Europa Barbarorum v1.0

[Punchyk]

Камрады, скиньте плиз на адрес punchyk@yandex.ru файлик export_VnVs. Там про трейты. Пробовал переводить этот файл еще к версии 0.75. В принципе сделано там не мало, можно попробовать и довести до ума. Тем более наконец-то откликнулись люди, давшие ссылку на Страбона. Раньше, когда я по поводу данного материала спрашивал, ответов не было.

2haruspex

Есть такое дело

Я помню год назад в бою голых фанатиков юзал, жена подсела посмотреть и все удивлялась, "почему у них все одинаковое" Пришлось пообещать, что в MTW2 все разное будет

Изменено 15 октября, 2007 пользователем Punchyk

[Гость Fashio]

2Punchyk

Я тоже переводил этот файл к версии 0.81(около 60% перевел), а сейчас решил переделать его на v.1.0. Скинь пожалуста мне свой переведеный файл, очень сильно поможеш.

 

fashio.85@mail.ru

[Гость Fashio]

2L7c

кстати, пересмотрел historic_events , которого собираешся переводить и оказалось что там текст целиком переделан и впихнули кучу исторических сообщениитак что, это отнюдь не второстепенный файл

 

Я тоже так подумал и занялся переводом export_VnVs

 

изменили названии действии после захвата поселения. вместо "обратить население в рабство" есть "выслать из города", "уничтожения" вообще нет. вместо него переставили "обратить в рабство", и имхо правильно сделали, никогда не понимал, почему "уничтожение" в RTW самый прибыльный вариант

 

Мне пришлось Вырезать половину Тарента :wacko: :wacko:

[demonfort]

Жаль что мод ТАК тормозит

Историзм гут.

[Гость Fashio]

2demonfort

Согласен. У меня начало грузится 4.3 мин. а компьютерный ход 3 мин.

Хоть одно радует страт карта при движении не так тормозит

[haruspex]

2Punchyk

Я помню год назад в бою голых фанатиков юзал, жена подсела посмотреть и все удивлялась, "почему у них все одинаковое" Пришлось пообещать, что в MTW2 все разное будет

+

наконец-то откликнулись люди, давшие ссылку на Страбона

Тебе дали ссылку на ПОЛНОГО Страбона? Не поделишся?

[Гость Fashio]

Да и АИ не поправили. тупит. В v0.80 комп рулил, Я Эпира с Италиии не мог выгнать.

А заметили как они юнитов затемнили, темнинькие какието.

У меня возник вопрос на Пелопонесе там где Спарта, кусок земли разделен между тремя городами. Причем с Африки? Что это?

Зато как карту прорисовали!

[Гость Fashio]

Кто знает какие условия возникновения реформ у Римлян, кроме даты необходимо построить какието здания? Но какие?

[K0rw1n]

2Fashio

Кто знает какие условия возникновения реформ у Римлян, кроме даты необходимо построить какието здания? Но какие?

Надо владеть определенными провинциями, строить здания вроде латифундий, а для реформ Марияи Августа - еще и иметь соответствующие трейты

[Гость Fashio]

2K0rw1n

Надо владеть определенными провинциями, строить здания вроде латифундий, а для реформ Марияи Августа - еще и иметь соответствующие трейты

А подробней можно!

[Тимур]

Забавно осадил Массену,после удачного штурма мне объявил войну Карфаген

Прямо таки роль отыгрываешь,над скриптами огого как команда потрудилась

[Гость Fashio]

2Тимур

Так надо это историчность

[Гость Fashio]

А где можно узнать по подробней об появления римских реформ?

[Caesar(rus)]

Реформы римлян:

1 реформа: должен быть хотя бы 242год до.н.з ,вы должны держать хотя бы 2 города из :Segesta, Mediolanum, Patavium, Bononia. И два города из :Lilibeo, Messana, Сиракузы или вообще ждать 210 год до н.э.

 

2 реформа Мария: должен быть хотя бы 172 г. до н.э. ,вы должны иметь больше чем 6 Latifundia построенные в Италии(как она выглядит?)или Держите по крайней мере 45 провинций ,или вы должны отвоевать более чем 250 сражений ,или завоевать 90 провинций или я до конца не понял там что то про консулов и экс консулов

 

3 реформа Августа: Должен быть хотя бы 125 до н.э. , вы должны иметь хотя бы 90 провинций , вы должны провести свыше 400 битв и ещё не понял нужен генерал с определёнными чертами ,который должен стать лидером фракции...

 

p.s. У меня не тормозит ни чего , меняйте комп вот и всё просто что то ему не хватает ...

[Гость Fashio]

2Caesar(rus)

Реформы римлян: 1 реформа: должен быть хотя бы 242год до.н.з ,вы должны держать хотя бы 2 города из :Segesta, Mediolanum, Patavium, Bononia. И два города из :Lilibeo, Messana, Сиракузы или вообще ждать 210 год до н.э.

