Ageod's American Civil War

[AlSlad]

2Chernish

Давно пробовал, там же вроде какие-то замочки на краях иконок можно активировать, чтобы армии не объединялись.

[Franky]

АГА, я тоже сразу везде замочки ставил и только когда надо было объединять, их убирал.

[Valdar]

2Chernish

 

профессор, уверяю вас, пока с человеком не поиграете, игру не поймете Не желаете ли мультиплейер ?

Изменено 7 августа, 2008 пользователем Valdar

[Franky]

Имхо, мультиплеер не для того чтоб понять, а для того чтоб полюбить. Понимать, вникать в игру как раз лучше в сингле. Не без помощи, конечно знающих и уже понимающих товарищей. Вчера перечитал мануал, седни запущу небольшой сценарий, так что ждите вопросов.

[Chernish]

2Valdar

с удовольствием бы но - 1)дома нет инета, а с работы не самое удобное и 2)надо хоть до конца разобраться на сингле что к чему

я читал ваши репорты с двух игр - собственно поэтому и поставил сабж и начал его юзать)

[Valdar]

2Chernish

 

Ход модно дома делать, а отправлять с работы. Будет желание - стучите.

[Franky]

А что означают желтые и зеление "окошки" по ободу основания фишек генералов и частей?

[Айсин Гиоро]

Возможно, уровень снабжения и имеющихся запасов?

[Franky]

2Айсин Гиоро нет скорее всего сплоченность или численность, или что-то еще

[Tankred]

в связи с тем, что в сети появилась BoA2 Wars in America может у кого нибудь есть желание сразится по онлайну?

[Valdar]

Камрады, где можно скачать инглиш-весию, ибо на русскую лоХализатора Акеллы при установке патчей вместо текста знаки вопроса вылезают. Может дело в шрифтах ?

[Valdar]

Короче в патче, в текстовиках на месте русских слов знаки вопросов (для остальных языков - все в порядке). Пример:

 

локализация

// AGE commons strings;RED: Strings that should be translated or partially rephrased.;;;;;

//;ORANGE: Strings that are needed for AACW but not for BOA;;;;;

"// ; and $ forbidden as characters";BLUE: Strings that have been modified in the recent version compared to previous one;;;;;

//;;;;;;

// SOURCE ID - DO NOT TRANSLATE;ENGLISH;NULL;NULL;NULL;RUSSIAN;NULL

//temp, to be moved to custom strings;;NULL;NULL;NULL;;NULL

strLeaderSeniorityLost;¤ has been blamed for having suffered a defeat before the enemy. New Seniority: ¤.;NULL;NULL;NULL;¤ был понижен за поражение. Новое старшинство: ¤.;NULL

strLeaderSeniorityGain;¤ has been congratulated for his victory over the enemy. New Seniority: ¤;NULL;NULL;NULL;¤ был повышен за победу. Новое старшинство: ¤;NULL

;;NULL;NULL;NULL;;NULL

;;NULL;NULL;NULL;;NULL

strTutorial;Tutorial;NULL;NULL;NULL;Обучение;NULL

strVS;vs.;NULL;NULL;NULL;-;NULL

;;NULL;NULL;NULL;;NULL

;;NULL;NULL;NULL;;NULL

;;NULL;NULL;NULL;;NULL

// *** A ***;;NULL;NULL;NULL;;NULL

// AGE Settings;;NULL;NULL;NULL;;NULL

strScreenMode;Screen mode;NULL;NULL;NULL;Экранный режим;NULL

 

патч

// AGE commons strings;RED: Strings that should be translated or partially rephrased.;"// Use simple quote, not double quote ' not """;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

//;ORANGE: Strings that are needed for AACW but not for BOA;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

"// double quote ("") semi colon ( and dollar ($) forbidden as characters";BLUE: Strings that have been modified in the recent version compared to previous one;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

//;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

// SOURCE ID - DO NOT TRANSLATE;ENGLISH;FRENCH;SPANISH;DEUTSCH;RUSSIAN;ITALIAN;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

