AlexRaven Опубликовано 20 января, 2004 #101 Поделиться Опубликовано 20 января, 2004 2 Ferenc: А без "Viking invasion" он никак...? Без Викингов никак... Железно... Ссылка на комментарий
xcb Опубликовано 20 января, 2004 #102 Поделиться Опубликовано 20 января, 2004 2 Sainika2000: 2 AlexRaven: Насчет литовских юнитов, у ГОРОГ"а спросите, должон знать. Ссылка на комментарий
Горог Опубликовано 20 января, 2004 #103 Поделиться Опубликовано 20 января, 2004 Насчет литовских юнитов, у ГОРОГ"а спросите, должон знать. Ась? Я че нить пропустил? Ссылка на комментарий
Sainika2000 Опубликовано 20 января, 2004 #104 Поделиться Опубликовано 20 января, 2004 2 AlexRaven А мне литовцы очень понравились. С хорошим генералом они горы свернуть могут. Особенно если горы закованы в латы и говорят по-немецки С учетом твоих идей: EarlyLithuanianDruzhina - In XI-XIII cent. Lithuanian druzhina consisted both of local, lithuanian and slav, warriors and mercenaries from Scandinavia. Being not so armoured as their western analogues, lithuanian druzhina has the advantage at the expense of higher speed and manoeuvring capabilities. It makes them universal as neither infantry nor cavalry is not safe from them now. HighLithuanianDruzhina - With the rise of the danger proceeded from Teutonic order and polish kings, Lithuanian knyazes began to use new type of druzhina cavalry. The armour both of horseman and a horse, was increased, but the improvement of defense caused slowing-down of speed. Thus Lithuanian druzhina began to look like and act as western knights. LateLituanianDruzhina - The changes of the situation in Europe and the development of military science have required a new adaptation of Lithuannian Druzhina. It is complected now on the regular basis; all cavalrymen carry similar equipment like polish or german knights. The tactics changed too: lithuanian druzhina became excellent shock troops, very dangerous to enemy infantry. Now even western knights face equal rivals when fighting Lithuanian Druzhina. Ссылка на комментарий
Sainika2000 Опубликовано 20 января, 2004 #105 Поделиться Опубликовано 20 января, 2004 Насчет литовских юнитов, у ГОРОГ"а спросите, должон знать. Ась? Я че нить пропустил? Желательно твое мнение относительно истории развития литовской дружины Ссылка на комментарий
Горог Опубликовано 20 января, 2004 #106 Поделиться Опубликовано 20 января, 2004 Желательно твое мнение относительно истории развития литовской дружины Гмм... Вот самое сложное насчет раннего периода ибо, насколько я знаю, первые вести о набегах литовцев на соседей датируются только концом XII века... И вообще, говоря про век XIII, XII и тем более XI, имеется только очень скудные данные про литовские войска... И я никогда невстречал данных про то, что в ранних литовских набегах участвовали (а тем более входили в состав дружин) наемники из славян и скандинавов... Может для начальной эпохи вот такое описание подойдетЖ EarlyLithuanianDruzhina – With beginning of lithuanian raids at the end of XII cent. their neighbours realized that they have to deal with fast, fierce and skilled warriors. Despite bone of lithuanian army at that times consist of light cavalry, there were good quality troops, formed from noblemen. This type of heavy cavalry could not be compared to western equivalent, but it is dangerous opponent for any type of troops. Насчет high и late - может такое пондравится... HighLithuanianDruzhina – During the times of permanent wars with Teutonic order, russian dukes or polish kings, lithuanians have quickly adopted advantages of enemies armies and tactics. Heavily armoured cavalry became constant part of Lithuanian troops. It still not equal to western knights, but they should be very carеful, when opposing lithuanian druzhina on the battlefield. LateLithuanianDruzhina – Expansion of Grand Duchy of Lithuania has reached his peak in the late medieval times. Permanent warfare and clashes with neighbours have brought new types of weaponry and tactics. Heavy cavalry has took strong position in lithuanian troops and at that times even western knights face equal rivals when fighting Lithuanian Druzhina. Ссылка на комментарий
