Средневековая и Античная Литература

[Idot]

тема для осбуждения классической литературы как античности так и средневековья

 

кто знает где скачать "Повесть о Лисе", Скандинавские Саги и Византийские Авантюрные Романы?

а также мемуары Ландскнехта (если не путаю "весёлый Сипцилмиус" или что-то в этом роде)

обо всём этом наслышан но никогда не читал

Изменено 6 декабря, 2007 пользователем Idot

[T. Atkins]

2Idot

а также мемураы Ландскнехта (если не путаю "веслый Сипцилмиус" или что-то вэтом роде)

Якоб Гриммельсгаузен, "Симплициссимус". Это роман, а не мемуары.

[badbug]

Idot пьяненький тему создавал?

Симплициссимус кажется где-то в сети был, на русском. А вот, собственно.

[Idot]

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

а где про Лиса почитать?

[Недобитый Скальд]

Скандинавские Саги

http://norse.ulver.com/texts/

 

Повесть о Лисе

http://www.russianplanet.ru/filolog/kurtua...oman/renart.htm

[Idot]

офигеть сколько саг!

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

 

правда про Лиса только отрывки

[Недобитый Скальд]

Его в 1987 еще перевели.

Роман о Лисе. Перевод со старофранцузского А. Г. Наймана. Предисловие А. Д. Михайлова. Москва: Наука, 1987

 

Может, удастся заказать? Или переиздавали? В общем, советую порыться по Интернет-магазинам.

Ну и вдобавок - а вдруг кто-то выложил в каком-то глухом углу?

Всякое бывает.

Изменено 11 декабря, 2007 пользователем Недобитый Скальд

[Недобитый Скальд]

http://www.lis-rejnar.narod.ru/index.html

[T. Atkins]

В серии "азбука Средневековья" вышла в 2004 году "история хитрого плута, лиса Рейнарда" (напечатанная в 1481 Уильямом Кэкстоном после "Смерти Артура"). У нас до сих пор есть в магазинах. Читал, понравилось.

[Недобитый Скальд]

http://www.quellehistoire.com/docu/roman%20de%20renart.pdf

 

сам Роман о Лисе на фр. языке

[Idot]

thanks! :cheer:

французского я не знаю и потому перевёл

http://translate.google.com/translate?hl=e...de%20renart.pdf

http://translate.google.com/translate?hl=e...enart%26hl%3Den