Патчи и фиксы Аттилы

[agnez]

Перевод патча:

 

 

 

Следующие ошибки были исправлены в хотфиксе (03.07.2015):
- Игра больше не крашится, когда играешь в мультиплеер с игроком, не купившим кампанию Последнего Римлянина
- Освещение поля боя больше не будет оставаться темным после того, как прошел ивент климата в кампании Последнего Римлянина
- Выровнена поверхность в Риме, чтобы исправить положение зданий, находившихся на изгибах земли
- Будет появляться больше армий сепаратистов во время восстаний. Работает только при начале новой игры/сейвов.
- Лангобарды больше не могут присоединяться к конфедерациям, если у игрока есть ДЛС Кельтов. Они кровожадные варвары, презирающие дипломатов
- "Про-Римское" задание королевства Остготов теперь может быть выполнено, так как теперь можно заплатить дань Римской экспедиции
- Исправлена ошибка в мультиплеерной кампании Последнего Римлянина, которая заключалась в том, что Римская Империя действовала, как будто Экспедиция от нее уже отделилась, хотя на самом деле нет
- "Стоимость содержания" для религиозных построек теперь будет отображаться в панели информации о здании (Building Info panel) в Большой кампании
- Велисарий больше не будет называться Императором в генеалогическом древе в кампании Последнего Римлянина
- Две миссии Теодоры в кампании Последнего Римлянина теперь используют правильный арт вместо стандартной картинки миссии
- Рождения опять будут показываться как события
- Исправлено несколько военных (красных) технологий, которые имели зеленые (гражданские) иконки в игре и в энциклопедии
- Трейт "Подкрепления" больше не будет показывать огромное число в "Осталось ходов". Трейт награждается за выполнение миссии
- Увеличена награда за задание "The More the Merrier!" в кампании Последнего Римлянина при игре за Вандалов - с 1000 до 1500
- Теперь постоянно показывается правильная иконка для предмета "Протез руки"
- Кампания Последнего Римлянина больше не называется "Велисарием" во внутриигровом меню покупки
- Статы юнитов теперь будут показываться с одной десятой в Энциклопедии

[alexx188]

Что это за бета-патчи 2.1 и 3? Старые или что-то новое?

[Sohei]

Список изменений обновления с Лахмидами:

 

 

Known Issues

• The game will crash on Campaign of Custom Battle modes for Mac users if the "Anti-Aliasing" setting is set to anything but "off". To avoid this, in the main menu, please select "Options", then "Graphics". In the "Graphics Settings" menu, select "Custom". Once in the "Advanced Options" menu, please set the "Anti-Aliasing" drop-down list to "Off". Finally, click the tick button to "Accept changes".

• When "Max Performance" graphics settings are selected on PC, some users may notice dark shapes / decals on the terrain during battles. - To avoid this, in the main menu, please select "Options", then "Graphics". In the "Graphics Settings" menu, select "Custom". Once in the "Advanced Options" menu, please set the "Terrain" drop-down to a different setting than “Max. Performance”. Finally, click the tick button to "Accept changes".

• Some Mac users may notice graphical distortions in the lighting effect which displays when settlements, armies, navies or agents are selected on the Campaign map.

 

Additional free content

This patch features the arrival of a New Playable Faction: "The Lakhmids"

The Lakhmids, independent and proudly Arabian, enjoy a position of strength on the western banks of the Euphrates River, where they are tolerated by the Sassanid Persians and well insulated against Arabian rivals to the south.

Now, though nominally under the control of the Sassanid Empire, the Lakhmids have managed to retain some autonomy and are growing once more, yet are nevertheless expected to provide military support to their Persian overlords when required. However, the self-styled "Sons of the Water of Heaven" do not intend their ways to crumble, or to bend the knee to anyone!

They boast the following faction traits and new units to aid them in their endeavours:

Subsidised Peace: +500 wealth per turn while at peace with the Sassanids Heavenly Cities: +25% increased replenishment inside a settlement

They are also part of the Desert Kingdoms Cultural Group granting them the following traits:

• Scourge of the Desert: +15 melee attack during desert battles
• Fractured Faiths: Increased public order penalty for religious differences between new religions
• Attrition: Immune to desert attrition
• Sunscorched: +2 sanitation

The two rival political parties within The Lakhmids are Lakhmid and Lakhmid Elders.

