Необходим переводчик с чешского языка

[ПТУР Фагот]

собственно сабж

[jvarg]

Устный или письменный?

[ПТУР Фагот]

Устный или письменный?

перевести УК Чехии

[Takeda]

 

 

перевести УК Чехии

 

Весь? Да вы, батенька, маньяк. 

 

Тысяч 10 долларов есть?

[ПТУР Фагот]

@Takeda, натроллил? прекращай

[Takeda]

Не, а ты чего хотел, когда надо книгу, фактически, перевести?

[Fergus]

 

 

Не, а ты чего хотел, когда надо книгу, фактически, перевести?

Скачать бесплатно, без регистрации и смс

[ПТУР Фагот]

@Fergus,это не представляется возможным.

@Takeda,:-(((((((((

[Takeda]

@ПТУР Фагот, 

 

Я бы вообще рекомендовал бы тебе написать в посольство Чехии. 

Мол, исследуешь, надо, помогите чем можите

В свое время я так выцепил индийский закон и аргентинский законы о горных концессиях

[еремей зонов]

 

 

Скачать бесплатно, без регистрации и смс

На русском (ну, или почти) есть только старая редакция. Новая - в пдф на чешском.

[Тарпин]

@еремей зонов, скинуть можно?

[ПТУР Фагот]

скиньте мне пожалуйста.

Начал переводить гуглом, идет с трудом, как без вазелина.

В принципе можно общий смысл понять, к примеру, "нет преступления без указания в законе", "запрет ретроактивности" и т.д.

Но мне нужен четкий перевод и желательно, бумажный источник. Надо заказать в Чешской республике.