Episode 16 - RTK Sir Tree of Arbor | by Sherl

[Mentor3]

Игрок и один из активных участников клана Round Table Knights (RTK).
Участник множества турниров по играм серии Total War.
Прим-участники клана в основном из Америки, поэтому редко встречаются в боях на глобальной карте в Shogun 2 (из-за различий во времени с Европой), но в то же время достаточно часто играют на турнирах.

Расскажи о себе - твое реальное имя, возраст, в каком городе и стране ты живешь.
(Tell a little about itself: your real name, age, which town and country you live in this moment)

Мое настоящее имя Michael, мне 18 лет. Я родом из маленького городка Niceville (штат Флорида, США). Это маленький городок, где немного адресов, расположен недалеко от красивой воды (прим- имеется в виду Мексиканский залив Атлантического океана).

I hail from the small town of Niceville Florida in the USA my real name is Michael. Age 18. Its a small town, not much to address aside from the water is pretty.

Расскажи, с какой игры Total War ты начал играть и твой дальнейший путь по играм этой серии.
(Tell us please, which game in TW series was first for you. Also we want to know your your subsequent way in TW series.)

Shogun 2 был моей первой игрой в мире Total War. Я сразу активно начал играть в мультиплеер и долгое время играл в списках сражений. Там я встретился с Timur (прим-другой игрок этого же клана). Мы продолжали играть вместе, когда, вскоре нашего знакомства, он вступил в RTK. Вскоре после этого я захотел присоединиться к этому клану и спросил у него про это. Очень скоро меня приняли в клан, и я начал играть в случайных битвах через поиск противника в Shogun 2, где я зарабатывал клановые знаки для прокачки ветеранов и, в то же время, обучался в RTK.

Shogun 2 was my first Total War game I actcully jumped right into multiplayer drifting around in the battle list area for a long while untill I played with Timur I soon after kept playing with him and when he jumped into RTK I soon asked to join and was accepted soon after that I jumped into macth made grinding for tockens getting vets and learning in RTK.

Какая игра из серии Total War тебе больше понравилась и почему?
(Which game from TW series most favorite for you and why?)

Shogun 2

В каких кланах TW сообщества ты состоял, причины перехода из одного клана в другой, если такое было.
(In which clans you were earlier and why you change clans (if such was)?)

Клан Round Table Knights

The Round Table Knights

В каком клане ты сейчас состоишь и почему выбрал именно этот клан?
(What is your clan for now ? Why you choose this clan?)

В клане The Round Table Knights был игрок Timur, который был моим приятелем и я решил присоединиться к этому клану. Я был неопытным игроком в плане клановой жизни и тому подобного. Поэтому я подумал, так как Timur был в RTK, то это должно быть хорошая вещь. После того, как я познакомился с Braver, Yoshi (прим-игроки клана RTK) и другими интересными участниками клана, я решил, что в RTK хорошо, и остался в нем.

The Round Table Knights Timur was in the clan and I considering him my TW buddy decided to apply to RTK I was a total noob in terms of what clans were around and anything else reagrding clans so to me if Tmur was in RTK it must be a good thing was the line of logic I used. After-words meeting people like Braver, Yoshi, and several other cool people, I decided I am happy in RTK so I stayed put.

Расскажи немного о своем клане
(Tell us a little about your clan.)

К сожалению, я не тот человек, у которого можно узнать об истории клана RTK.
Сейчас RTK представляет собой группу отличных людей.
У нас следующая система званий - S ранг, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
Ранг "1" больше не используется - у нас нет короля, который должен быть выше 2го ранга согласно правилам RTK. Кроме того, достижение 4го ранга - ранга рыцаря или звания полного участника RТК занимает очень долгое время. В настоящее время у нас довольно демократический клан, но решения принимаются, по-прежнему, теми, у кого 2й ранг - руководителями RTK.
У нас также есть принципы, которым должен следовать каждый участник RTK, и вы можете их увидеть в нашем сердце (прим-видимо, имеется в виду форум).
http://z4.invisionfree.com/Round_Table_Knights/index.php?

Ahh sadly I am not a person to ask if you wish to know about RTKs history. However RTK is a group of cool people. We have postions in this order, S rank, 9, 8, 7, 6 , 5, 4, 3 , 2, 1. The"1" rank is no longer used we do not have a king any-more instead the rank 2 rule RTK. Also the rank 4 is the knight rank or the rank of full menbers of RTK takes a long time to get to that rank a realllyyy long time. Any-who we are a pretty democratic clan nowadays but I still would consider the 2 ranks the voices and the heads of RTK. We also have our tenets which every RTK member follow and you can consider the tenets the heart of RTK.
http://z4.invisionfree.com/Round_Table_Knights/index.php?

Назови трех игроков, которых ты считаешь сильнейшими на данный момент в Total War
(Call to us nicknames of three players which you consider the strongest in TW at this moment.)

Braver (прим Braver Pleinair - игрок клана RTK), Majutsu (прим - игрок клана RTK) и Ducky (прим - Aggony Duck).

Braver, Majustu, and Ducky.

Расскажи про свое участие в турнирах, как оно началось и когда начал приходить первый успех.
(In what tournaments you participated? When you began to participate in tournaments and when you began to win?)