New Lahkmid units:

• King’s Radif – Mounted mace General Unit
• al-Rahrain – Mace infantry unit
• Noble al-Rahrain – Elite, very heavy mace infantry unit
• Sana’I – Exceptional attack heavy sword unit - Christian only
• al-Dawser – High damage spear wielding heavy cavalry unit – Christian only
• al-Shahba – Very heavy sword cavalry - Zoroastrian Only
• Wada’I – Heavy Shock Cavalry – Zoroastrian Only

New Buildings

• Palace Of The Amesha Spenta – Tier 5 barracks giving access to Zoroastrian units
• House Of The Hagia Makatas - Tier 5 barracks giving access to eastern Christian units (Also available to Aksum)

Lakhmids also have access to the new Eastern Christianity Major and Minor Chain

Three new emergent factions have been added:

• Judea
• Palmyra
• Anatolia

Three new religions have also been added:

• Eastern Christianity ~ 5% less corruption
• Judaism ~ +5% wealth from industry
• Semitic Paganism ~ +5% replenishment

Gameplay Improvements

Battle

• Battle music has become dynamic – this is a first for Total War. The battle music itself will now actually respond and adapt directly to game events such as routing, generals deaths, charging, siege point attacks and so on…

• The Carthago Nova (Nordic Port A/ Small) battle map was flooded, this has now been fixed.

• Fixed some very rare areas on the Grand Campaign map, that would generate battles with pink sky when fought on.

• Fixed a water plane which appeared above the ground in a land battle generated near the coast to the south of the Duin settlement.

• In the Nordic Port B Minor settlement, a barricade was placed facing into the centre of the city, instead of facing outwards. This has now been corrected.

• Units will no longer run underground when fighting battles around the Nile Delta.

• Appropriately sized siege towers will now be used in siege battles against Rome/Ravenna in The Last Roman campaign.

• Improved the look of the outfield in the Siossons Historical battle.

Campaign

• When the Roman Expedition in The Last Roman Campaign is attacked by a garrisoned army while besieging a settlement, and wiped the garrison out, The Roman Expedition would be forced to capture the settlement and therefore become separatists. The player is now given a choice, whether they want to occupy the settlement and become separatists, or reclaim the settlement and remain loyalists.

• Added a missing reward to 'A Request From Justinian: Amalasuntha' event in The Last Roman campaign.

• The "Justinian's Support is Ending" warning messages will now appear correctly when playing as the Roman Expedition in The Last Roman Campaign.

• In the Last Roman Campaign as the Roman Expedition, the Chapter V objective "Frankly My Dear" will no longer require you to loot or sack a number of settlements when you are a loyalist / expedition faction.

• Roman Expedition objectives to reclaim settlements in The Last Roman campaign will now count regions reclaimed prior to the chapter start.

• The "Ours By Right" objective for the Ostrogothic Kingdom in The Last Roman Campaign is now completable, and the player no longer has to spend 1000 gold to make 1000 gold back.

• The Last Roman campaign event 'Plague of Justinian' will no longer trigger in the Grand Campaign.

• Fixed an issue where the event message and armies for the Langobards were not triggering in The Last Roman campaign.

• Fixed an issue where Longbeards DLC units were not receiving unit specific bonuses in the campaign.

• Updated Langobards victory conditions to enable the player to achieve Divine Triumph in the campaign –note this will not affect existing save games started prior to this patch.

• Multiple Ybor characters will no longer appear during the campaign when the player owns Longbeards Culture Pack.

• The Authority, Cunning and Zeal skills now boost the stats of the general unit correctly in Campaign modes.

• Fixed an issue where the wives of adopted characters would be unable to use political intrigues.

 

Technical and Performance Issues

Battle

• Fixed a soft lock that could occur in battle when dismounted cavalry units were hit with projectiles.

Campaign

• Improved memory handling for event message videos.

• Fixed a crash upon winning a head to head Multiplayer Campaign against a horde faction.
• A blank event message which appeared roughly 156 turns into the Visigothic Kingdom / Western Roman Empire Grand campaign, and caused the game to crash when opened has been fixed.

General

• Fixed a crash when selecting "Exit to Desktop" from inside the Multiplayer Campaign game on Mac.