Folk Опубликовано 21 января, 2004 #107 Поделиться Опубликовано 21 января, 2004 Исправленный rus_exp_region_specific будь другом, скажи как художник художнику, , для руссификации нужно установить только этот файл или все, что ты выкладывал за последние ...цать лет. Огромная просьба всем мододелам, нельзя ли комментировать ваши наработки ну хоть немного подробней - в плане установки замечательных результатов вашего самоотверженного труда простыми смертными. Что за чем и на какую версию и в каком порядке ставиться и т.д. Ссылка на комментарий
Engineer Опубликовано 21 января, 2004 #108 Поделиться Опубликовано 21 января, 2004 (изменено) будь другом, скажи как художник художнику, , для руссификации нужно установить только этот файл или все, что ты выкладывал за последние ...цать лет. Русификация - это ВЕСЬ каталог ../LOC/ENG/*.* + каталог../MonoFonts/*.*. Т.е. шрифты должны быть русскими (они на сайте есть - даже разные получше и похуже) и весь перевод должен быть тоже. Разные файлы в loc/eng русифицируют разные части игры - описания юнитов, диалоги и интерфейса, имена, названия провинций и товаров, сообщения в игре. Пока коллеги изготовили предварительную версию - см. этот топик ранее. Огромная просьба всем мододелам, нельзя ли комментировать ваши наработки ну хоть немного подробней - в плане установки замечательных результатов вашего самоотверженного труда простыми смертными. Что за чем и на какую версию и в каком порядке ставиться и т.д.Смотри инструкцию по установке мода - на главной странице сайта есть ссылка на неё. От инструкции есть ссылка на топик по выловленым багам - их пока два. Ставить мод надо вручную (так надёжнее). Есть также в топике про баги ссылка на неофициальный пока патч. Остальное выйдет к релизу 1.1.Все эти ссылки есть и здесь - смотри предыдущую страницу. Изменено 21 января, 2004 пользователем Engineer Ссылка на комментарий
Folk Опубликовано 22 января, 2004 #109 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 2 Engineer: Извините, если меня поняли не так. Я ни коем случае не пытаюсь критиковать - я сам ничего не сделал для мода, поэтому критиковать никакого права не имею. Смотри инструкцию по установке мода - на главной странице сайта есть ссылка на неё. От инструкции есть ссылка на топик по выловленым багам - их пока два. Ставить мод надо вручную (так надёжнее). Спасибо, я читал все эти ссылки. Просто в этом архиве rus_exp_region_specific лежит всего один файл - вот это меня и насторожило. Поэтому хотелось бы понять, откуда брать все остальные файлы для каталога \LOC\ENG. Насчет шрифтов - понятно, у меня есть и с сайта и от 1C. Ссылка на комментарий
AlexRaven Опубликовано 22 января, 2004 #110 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 2 Sainika2000: 2 Горог: Гмм... Вот самое сложное насчет раннего периода ибо, насколько я знаю, первые вести о набегах литовцев на соседей датируются только концом XII века... И вообще, говоря про век XIII, XII и тем более XI, имеется только очень скудные данные про литовские войска... Вот и я про тоже... На самом деле в раннем периоде (кампания Русь) Литвы нет, поэтому и описание чисто условно... чтобы было на всяк пожарный! Может для начальной эпохи вот такое описание подойдетЖ Ну вот... Раньше не знал, что написать, теперь не знаю какую взять! Кстати, Литовская дружина по параметрам не очень-то equal to western knights... high During the times of permanent wars with Teutonic order and polish kings, lithuanians have quickly adopted advantages of tactics and arms their enemies. Heavy armor, long spears and hummer tactic was copied from western knights. But lack of personal skills and low quality arms has negative effect on Lithuanian Druzhina. late Permanent warfare and clashes with neighbours have brought new types of weaponry and tactics in Lithuanian Druzhina. It is complected now on the regular basis; all cavalrymen carry similar equipment like polish or german knights. Heavy cavalry has took strong position in lithuanian troops at this times. Пойдет? Ссылка на комментарий