//temp, to be moved to custom strings;;;;;NULL;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

strLeaderSeniorityLost;¤ has been blamed for having suffered a defeat before the enemy. New Seniority: ¤.;¤ a йtй blamй pour avoir subi une dйfaite face а l'ennemi. Nouvelle prйsйance: ¤.;¤ ha sido culpado por la derrota sufrida ante el enemigo. Nueva antigьedad: ¤.;¤ wurde fьr eine Niederlage vor dem Feind verantwortlich gemacht. Neue Senioritдt: ¤.;¤ ??? ??????? ?? ?????????. ????? ???????????: ¤.;¤ и stato retrocesso per avere subito una sconfitta contro il nemico. Nuova anzianitа: ¤.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

strLeaderSeniorityGain;¤ has been congratulated for his victory over the enemy. New Seniority: ¤;¤ a йtй fйlicitй pour avoir remportй une victoire sur l'ennemi. Nouvelle prйsйance: ¤.;¤ ha sido felicitado por su victoria sobre el enemigo. Nueva antigьedad: ¤;¤ wurde fьr seinen Sieg ьber den Feind belobigt. Neue Senioritдt: ¤;¤ ??? ??????? ?? ??????. ????? ???????????: ¤;¤ ha avuto un avanzamento per avere riportato una vittoria contro il nemico. Nuova anzianitа: ¤;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

strTutorial;Tutorial;Didacticiel;Tutorial;Tutorial;????????;Addestramento;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

strVS;vs.;vs.;vs.;vs.;-;vs.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

// *** A ***;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

// AGE Settings;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

strScreenMode;Screen mode;Mode d'affichage;Modo de pantalla;Anzeigemodus;???????? ?????;Modalitа video;;;;;;

[Valdar]

Начал адаптацию последнего патча к русской весии. 1/4 сделана.

[Franky]

А можно узнать, в чем "прелести" патча. Я играл в игру немного, только короткие сценарии, но каких-то больших багов не заметил.

[Айсин Гиоро]

Про какой патч речь? Игру патчат регулярно, постоянно что-то улучшаи и добавляя, а также время от времени официализируя некоторые удачные фанатские разработки. Так, например, с некоторых пор в официальные патчи инкорпорирован набор генеральских портретов (отлично стилизированных, кстати), отсутствующих в официальной версии. А вообще англоязычные патчи выходят очень часто.

[Valdar]

Изменения предыдущего патча

http://www.ag.ru/files/patches/15962/28979/readme.html

 

Последний патч 1.12 уже наполовину адаптировал под русскую локализацию, к сожаление приболел и доступ к компьютеру несколько ограничен. Но на этой неделе надеюсь довести дело до конца.

Изменено 19 ноября, 2008 пользователем Valdar

[Valdar]

Сделал локализацию для патча 1.11d для русской локализации.

http://ifolder.ru/9178488

 

 

установка.

1) Ставим игру.

2) Ставим патч 1.11d с сайта http://www.a-acw.com/english/main.html

3) Закиньте файлы полученные от меня в папку с игрой.

На вопрос замены ответить утвердительно.

[Valdar]

Исправил небольшой косячок в переводе.

http://ifolder.ru/9186741

[Fidel_D]

Так ведь 1.12 сейчас последний...

[Fidel_D]

Т.е. зачем для 1.11d делал, раз начал уже для 1.12 ?

[Valdar]

2Fidel_D

 

На оф. сайте последний патч 1.11d. Попробуй сам скачать в "последнем патче".

[Fidel_D]

2Valdar

 

1.12 скачивается. Причем не первый день.

[Valdar]

2Fidel_D

 

аська есть ? моя в профиле.

[Valdar]

Локализация для патча 1.12 для русской локализации от "Акеллы".

http://ifolder.ru/9225426

 

установка.

1) Ставим игру.

2) Ставим патч 1.12 с сайта http://www.ageod.com/forums/showpost.php?p...917&postcount=1

3) Закиньте файлы полученные от меня в папку с игрой.

На вопрос замены ответить утвердительно.

Изменено 23 ноября, 2008 пользователем Valdar

[Valdar]

Если есть желающие сразиться в данную игру с патчем 1.12 - пишите в личку, либо на мыло vovaka собака inbox точка ru.