• Fixed a crash on MacbookPro 12.1 Iris 610 which occurred during or shortly after the games intro sequence.

 

Usability Improvements

Battle

• Made the tooltip text on Spike Traps more accurate during battles.

• Fixed some Russian audio, where land units were referred to as ships when out of ammo.

Campaign

• Gifting regions to The Roman Expedition has been disabled in The Last Roman Campaign in Multiplayer Campaign mode.

• Improved lighting in campaign portholes.

• Fixed a typo in the "Defy Antonina" tool tip on the "A request from Justinian - Photius" dilemma in The Last Roman Campaign.

• Added a missing word to the Vandalic Kingdoms Chapter Objective "Let Sleeping Dogs Lie" in The Last Roman Campaign.

• Female Priestess' are no longer described with the possessive pronoun "his" when the agent action result "Deceive" is applied to them.

• Made the "A Request from Antonina: Ioannina - Gades" event text more clear, that it is talking about Belisarius' daughter Ioannina and not any other siblings, In The Last Roman Campaign.

General

• Fixed a lock up when the player saved a custom control setup in the Controls options menu, or a Custom Army in Custom Battle Mode.

• Improved how the game handles a player accepting a multiplayer battle invitation, while they are in a custom battle.

• Fixed a typo in the Wine building description in the Encyclopaedia.

 

 

http://wiki.totalwar.com/w/Lakhmids_Update

[Шаман]

Перевод патча 4 и бесплатного DLC Lakhmids Update от 15-го. За перевод благодарность artpirojkov.

Обновление Лахмидов

Известные проблемы

- Игра крашится в битве в кампании или в одиночной битве на Маке, если настройка "Сглаживание" имеет какое-либо значение, кроме "выключено". Чтобы избежать этого, выберите в главном меню "Настройки". В меню "Видео" выберите "По выбору". В меню "Дополнительные настройки" выберите "Выключено" в выпадающем списке "Сглаживание" и нажмите галочку, чтобы применить изменения.
- Если на РС выбраны графические настройки "Макс. производительность", у некотрых пользователей могут появиться темные фигуры во время битвы. Чтобы предотвратить это, в главном меню выберите "Настройки", потом "Видео". В этом меню выберите "По выбору" и в появившемся меню в выпадающем списке "Местность" выберите что-либо иное, кроме "Макс. производительность". Наконец, нажмите на галочку, чтобы сохранить изменения.
- Некоторые пользователь Маков могут наблюдать графические глюки у освещения, которые появляются на выбранных поселениях, армиях, флотах и агентах на карте кампании.

Дополнительный бесплатный контент.

В этом патче присутствует новая игровая фракция: "Лахмиды"

Лахмиды, независимые и гордые арабы, пользуются сильной позицией на западных берегах реки Евфрат, где пользуются расположением Сасанидов и хорошо отгорожены от своих арабских соперников на юге.

Сейчас, хотя формально они находятся под управлением Империи Сасанидов, Лахмидам удалось получить некоторую автономию и опять возвышаются, хотя от них и требуется предоставлять своим персидским владыкам военную силу при необходимости. В любом случае, самопровозглашенный "Сын Райских Вод" не собирается погубить свою страну или преклонить перед кем-либо колени!

У них следующие фракционные трейты и новые юниты, которые помогут им в их стремлениях:

Поддержание мира: +500 богатства за ход, пока находится в мире с Сасанидами.
Небесные города: +25% пополнения в поселении

Они также являются частью культуры Царств Пустыни, поэтому у них есть следующие трейты:

- Бич пустыни: +15 к рукопашной атаке в битвах в пустыне
- Непримиримые веры: Увеличен штраф к общ. порядку за религиозные различия для новых религий
- Небоевые потери: защита от небоевых потерь в пустынях
- Солнцепек: +2 к санитарии

Две противоборствующие политические партии у Лахмидов - Лахмиды и Старейшины Лахмидов

Новые юниты Лахмидов:
- Царский радиф - Конный генеральский юнит с булавами
- Аль-Рахрейн - Пехота с булавами
- Знать Аль-Рахрейна - Элитная очень тяжелая пехота с булавами
- Санаи - Тяжелая пехота с мечами и исключительной атакой - только христиане
- Аль-Давсер - Тяжелая кавалерия с копьями и высоким уроном - только христиане
- Аль-Шахба - Очень тяжелая кавалерия с мечами - только зороастрийцы
- Вадаи - Тяжелая ударная кавалерия - только зороастрийцы

