andrex]

В .rar это все дело (файлы Voice .idx и .dat ) занимает 525 мб..Сейчас попробую в .zip перегнать, может меньше будет..

Изменено 13 декабря, 2006 пользователем AndreX

[nazzzgul]

камрады, кроми рапидшары.ру можно выкладывать на turboupload.com. Хорошая скорость и поддержка докачки.

[andrex]

Парился сегодня весь вечер..То в .zip формат перегнал, то в .7z..Один фиг, меньше чем в .rar не выходит..Хотел сегодня залить на рапидшару.ру, но там скорость аплоада 12 кб/с..2 дня надо заливать.

[Arthor]

2AndreX

Немного оффтопа: никогда еще на моей практике zip не давал большее сжатие, чем rar. В чем дело - объяснять долго, но суть сводится к методам компрессии.

 

2All

Если вы будете тем героем, кто выложит озвучку, небольшая просьба: добавьте в архив информацию для восстановления, процента на три. И создавайте непрерывный архив.

[Malexius]

2 karelius:

Просьба прояснить мне ситуацию с "народным" переводом, который задерживается по причине закрытых паков.

 

Уже писал по этому поводу (почему-то потерли мое сообщение): СА выложила для скачивания текстовики (в том числе и из папки text), поэтому свой перевод уже можно делать без проблем!

[-SCS- Aratron]

Уже писал по этому поводу (почему-то потерли мое сообщение): СА выложила для скачивания текстовики (в том числе и из папки text), поэтому свой перевод уже можно делать без проблем! 

 

А кто будет делать? я по словарю только шарю английский!

помниться били герои что в ромыле реализме такие переводы (просто сказка) делали!!! остались они еще среди нас???

[xcb]

Итак вопрос - Кто возьмется руководить проектом по переводу?

 

Попробую с вадим1970 - он автор большинства переводов модов к РТВ

[NIKO]

2xcb

Надо анпакер подождать, разорхивировать софтлаб перевод , а затем почистить его , кстати на сечи уже сделали (в черновом варианте) новые названия(более историч) всех городов и пров... Я кстати тоже собираюсь текст вылизывать, но только так сказать уже проверенный вариант, а то времени у меня с модом в обрез...

[Михаил]

2 all Cофтлаб перевод-глючной блин в дипломатии. Надо это править. Шрифтов нет или текста, какая-то лабудень пишеться. Снес.

[Coronel]

Итак, выкладываю русскую озвучку:

http://www.rapidshare.ru/113619

 

И для тех, кому удобнее качать по частям:

 

1-я часть:

http://www.paid4load.de/getfile.php?id=42672

 

2-я часть:

http://www.paid4load.de/getfile.php?id=42669

 

3-я часть:

http://www.paid4load.de/getfile.php?id=42671

 

4-я часть:

http://www.paid4load.de/getfile.php?id=42668

 

5-я часть:

http://www.paid4load.de/getfile.php?id=42670

 

6-я часть:

 

http://www.paid4load.de/getfile.php?id=42667

 

Архив собирать WinRARом

[Михаил]

Ну что господа, накидаем человеку плюслв.

[xcb]

2NIKO

кстати на сечи уже сделали (в черновом варианте) новые названия(более историч) всех городов и пров

Ссылку кинь?

[SHREDDER]

xcb

 

http://tw.org.ua/board/topic323s0.html