MuMu Опубликовано 30 мая, 2004 #226 Поделиться Опубликовано 30 мая, 2004 Chernish Реально - финальная. Кое-что улучшающее (портреты, перевод) возможно добавится.И конечно замеченные и выловленные баги - опечатки поправятся. Я именно это и имею ввиду - чтоб всё было путём. ведется тихий сбор материалов по возможному моду к РТВ Да я и не сомневался . Ссылка на комментарий
Паладин Опубликовано 3 июня, 2004 #227 Поделиться Опубликовано 3 июня, 2004 Итак - новость... Сегодня мой друг, один из курганских тоталварцев, Сергей Федотов, сделал потрясающее открытие по русификации Русской экспансии. Итак, вот что он сделал: 1) установил MTW и VI. 2) установил РЭ. 3) снёс MTW через Винду. 4) в ту же папку, где осталась куча файлов, повторно поставил русскую версию MTW. И вот итог - игра снова на русском. Сейчас он отлавливает баги, но все новые нации сохранились, как и юниты. Единственный обнаруженный косячок - это то, что сельское хозяйство опять даёт по 20% и т.д. дохода. Итак, господа, Ваше мнение? Ссылка на комментарий
VokialMax Опубликовано 3 июня, 2004 #228 Поделиться Опубликовано 3 июня, 2004 Паладин Итак, господа, Ваше мнение? э-э-э... ну, поднимите мне веки, чтоль? нации и юниты сохранились - ну, это понятно. а косяков в них никаких? хотя бы по примеру с/х-угодий. что-то меня терзают смутные сомнения... ведь часть (как минимум) файлов должна быть общей для РЭ и МТВ, и при новом инсталле РЭ-шные будут заменены оригинальными. так? т.е. похериться может весьма много чего... Ссылка на комментарий
xcb Опубликовано 4 июня, 2004 #229 Поделиться Опубликовано 4 июня, 2004 Паладин Итак, господа, Ваше мнение? А скоко портретов новых поубивал, Ужась! Народ старался, старался и на тебе. Глюки будут, причем много - на новых юнитов нет Русских переводов. Ссылка на комментарий
Паладин Опубликовано 5 июня, 2004 #230 Поделиться Опубликовано 5 июня, 2004 VokialMax э-э-э... ну, поднимите мне веки, чтоль? Вот вот, или я дурак... (что кстати, не исключается ) или это что - то безумное... Во всяком случае, я точно так русифицировать игру не буду, дело в том, что мне что русский, что английский - всё едино, а вот Сергей (автор шутки с переводом) - французский учил, ему тяжеленько без перевода. xcb А скоко портретов новых поубивал, Ужась!Народ старался, старался и на тебе. Ну портреты - то поправимо одним копированием Кстати, насчёт портретов, я портреты принцесс из версии 1 РЭ поставил во вторую, просто эти порнооткрытки здорово смешат! Глюки будут, причем много - на новых юнитов нет Русских переводов. Кстати, я тоже так думаю. Но интересно... Кстати, подписи юнитов в РЭ небольшие - так что, в принципе, и в ручную перебить можно. Ссылка на комментарий
Рекомендуемые сообщения