Новые постройки:
- Дворец Амеша Спента - Бараки 5 уровня, открывающие доступ к Зороастрийским юнитам
- Дом Айа Макатас - Бараки 5 уровня, открывающие доступ к восточно-христианским юнитам (доступно также Аксуму)

Лахмиды также имеют доступ к новым цепочкам зданий восточного христианства

Добавлены 3 новые возможные фракции:
- Иудея
- Пальмира
- Анатолия

Также были добавлены 3 новых религии:
- Восточное христианство: ~5% уменьшение коррупции
- Иудаизм: ~5% богатства от промышленности
- Семитское язычество: ~5% к пополнению

Улучшения геймплея

Битва
- Музыка в битвах стала динамичной - впервые в Total War. Сама музыка в битве будет изменяться напрямую в зависимости от событий в битвах, таких как смерть генерала, бегство отряда, чардж, атака стен и так далее...
- Карта битвы Нового Карфагена (Северный порт А/малый) была затоплена, сейчас это исправлено.
- Исправлены очень редкие места на карте главной кампании, которые генерировали битвы с розовым небом.
- Исправлен слишком высокий уровень воды на карте прибрежной битвы к бгу от поселения Дуин.
- В малом северном порту В была баррикада, которая при установке была расположена лицом к центру города, вместо расположения вовне. Сейчас это исправлено.
- Юниты больше не будут проваливаться под землю в битвах около дельты Нила.
- В штурмах Рима/Равенны в кампании Последнего Римлянина исправлен размер штурмовых башен.
- Исправлен вид фонового пейзажа в Суассоноской исторической битве

Кампания
- Если Римская Экспедиция В кампании Последнего Римлянина атакована гарнизонной армией при осаде города и уничтожает гарнизон, Римская экспедиция была вынуждена захватить поселение и, таким образом, стать сепаратистами. Теперь игроку дается выбор, хочет ли он захватить поселение и стать сепаратистом или вернуть поселение и остаться лояльным.
- Добавлено отсутствовавшее вознаграждение за квест "Просьба Юстиниана: Амаласунта" в кампании Последнего Римлянина.
- Предупреждающие сообщения "Поддержка Юстиниана кончается" теперь будут появляться правильно при игре за Римскую Экспедицию в кампании Последнего Римлянина
- В кампании Последнего Римлянина при игре за Римскую экспедицию, задание 5-й главы "Откровенно дорогой (может в игре называется по другому - прим. пер.)" больше не нужно ограбить или разорить определенное число поселений, если ты лоялист/экспедиция.
- Задания для Римской экспедиции о возврате поселений будут считать регионы, возвращенные до начала этой главы.
- Задание Остготского королевства в кампании Последнего Римлянина "Наше по праву" теперь выполнимо, а игрок больше не должен потратить 1000 золота, чтобы получить 1000 золота.
- Событие кампании Поседнего римлянина Юстинианова чума больше не появляется в Главной кампании
- Исправлена шоибка, из-за которой в кампании Последнего Римлянина при игре за Лангобардов не запускались некоторые сообщения
- Исправлена ошибка, из-за которой в кампании не работали некоторые специфичные бонусы для юнитов из ДЛС Лангобардов.
- Исправлены условия Божественной победы для Лангобардов - учтите, это не повлияет на уже существующие сейвы кампаний, начатых до этого патча.
- Множество персонажей Ибор больше не будут появляться, если у игрока есть ДЛС Длиннобородых
- Скиллы Авторитета, Хитрости и Рвения теперь правильно увеличивают статы генералов в кампаниях.
- Исправлена ошибка, из-за которой жёны и усыновленные дети не могли использовать политические интриги.


Технические проблемы и проблемы производительности

Битва
- Исправлено легкое замирание, которое могло появится, когда спешенные всадники попадали под обстрел

Кампания
- Улучшена работа с памятью при показе видео в сообщениях
- Исправлен краш при победе лицом к лицу в Мультиплеерной кампании против орды
- Исправлен краш игры, который возникал, когда при игре за Вестготское королевство/Западную Римскую Империю примерно на 156 ходу появлялось пустое сообщение и его открывали

Общее
- Исправлен краш, который возникал, когда нажималось "Выйти на рабочий стол" в Мультиплеерной кампании на Маке.
- Исправлен краш на MacbookPro 12.1 Iris 610, который возникал во время или немного после Интро игры.