Chernish Опубликовано 22 января, 2004 #111 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Литовская дружина по параметрам не очень-то equal to western knights... какие там еще рыцари почитайте что про литовскую конницу пишет Рифмованная хроника Ливонии 13 века - как литовцы сражались.. "на своих быстрых конях … по своему обыкновению стали носиться кругом то справа, то слева, то убегая, то догоняя, … бросая копья и дубины" почитайте как описываются действия литвинов в битве при Грюнвальде (1410) - и ясно что это совсем не рыцари по типу вооружения и методе боя.. Ссылка на комментарий
Engineer Опубликовано 22 января, 2004 #112 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Просто в этом архиве rus_exp_region_specific лежит всего один файл - вот это меня и насторожило. Поэтому хотелось бы понять, откуда брать все остальные файлы для каталога \LOC\ENG. Ээээ. А разве в 40-мегабайтном комплекте мода нет файлов локализации? Теперь уже я что-то не понял? Перевода официального пока нет. Неофициальный сделал г-н Alfard и выложил в этот топик два архива - на предыдущей странице - за три топика до указаного тобою: http://www.twow.ru/forum/index.php?act=Att...e=post&id=34136 Вот они оба, один: http://www.twow.ru/forum/index.php?act=Att...e=post&id=34041 и второй: http://www.twow.ru/forum/index.php?act=Att...e=post&id=34043 Пожалуйста, смотри ВНИМАТЕЛЬНЕЕ. Ссылка на комментарий
Горог Опубликовано 22 января, 2004 #113 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 2 Chernish: Все правильно - такой была большая часть литовского конного войска, но тут мы говорим про княжескую дружину, а там ребята действительно имели хорошее вооружение и армор, даже встречал заметки, что кони тоже имели броню... (правда 100 процентных достоверных сведений по этому неимею)... 2 AlexRaven: Ну насчет последнего high описания незнаю... hummer tactic was copied from western knights. But lack of personal skills and low quality arms has negative effect on Lithuanian Druzhina. Вот эта строчька - если честно, то не очень то знаю насколько точно они копировали эту тактику... Потом скилсов то хватало а вот с армором то он действительно уступал тевтонцам...А насчет late имхо нормально, только добавил бы "quite similar equipment" - у Витовта heavy cavalry (то бышь дружина самого князя), была нехуже чем у его двоюродного братца короля польского Ягейло... Только количество рыцарей у поляков было конечно больше... Ссылка на комментарий
Kirill Опубликовано 22 января, 2004 #114 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Только количество рыцарей у поляков было конечно больше Да и на Ворскле Ягайлу перед Грюнвальдом не имели. Ссылка на комментарий
AlexRaven Опубликовано 22 января, 2004 #115 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 (изменено) Вот эта строчька - если честно, то не очень то знаю насколько точно они копировали эту тактику... Потом скилсов то хватало а вот с армором то он действительно уступал тевтонцам... Я-то игрокам пытаюсь описать скиллы, чтобы потом не говорили, что де написали "круто все", а в деле дружина сливает всем подряд... Описание не должно отрываться от параметров, согласен? Так и говорица, что copied, but lack... has negative effect. 2 Chernish: какие там еще рыцари Ну эти... на конях такие, все в железе... Еще палки у них такие длинные, они ими так тюк-тюк врага... В Европе такие жили, в замках, воевали там часто... Вот... почитайте как описываются действия литвинов в битве при Грюнвальде (1410) - и ясно что это совсем не рыцари по типу вооружения и методе боя.. То, что пытались адаптировать тактику и вооружение у поляков и немцев, эт я в нескольких местах читал. Но, конечно же, основная масса конницы использовала отравленные дротики и метательные копья и с бронькой не все было шикарно... Изменено 22 января, 2004 пользователем AlexRaven Ссылка на комментарий
Горог Опубликовано 22 января, 2004 #116 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 согласен? Конечно! использовала отравленные дротики А вот это для меня что то новое... Непомню чтоб где нить такое про литовцев читал... Ссылка на комментарий
