Ogniem i Mieczem: Total War

[ARCHER]

Продолжение

 

[cegorach]

Nice banners !

 

Maybe only Poland is too modern, but it looks good anyway.

[Золд]

2cegorach

Not modern! ) it was in 1569 link from pan Robert http://republika.pl/akromer/flagi_pl_bandera.html

[Alias]

2Золд

Not modern! ) it was in 1569

It is in modern style, because we (I and Archer) haven't had Polish coat of arms from mod, so we used the modern polish coat of arms and created this banner ))

[Золд]

2Alias

Так тут http://republika.pl/akromer/flagi_pl_bandera.html вот такой же орлик чуть отличается правда ))

[cegorach]

Just to be sure

 

here are coats of arms of Poland-Lithuania at that time

 

http://republika.pl/akromer/orzel2.html

 

For one only for the Crown look here

 

http://republika.pl/akromer/herby_king.html

 

The White Eagle was used around this time.

 

Bandera is a marine banner used on WARSHIPS so the link posted by Золд is good, but not directly - the side he posted is for marine banners.

 

BTW Why are you using Pan so often ? In Poland we do it only talking to/about strangers, usually Robert, Cegorach etc is enough.

 

You do not need to use the word Pan when talking to me.

[cegorach]

Another thing.

 

The banners are written in what language ?

 

It looks like a mixture to me.

 

Proper English spelling would be:

 

 

Zaporozhian Cossacks

 

 

Hapsburgs

 

 

Duchy of Courland and Semigalia ( Kurland is German form)

 

Montenegro - instead of Crna Gora

 

 

 

Of course you might want to keep original spelling, but you MUST change

 

 

Gabsburgs into Hapsburgs

 

 

 

I realise that G or H is often used for the same word transcripted from Russian or Ukrainian, so the mistake was easy to make, but you really have to correct it.

 

Regards Cegorach

[Alias]

2cegorach

I realise that G or H is often used for the same word transcripted from Russian or Ukrainian, so the mistake was easy to make, but you really have to correct it.

No, in Ukrainian we have the sound "h", not "g" ))

Thanks for your corrections!

[RTW]

А теперь по русски

[Золд]

2b-rome

Цегорач любезно уточнил нам польский герб и несколько самоназваний фракций.

[Viking-Joms]

2cegorach

Many firm sounds are softened at a pronunciation in russian language & in russian "Hapsburg" sounds as [gabsburg].

in Ukrainian we have the sound "h", not "g"

In russian & belorussian we have both of these sounds.

Many of us often use "Pan" because in Russia, Ukraine & Belarus "Pan" is associates with Poland (IMHO).

 

Maby it`s offtop. I`m sorry.

Изменено 4 июня, 2006 пользователем Viking-Joms

[cegorach]

Yes I realise that the word Pan is associated with Poland and I wanted to tell that it is not necessary generally, unless you do not now someone at all or in more formal meetings.

 

My uncle came to Poland in 1945 from Russia ( Polish ancestors) and when he heard word 'Pan' so often he thought: ' damn there are only Pany ( nobles) here. ' Partly it is true because about 60-80 % of Poles are nobles ( it was inherited in both lines - by women and men with no ranks of any real value), but noone really cares - we would certainly not accept any for of king, emperor or despot here.

 

THanks for the explanation with language - I want to study Ukrainian, but first I started revising my weak Japanese.

 

Sorry for off-topic, but maybe it cleared some doubts and errors.

[TigerSS]

Так ну что там с проетом вашим, долго нам еще ждать. А то смотрю уже по инглишу стали бозарить.

[Viking-Joms]

2TigerSS

На инглише посты не влияют на готовность мода и тем более не показатель его. Но, насколько я помню, к рождеству обещают что-нить играбельное...вроде бы.

Изменено 5 июня, 2006 пользователем Viking-Joms

[Nazgul]

К рождествуууууууу.......................... ;(

[Золд]

Оринтеровочно осень-зима, может раньше, бетта точно раньше. Точнее ни кто не скажет. Проект любительский и занимаются им кога есть время, а сейчас вообще у многих сессия...

[Nazgul]

Да, сессия это зло

Чтож, успехов вам на вашем нелёгком пути!

[roman_blr]

2Золд

Оринтеровочно осень-зима, может раньше, бетта точно раньше.

Ну если бета раньше то хоть это хорошо Может летом?

 

Так что всем сдающим удачи и :пыво:

[Fergus]

Помнится в качестве беты обещали кампанию Богдана Хмельницкого

[Золд]

2Nazgul

2roman_blr

2Fergus

 

Бетта - компания Хмеля, да. Может раньше.

[TigerSS]

Да, долго очень. Ну, что ж будем ждать. Надеюсь, что реализ мода выйдет без багов.

[Tower]

2TigerSS

Да, долго очень. Ну, что ж будем ждать. Надеюсь, что реализ мода выйдет без багов.

Оптимист.

Как говорят программисты, каждый исправленный глюк являеться предпоследним

[Viking-Joms]

2TigerSS

Да, будем ждать и надеятся, но стоит и приготовиться к непредвиденным случайностям... Мод без багов - это ХОРОШО, но и при небольшом кол-ве незначительных багов - тоже весьма.

 

Но пожелаем же удачи и оперативности творителям чуда сего 8)

[noxit]

Помогите кто обзавестись данным модом

[Alias]

2noxit

Давайте, может, мы его сначала доделаем? )))