Улучшения Юзабилити

Битва
- Улучшена всплывающая подсказка для Ловушки с шипами в битве
- Исправлена ошибка Русской локализации, которая заключалось в том, что когда заканчивалась аммуниция у наземных стрелковых юнитов, они назывались кораблями.

Кампания
- Дарение земель Римской Экспедиции в кампании Последнего Римлянина при игре в мультиплеере было отключено
- Улучшен свет в портах в кампании
- Улучшен текст в дилемме "Запрос от Юстиниана - Фотий" в кампании Последнего Римлянина
- Добавлено недостающее слово в задании Вандальского королевства "Let Sleeping Dogs Lie" в кампании Последнего Римлянина
- Женщины-жрецы больше не описываются местоимением "his", когда к ним применяется действие "Deceive"
- Текст ивента "Просьба Антонины: Иоанина - Гадес" в кампании Последнего Римлянина написан яснее, речь идет о дочери Велисария Иоанине, а не других его детях.

Общее
- Исправлена блокировка, которая появлялась, когда игрок сохранял свои настройки управления в настройках управления или свою схему армии в Одиночном сражении.
- Улучшено то, как игра воспринимает принятие игроком приглашения в сетевую битву, когда они в Одиночной битве.Исправлен текст в описании Винной постройки в Энциклопедии.

 

Изменено 18 сентября, 2015 пользователем InSomNiac

[Shinto]

ну вот ... а те кто не купит длц - нифига патч не получат! По крайней мере  -  у меня так и остался 3.1

[Shinto]

похоже Бета 3.1 не совместим с "Песчаным". Либо одно, либо другое ставить. Похоже опять всё переигрывать :-). И что-то с "Песчаным"  наобещали, а сразу  ещё на старте глюки полезли. Каледонцы пополам  с собакой :-))).

Изменено 18 сентября, 2015 пользователем Shinto

[Шаман]

Патч 4 и бесплатное DLC Lakhmids Update вышли еще 15-го.

За перевод благодарность artpirojkov.

Обновление Лахмидов

Известные проблемы

- Игра крашится в битве в кампании или в одиночной битве на Маке, если настройка "Сглаживание" имеет какое-либо значение, кроме "выключено". Чтобы избежать этого, выберите в главном меню "Настройки". В меню "Видео" выберите "По выбору". В меню "Дополнительные настройки" выберите "Выключено" в выпадающем списке "Сглаживание" и нажмите галочку, чтобы применить изменения.
- Если на РС выбраны графические настройки "Макс. производительность", у некотрых пользователей могут появиться темные фигуры во время битвы. Чтобы предотвратить это, в главном меню выберите "Настройки", потом "Видео". В этом меню выберите "По выбору" и в появившемся меню в выпадающем списке "Местность" выберите что-либо иное, кроме "Макс. производительность". Наконец, нажмите на галочку, чтобы сохранить изменения.
- Некоторые пользователь Маков могут наблюдать графические глюки у освещения, которые появляются на выбранных поселениях, армиях, флотах и агентах на карте кампании.

Дополнительный бесплатный контент.

В этом патче присутствует новая игровая фракция: "Лахмиды"

Лахмиды, независимые и гордые арабы, пользуются сильной позицией на западных берегах реки Евфрат, где пользуются расположением Сасанидов и хорошо отгорожены от своих арабских соперников на юге.

Сейчас, хотя формально они находятся под управлением Империи Сасанидов, Лахмидам удалось получить некоторую автономию и опять возвышаются, хотя от них и требуется предоставлять своим персидским владыкам военную силу при необходимости. В любом случае, самопровозглашенный "Сын Райских Вод" не собирается погубить свою страну или преклонить перед кем-либо колени!