 

2 реформа Мария: должен быть хотя бы 172 г. до н.э. ,вы должны иметь больше чем 6 Latifundia построенные в Италии(как она выглядит?)или Держите по крайней мере 45 провинций ,или вы должны отвоевать более чем 250 сражений ,или завоевать 90 провинций или я до конца не понял там что то про консулов и экс консулов

 

3 реформа Августа: Должен быть хотя бы 125 до н.э. , вы должны иметь хотя бы 90 провинций , вы должны провести свыше 400 битв и ещё не понял нужен генерал с определёнными чертами ,который должен стать лидером фракции...

Спасибо. Есле не секрет откуда материал.

p.s. У меня не тормозит ни чего , меняйте комп вот и всё просто что то ему не хватает ...

Наверное 512 оперативки не хватает

 

Eleutheroi --- кто знает как это перевести

[Limonadnii Dzho]

читал скрипты:

2 Мария - нужен генерал с трейтами Sharp/Charismatic/Vigorous, Popularis, Consul или Ex-Consul. С влиятельностью и командованием не менее 2х

 

3. Августиана - нужно иметь не менее 45 поселений с 2 type goverment, генерал с трейтами: Intelligent/Charismatic/Vigorous и с одним из (?) трёх следующих : Skilled Bureaucrat , Arrogans, Expert Recruiter; без трейта selfless. Его надо сделать преемником лидера и когда он станет лидером стартует реформа

Eleutheroi --- кто знает как это перевести

eleutheroi (греч) — свободные.

ЗЫ: Думаю переводить названия юнитов, фракций и городов не нужно, они и так клёвые

Изменено 15 октября, 2007 пользователем Limonadnii Dzho

[Caesar(rus)]

А где можно узнать по подробней об появления римских реформ?

Да на сайте этого мода много чего написано, но по английски естественно. Почитайте может кто Фак на русском сделает.

[demonfort]

А никто не знает, как оптимизировать ее?

[L7c]

Народ! перевод по тихоньку продвигается. сегодня камрад konrad выслал мне еще свои переведенные файлы, среди них отличные описания фракции в менью campaign_descriptions

 

у меня вопрос ко всем: как поступить с именами персов, названиями фракции и регионов? переводить или нет? если бы это был другой мод, тогда вопрос бы не возник и надо было бы переводить без сомнения, но здесь дело по другому, очень оригинальные названия .

имхо можно переводить названия фракции без сожаления, кстати konrad их уже перевел, а вот как поступить с городами? у многих такие названия, что язык можно свернуть , например Gáwjám~Bastarnoz, Gáwjám~Skándzáwárjoz, Auwjogotánoz, Triakontaschoinos и т.п. и таких куча!

прошу высказать ваши мнения.

[konrad]

2L7c

НИВКОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ТРОГАЙ ГОРОДА! они превязаны к скриптам будут вылеты!!!

 

 

а имена я не изменял бы...

Изменено 15 октября, 2007 пользователем konrad

[L7c]

2konrad

НИВКОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ТРОГАЙ ГОРОДА! они превязаны к скриптам будут вылеты!!!

не буду!

а имена я не изменял бы...

я тоже так думаю

[Limonadnii Dzho]

По той же причине имена тоже изменять не стоит, кажется появление некоторых членов семьи(по крайней мере в начале) тоже по скрипту. Из любопытства поворошил тексотвики - скрипты изобилуют именами всяких исторических деятелей.

[Caesar(rus)]

Кстати часто вылетают сообщения в игре, я так понимаю какие то исторические события. Вот бы почитать чаво там пишут то.

 

А вообще действительно самый лучший мод и с патчем он стал ещё лучше.(хочу русский перевод ) Ни построить ,ни набрать армию тут просто так нельзя и содержание и цена постройки не мала. Ещё бы ума АИ.

Изменено 15 октября, 2007 пользователем Caesar(rus)

[ayoe]

У кого комп не тормозит на страт. карте напишите какие у него параметры . А то у меня MTW 2 без тормозов , а EB

[L7c]

2Caesar(rus)

Кстати часто вылетают сообщения в игре, я так понимаю какие то исторические события. Вот бы почитать чаво там пишут то.

 

А вообще действительно самый лучший мод и с патчем он стал ещё лучше.(хочу русский перевод  ) Ни построить ,ни набрать армию тут просто так нельзя и содержание и цена постройки не мала. Ещё бы ума АИ

вот и я о том же, перевод нужен как никогда

 

2ayoe

У кого комп не тормозит на страт. карте напишите какие у него параметры . А то у меня MTW 2 без тормозов , а EB

я кампанию пока не начинал и не знаю как потом будет, через много ходов, но сейчас все нормально. для проверки файлов перевода часто загружаю кампании и делаю 2-3 хода. так вот, первая загрузка действительно очень долгая, загрузки битв чуть дольше, чем в других модах. карта не тормозит, но и не летает , теней не отключал. в битвах тоже не летает, но и не тормозит.

параметры компа: Pentium 4 CPU 2.93 GHz, 1 GB RAM, GeForce 7600 GS 512 MB

 

 

не могу открыть EB FAQ, пишет чтобы я выбрал нужную программу. чем вы его открываете?

Изменено 15 октября, 2007 пользователем L7c