Sainika2000 Опубликовано 22 января, 2004 #117 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Я повторюсь, но мне очень нравится хай литовская дружина. Да и остальные не подкачали. Она ж выходит из конюшен сразу с валором в 2, а если есть четвертая конюшня - то и все 3 к валору прибавит. А если еще и генерал хороший... Насчет скилсов - согласен с Горогом - как-то неудобно опускать литовскую дружину, считая что они плохо обучены Вопрос к Chernish, ALexRaven и всем - всем : как там скорость у литовцев по характеристикам - выше чем у роялей и тевтонских рыцарей или нет? Если выше - тогда делаем основной акцент на скорости и маневренности. Ссылка на комментарий
AlexRaven Опубликовано 22 января, 2004 #118 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 А вот это для меня что то новое... Непомню чтоб где нить такое про литовцев читал... мммм... Может я не те книжки читаю???? Да вообще, у ентих историков все как-то запутанно... Ну ты понимаешь... Ссылка на комментарий
AlexRaven Опубликовано 22 января, 2004 #119 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 Насчет скилсов - согласен с Горогом - как-то неудобно опускать литовскую дружину, считая что они плохо обучены Тогда какими словами описать, что они слабее своих аналогов в других странах? Игрок должен сразу понять, что де поберечь надо этих братцев, а не лупить ими копейщиков. как там скорость у литовцев по характеристикам - выше чем у роялей и тевтонских рыцарей или нет?Если выше - тогда делаем основной акцент на скорости и маневренности. Как обычная кавалерия. А она побыстрей рыцарей, но не намного на самом деле... Поэтому тут лучше промолчать. Ссылка на комментарий
Engineer Опубликовано 22 января, 2004 #120 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 QUOTE (AlexRaven @ там)использовала отравленные дротики А вот это для меня что то новое... Непомню чтоб где нить такое про литовцев читал... Может они их просто плохо мыли, прежде чем бросать? Англичанам вот в 100-летнюю войну тоже пеняли про отравленные стрелы, а они всего то навсего втыкали их перед боем в землю - перед собой, чтоб легче хватать руками. Думаю и литовцы в то время если и мыли дротики, то уж точно без шампуня, а предпочитали во вражьей кровушке. Ссылка на комментарий
AlexRaven Опубликовано 22 января, 2004 #121 Поделиться Опубликовано 22 января, 2004 2 Горог: Может они их просто плохо мыли, прежде чем бросать? Англичанам вот в 100-летнюю войну тоже пеняли про отравленные стрелы, а они всего то навсего втыкали их перед боем в землю - перед собой, чтоб легче хватать руками. Думаю и литовцы в то время если и мыли дротики, то уж точно без шампуня, а предпочитали во вражьей кровушке. Вот про таких историков я и говорю! Ссылка на комментарий
Горог Опубликовано 23 января, 2004 #122 Поделиться Опубликовано 23 января, 2004 Тогда какими словами описать, что они слабее своих аналогов в других странах? А простая фраза "It still not equal to western knights" неподойдет?.. Может они их просто плохо мыли, прежде чем бросать? Выглядит вполне логично... Может тут и вправду аналогичный случай как с англискими лучниками И уж действительно Да вообще, у ентих историков все как-то запутанно... Ссылка на комментарий
Alex Stone Опубликовано 30 января, 2004 #123 Поделиться Опубликовано 30 января, 2004 А больше никто подвижек по переводу РЭ не делал? или ждем релиза новой версии уже с нормальным переводом юнитов, зданий и т.д.? Ссылка на комментарий
Alfard Опубликовано 30 января, 2004 #124 Поделиться Опубликовано 30 января, 2004 А больше никто подвижек по переводу РЭ не делал? Я сейчас доделываю и тестю тот перевод, что выкладывал. Стараюсь поисправлять всякие там обшипки и очепятки. Мороки оказалось больше, чем я предполагал (особенно с names), но скоро будет. Ссылка на комментарий
Engineer Опубликовано 30 января, 2004 #125 Поделиться Опубликовано 30 января, 2004 Alfard Цитата А больше никто подвижек по переводу РЭ не делал? Я сейчас доделываю и тестю тот перевод, что выкладывал. Стараюсь поисправлять всякие там обшипки и очепятки. Мороки оказалось больше, чем я предполагал (особенно с names), но скоро будет. Файлы кампаний пока не трогай - там много нового будет - семь новых провинций, старые некоторые убраны и т.п. Придётся как будут готовы в файлах локализации и кампаний снова перевод делать. Можно будет взять готовые куски из твоего перевода, но выверять заново. Тв, кстати, описание юнитов из этого топика брал, я что то не посмотрел толком? Ссылка на комментарий
Рекомендуемые сообщения