У них следующие фракционные трейты и новые юниты, которые помогут им в их стремлениях:

Поддержание мира: +500 богатства за ход, пока находится в мире с Сасанидами.
Небесные города: +25% пополнения в поселении

Они также являются частью культуры Царств Пустыни, поэтому у них есть следующие трейты:

- Бич пустыни: +15 к рукопашной атаке в битвах в пустыне
- Непримиримые веры: Увеличен штраф к общ. порядку за религиозные различия для новых религий
- Небоевые потери: защита от небоевых потерь в пустынях
- Солнцепек: +2 к санитарии

Две противоборствующие политические партии у Лахмидов - Лахмиды и Старейшины Лахмидов

Новые юниты Лахмидов:
- Царский радиф - Конный генеральский юнит с булавами
- Аль-Рахрейн - Пехота с булавами
- Знать Аль-Рахрейна - Элитная очень тяжелая пехота с булавами
- Санаи - Тяжелая пехота с мечами и исключительной атакой - только христиане
- Аль-Давсер - Тяжелая кавалерия с копьями и высоким уроном - только христиане
- Аль-Шахба - Очень тяжелая кавалерия с мечами - только зороастрийцы
- Вадаи - Тяжелая ударная кавалерия - только зороастрийцы

Новые постройки:
- Дворец Амеша Спента - Бараки 5 уровня, открывающие доступ к Зороастрийским юнитам
- Дом Айа Макатас - Бараки 5 уровня, открывающие доступ к восточно-христианским юнитам (доступно также Аксуму)

Лахмиды также имеют доступ к новым цепочкам зданий восточного христианства

Добавлены 3 новые возможные фракции:
- Иудея
- Пальмира
- Анатолия

Также были добавлены 3 новых религии:
- Восточное христианство: ~5% уменьшение коррупции
- Иудаизм: ~5% богатства от промышленности
- Семитское язычество: ~5% к пополнению

Улучшения геймплея

Битва
- Музыка в битвах стала динамичной - впервые в Total War. Сама музыка в битве будет изменяться напрямую в зависимости от событий в битвах, таких как смерть генерала, бегство отряда, чардж, атака стен и так далее...
- Карта битвы Нового Карфагена (Северный порт А/малый) была затоплена, сейчас это исправлено.
- Исправлены очень редкие места на карте главной кампании, которые генерировали битвы с розовым небом.
- Исправлен слишком высокий уровень воды на карте прибрежной битвы к бгу от поселения Дуин.
- В малом северном порту В была баррикада, которая при установке была расположена лицом к центру города, вместо расположения вовне. Сейчас это исправлено.
- Юниты больше не будут проваливаться под землю в битвах около дельты Нила.
- В штурмах Рима/Равенны в кампании Последнего Римлянина исправлен размер штурмовых башен.
- Исправлен вид фонового пейзажа в Суассоноской исторической битве

Кампания
- Если Римская Экспедиция В кампании Последнего Римлянина атакована гарнизонной армией при осаде города и уничтожает гарнизон, Римская экспедиция была вынуждена захватить поселение и, таким образом, стать сепаратистами. Теперь игроку дается выбор, хочет ли он захватить поселение и стать сепаратистом или вернуть поселение и остаться лояльным.
- Добавлено отсутствовавшее вознаграждение за квест "Просьба Юстиниана: Амаласунта" в кампании Последнего Римлянина.
- Предупреждающие сообщения "Поддержка Юстиниана кончается" теперь будут появляться правильно при игре за Римскую Экспедицию в кампании Последнего Римлянина
- В кампании Последнего Римлянина при игре за Римскую экспедицию, задание 5-й главы "Откровенно дорогой (может в игре называется по другому - прим. пер.)" больше не нужно ограбить или разорить определенное число поселений, если ты лоялист/экспедиция.
- Задания для Римской экспедиции о возврате поселений будут считать регионы, возвращенные до начала этой главы.
- Задание Остготского королевства в кампании Последнего Римлянина "Наше по праву" теперь выполнимо, а игрок больше не должен потратить 1000 золота, чтобы получить 1000 золота.
- Событие кампании Поседнего римлянина Юстинианова чума больше не появляется в Главной кампании
- Исправлена шоибка, из-за которой в кампании Последнего Римлянина при игре за Лангобардов не запускались некоторые сообщения
- Исправлена ошибка, из-за которой в кампании не работали некоторые специфичные бонусы для юнитов из ДЛС Лангобардов.
- Исправлены условия Божественной победы для Лангобардов - учтите, это не повлияет на уже существующие сейвы кампаний, начатых до этого патча.
- Множество персонажей Ибор больше не будут появляться, если у игрока есть ДЛС Длиннобородых
- Скиллы Авторитета, Хитрости и Рвения теперь правильно увеличивают статы генералов в кампаниях.
- Исправлена ошибка, из-за которой жёны и усыновленные дети не могли использовать политические интриги.
 