Моим первым турниром был Anti's spiffy 1v1 team turny (прим - турнир клана Immortals Shogun 2 Аватар 1х1-16 команд по 3-4 участника).
http :/ / z12.invisionfree.com/IMMORTALS_TW/index.php?
На нем я выиграл свои первые две турнирные игры против AggonyDuck и AggonyKinjo. Я вспоминаю это глядя на страницы Steam профиля Duck - это было весело.

The first turny I was in was Anti's spiffy 1v1 team turny.http://z12.invisionfree.com/IMMORTALS_TW/index.php?
I won my first two turny games in there vs AggonyDuck and AggonyKinjo I remenber looking at ducks steam page and frecking out cause of all the spiffy titles he has hhehehe ahh was fun. (Really look at his steam page so many fancy things its crazy)

Какой турнир тебе больше всего запомнился и почему
(Which tournament you remember better than others and why?)

Мой первый турнир The Anti 1v1 Fearless (прим - турнир клана Immortals Shogun 2 Аватар 1х1-16 команд по 3-4 участника), где я играл в команде с Braver Pleinair, Duffman и Тimur (прим-все игроки клана RTK) и где было много фана в трех играх против Aggony Кinjo и Duck. Это навсегда останется у меня в памяти, так как они были моими первыми турнирными играми. Тогда я был нервным, как ад.

My first turny the Anti 1v1 fearless I played with braver duffman and timur and had great fun woth those three and the battles against kinjo and duck are forver in my head as they were my first turny games, when I was nervous as hell.

Расскажи о твоем подходе к турниру. Тренировки, анализ реплеев, что-то еще?
(Tell us about how you prepare for tournament: training, viewing of replays and etc.?)

Если у меня есть время, я играю битвы 1х1 около недели перед турнирной игрой. Там я оттачиваю навыки игры, прокачиваю ветеранов и одновременно зарабатываю клановые знаки для их прокачки.
После этого я пытаюсь подобрать несколько хороших составов с учетом карты на бой.
Просмотр реплеев является тем, что я должен делать, но частенько я забываю про это.
Если я их все-таки смотрю, то обычно я анализирую состав армии моего противника, и не всегда при этом смотрю, какая тактика используется игроком.
Независимо от них я стараюсь играть от моих составов и их применению на карте, что, на мой взгляд, является наилучшим.

If I have the time I play 1v1 mms alot a week or so out before a game grinding clan tockens up I will vet train alot things like that at first. Then I like to try and make a good few builds depending on maps. Replay viewing is something that I should do, but forget to, I do not do too often and if I do view them I only look at army builds not always the tatics used by the player. Regardless I like to take my army builds and apply them to the maps that we are on its simply the best way to play in my view.

Дай основной совет от тебя начинающему игроку
(Give main advice for beginning player.)

Формируйте свой состав армии так, как вы думаете будет лучше, а не так, как вам советуют некоторые другие игроки. Как мне нравилось использовать асигару с яри с самого начала, так я и делаю, по сей день.
Впоследствии вы получите необходимые знания для формирования наилучших составов армии, а до этого момента можно просто экспериментировать.
Вы будете прогрессировать, если из поражений будете извлекать уроки, и не будете повторять свои ошибки.

Make your army build something you think is cool not something that some other player is telling you will be effective. How I fell in love with the yari ash heheh still love em to this day. You will gain know-how and know the best army builds later the thing is youhave to entertain yourself up to that point. Also I will point out that if you stick with it you will become a better TW player if you lose a game just move on to the next on and learn from the last and that is how you get better.

Что ты ждешь от новой игры - Total War ROME II
(What do you wait from the following TW game - Rome 2?)

Возможно, это будет конкурентоспособная игра и, возможно, в ней будут некоторые вещи из E-sport, которые будут интересны в Риме 2 (прим-имеется в виду развитие Total War в киберспортивную дисциплину с соответствующими турнирами - наподобие Starcraft и тд)

Perhaps that competive play will pick up and maybe some E-sport things will happen that would be intresting in Rome 2.

Что означает твой ник и почему ты его выбрал?
(Which means that your user name and why you chose it?)

Мой ник Sir. Tree of Arbor, был выбран по нескольким причинам.
Во-первых, Sir. Раньше был клан в TF2 (прим-комп.игра Team Fortress 2), которого сейчас нет, но мне понравился тэг Sir., поэтому я его оставил.
Tree - эта часть ника осталась после того, как мой друг сказал, что "I am a Tree", это осталось в моей голове, поэтому я назвал себя так.(А еще говорят, что использовать ник "I am a Tree" of Arbor просто классная тема). Sir. Tree of tree звучит не очень здорово для меня, и я люблю Arbor как слово, поэтому я добавил его вместо tree.

My user naem Sir. Tree of Arbor is how it is for several reasons. firstly the Sir. was a clan from tf2 a dead clan nowadays but I liked the Sir. tag so I kept it. Tree is a name I used after a freind claimed "I am a Tree" that saying remained in my head so I called myself tree. (And still use that saying "I am a Tree" of Arbor is simply a cool term of latin meaning "Tree" so my name means Sir. Tree of tree idk sounds cool to me and I like Arbor as a word so I keep it.

Какие 3 первых слова тебе приходят в голову при слове "Россия"?
(What are three words you first come to mind when the word "Russia"?)

Хороший бутерброд (прим-имеется в виду какая-то специфическая особенность из игры Team Fortress).

Sandvich is good

---

Интервью провел Sherl 29.11.2012