Технические проблемы и проблемы производительности

Битва
- Исправлено легкое замирание, которое могло появится, когда спешенные всадники попадали под обстрел

Кампания
- Улучшена работа с памятью при показе видео в сообщениях
- Исправлен краш при победе лицом к лицу в Мультиплеерной кампании против орды
- Исправлен краш игры, который возникал, когда при игре за Вестготское королевство/Западную Римскую Империю примерно на 156 ходу появлялось пустое сообщение и его открывали

Общее
- Исправлен краш, который возникал, когда нажималось "Выйти на рабочий стол" в Мультиплеерной кампании на Маке.
- Исправлен краш на MacbookPro 12.1 Iris 610, который возникал во время или немного после Интро игры.

Улучшения Юзабилити

Битва
- Улучшена всплывающая подсказка для Ловушки с шипами в битве
- Исправлена ошибка Русской локализации, которая заключалось в том, что когда заканчивалась аммуниция у наземных стрелковых юнитов, они назывались кораблями.

Кампания
- Дарение земель Римской Экспедиции в кампании Последнего Римлянина при игре в мультиплеере было отключено
- Улучшен свет в портах в кампании
- Улучшен текст в дилемме "Запрос от Юстиниана - Фотий" в кампании Последнего Римлянина
- Добавлено недостающее слово в задании Вандальского королевства "Let Sleeping Dogs Lie" в кампании Последнего Римлянина
- Женщины-жрецы больше не описываются местоимением "his", когда к ним применяется действие "Deceive"
- Текст ивента "Просьба Антонины: Иоанина - Гадес" в кампании Последнего Римлянина написан яснее, речь идет о дочери Велисария Иоанине, а не других его детях.

Общее
- Исправлена блокировка, которая появлялась, когда игрок сохранял свои настройки управления в настройках управления или свою схему армии в Одиночном сражении.
- Улучшено то, как игра воспринимает принятие игроком приглашения в сетевую битву, когда они в Одиночной битве.Исправлен текст в описании Винной постройки в Энциклопедии.

[Shinto]

что-то нифига они не поправили , так и продолжает говорить - "На корабле не осталось припасов". ну ладно, фигня ...

[Chernish]

что-то нифига они не поправили , так и продолжает говорить - "На корабле не осталось припасов". ну ладно, фигня ...

Это точно. 

а вообще до меня только сегодня дошло что новое "восточное христианство" - это не православие, которое у греков идет как "греческое христианство". Видимо. что-то вроде несторианства - но тогда при чем тут Аксум, где вполне себе православная вера? 

[InSomNiac]

Это точно. 

а вообще до меня только сегодня дошло что новое "восточное христианство" - это не православие, которое у греков идет как "греческое христианство". Видимо. что-то вроде несторианства - но тогда при чем тут Аксум, где вполне себе православная вера? 

Да скорее всего сделано исключительно в целях геймплейных, там и латинское христианство в купе с греческим как 2 религии обособленные представлены, хотя христианская церковь не была тогда разделена.

[Sohei]

Вышло обновление для Empires of Sand Culture Pack.

 

Список изменений на английском:

 

 

• Graphical distortions will no longer appear in the lighting effect which displays when settlements, armies, navies or agents are selected on the Campaign map.
• The game will no longer crash on Campaign of Custom Battle modes for Mac users unless "Anti-Aliasing" setting was set to anything but "off". Anti-Aliasing should once again work correctly.
• Dark shapes / decals will no longer appear on the terrain during battles for PC users when "Max Performance" graphics settings were selected. These dark shapes / decals should no longer appear on any graphics settings.
• Fixed instances where the family tree would cause the game to "silently crash" when accessing the Faction tab.
• HDR will no longer cover the battlefield in black when increasing the terrain graphics settings during a battle for players with AMD cards. 
• The map on the Multiplayer Campaign lobby will now display correctly (not white / blank) for players who do not own the Longboards Culture Pack DLC. 
• Event messages should now appear in The Last Roman Campaign, when political actions occur. 
• Legacy technologies are now correctly disabled when the player unlocks specific religious technologies as the East Roman Empire (e.g. "Imperial Church" disabled "Moulded Architecture") 
• Added a victory movie to the end of Empires of Sands faction campaigns 
• Religious missions in Empires of Sand campaigns now fail correctly, when the player performs actions which they were told not to do as part of the mission. 
• The Encyclopaedia will no longer load a blank page when right-clicking on agents on the Campaign map. 
• Added a missing building icon in the Religious building chains for the Lakhmids, Himyar and Aksum faction (part of Empires of Sand Culture Pack DLC)

 

 

http://forums.totalwar.com/showthread.php/163463-Total-War-ATTILA-Empires-of-Sand-Culture-Pack-Update-01-10-2015

[Золд]

Переводец бы, кто возмется - в личку.

[agnez]

@Золд, 

 

Вот, перевод вчерашнего обновления:

 

- Больше не будет багов со подсветкой при выборе городов, армий, флотов или агентов на карте кампании.
- Больше не будет вылетов в кампании или одиночной битве на Маке при включенном сглаживании. Теперь всё работает как надо.
- Темные фигуры больше не появляются на поверхности в битвах на РС при выбранной графической настройке "максимальная производительность". Этот баг больше не должен появляться ни на каких графических настройках.
- Исправлен баг в семейном древе, из-за которого происходил "тихий краш" при открытии окна фракции.
- HDR больше не красит поле боя в черный цвет при повышении графических настроек поверхности во время битвы при игре на графических картах AMD.
- Мультиплеерная карта теперь отображается правильно у игроков, не купивших Longboards Culture Pack DLC.
- Сообщения о политических событиях теперь появляются в кампании "The Last Roman"
- Унаследованные технологии теперь правильно отключаются, когда игрок открывает специфические религиозные технологии при игре за Восточную Римскую Империю (например, "Имперская Церковь" отключает "Теорию Архитектуры").
- Добавлен победный ролик для фракций из Empires of Sand Culture Pack DLC.
- Религиозные миссии у фракций из Empires of Sand Culture Pack DLC теперь проваливаются правильно, если игрок совершает действия, которые не следовало совершать по условию миссии.
- Энциклопедия больше не загружает пустую страницу при правом клике на агента на карте кампании.
- Добавлена недостающая иконка здания в цепочках Религиозных зданий у Лахмидов, Химьяра и Аксума (Empires of Sand Culture Pack DLC)

 

[Shinto]

 как всегда  - одна хрень, никогда не проявляющаяся, по крайней мере у меня ... а вот чтобы глюки прохождения насквозь поправить (войск, кораблей) , застревание солдат на борту при высадке, или там - толпо-штурмы АИ в проходах - не, не замечают ...

[Shinto]

да это просто пипец какой-то  - патч кривой - начинай всю партию заново! ТОлько что помер Император, наследник-полковеодец есть, а Императором не стал.  Одно правят- другое более важное ломают.

 

Вот и Наследник помер ... вообще теперь никто не правит, нет Императора. :-)

Изменено 2 октября, 2015 пользователем Shinto

[agnez]

Закачался новый патч. 

[Золд]

чего там интересно )

[agnez]

@Золд, ничего особенного.

 

 

 

The update for Total War: ATTILA that deployed recently is a small fix for Age of Charlemagne that fixes the game crash during end turn cycle on Frankish separatists.

Let us know if you encounter any other issues since the update.

-Darren

[RusXP]

Ничего особенного?! У меня из-за этого бага 2 продолжительные кампании запоролись!!!

Хорошо, что теперь их можно будет закончить. А плохо то, что еще минимум 3 недели уйдет на кампанию за Советы в ХоИ4 - придется отложить Аттилу еще на месяц.

Изменено 16 июня, 2016 пользователем RusXP

[August]

Что там у нас вообще с аттилой? Я с осени не играл. Много что изменилось? 

В Шарляманя последний раз играл. 

[Золд]

@August, отточили геймплей, пофиксили известные баги. ) 

[Гость Alifa]

А где взять патч и куда его всунуть?

[Золд]

, в Стиме автоматически закачается, нужно просто авторизоваться.