Archi Опубликовано 3 апреля, 2006 #251 Поделиться Опубликовано 3 апреля, 2006 Донн. Пусть ты рожден, чтоб обрести то что другому не найти Пусть будешь десять тысяч дней ты истину искать в пути И пусть твой выстраданный век чело окрасит в белый снег Ты все равно, сойдя с небес, из всех увиденных чудес Век будешь помнить об одном, но не чудесном, а чудном: И будешь клясться, и не зря, что верить женщине нельзя. Ссылка на комментарий
Archi Опубликовано 3 апреля, 2006 #252 Поделиться Опубликовано 3 апреля, 2006 Блейк. На друга я был зол. Со зла Я наорал - и злость прошла. Я на врага сердит уж год. Но я молчу - и гнев растет. Ссылка на комментарий
Archi Опубликовано 3 апреля, 2006 #253 Поделиться Опубликовано 3 апреля, 2006 Ну, и чтобы малость сгладить эффект от первого стихотворения и подписи: Дж.Сейлз (пер. О. Седаковой) Звезда вечерняя в высоких небесах, Какой покой в твоих серебряных лучах, Когда стремишься ты неведомо куда, Звезда вечерняя, блаженная звезда, Сияй, сияй, звезда божественной любви! И наши души оживи и обнови Мечтой любви, чтобы с тобой взойти туда, Звезда вечерняя, блаженная звезда. Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 6 апреля, 2006 #254 Поделиться Опубликовано 6 апреля, 2006 Из обсуждения оранжевости всплыла старая песня БГ... Mне пора на покой - Я устал быть послом рок-н-ролла В неритмичной стране. Я уже не боюсь - тех, кто уверен во мне. Мы танцуем устало в субботнюю ночь, Мы старики, и мы не можем помочь, Но мы никому не хотим мешать, Дайте счет в сберкассе - мы умчимся прочь; Я куплю себе Arp и drum-machine, И буду писаться совсем один, С двумя-тремя друзьями, мирно, до самых седин... Если б вы знали, как мне надоел скандал; Я готов уйти; эй, кто здесь Претендует на мой пьедестал? Где та молодая шпана, Что сотрет нас с лица земли? Ее нет, нет, нет... Мое место под солнцем жарко как печь. Мне хочется спать, но некуда лечь. У меня не осталось почти ничего, Чего я мог или хотел бы сберечь; Мы на полном скаку в этом странном пути, И нет дверей, куда мы могли бы войти. Забавно думать, что есть еще люди, У которых все впереди. Если б вы знали, как мне надоел скандал; Я готов уйти; эй, кто здесь Претендует на мой пьедестал? Где та молодая шпана, Что сотрет нас с лица земли? "Жить быстро, умереть молодым" - Это старый клич; а я хочу быть живым! Но кто-то тянет меня за язык, И там, где был дом, остается дым; Но другого пути, вероятно, нет. Вперед - это там, где красный свет... Где та молодая шпана, Что сотрет нас с лица земли? Где та молодая шпана, Что сотрет нас с лица земли? Ссылка на комментарий
Vitayt Опубликовано 17 апреля, 2006 #255 Поделиться Опубликовано 17 апреля, 2006 Ты меня покидаешь на век, вот и ты обретаешь покой, и небритый чужой человек это тело сравняет с землёй... В небесах ты расстаешь как дым, покидая пределы Земли, и с дыханием лёгким твоим за три моря умчат журавли... *А я исчезну на Земле, как искра малая во мгле. Любимый, помнишь ли меня, как помню я!? Ничего не вернуть нам назад, и со мной только прошлого тень, ......... всё летят и летят, где давно облетела сирень. Ничего не вернуть нам назад, всё на свете растает как дым, я забуду небесный твой взгляд, вместе с лёгким дыханием твоим. Пусть на свежей могиле цветы, как последние ночи близки, пусть стирает забвенье черты, и слетают с небес лепестки. Пусть нельзя быть красивой такой, покидая пределы Земли, ты расстаешь осенней порой с журавлями в холодной дали... *Всё так же кружится земля, зачем окликнул ты меня? Всё зарастёт полынь-травой, любимый мой....... Ничего не вернуть нам назад, и со мной только прошлого тень, ......... всё летят и летят, где давно облетела сирень. Ничего не вернуть нам назад, всё на свете растает как дым, я забуду небесный твой взгляд, вместе с лёгким дыханием твоим. Ссылка на комментарий
Vitayt Опубликовано 20 апреля, 2006 #256 Поделиться Опубликовано 20 апреля, 2006 Meu Grande Amor Eu sonhei E esperei Por seu amor E o meu coração se acostumou A sonhar com você E de repente eu te encontrei Eu vi no seu olhar A paixão que eu sonhei pra mim Quando eu te vi, Acreditei Que o amor Não era só um sonho meu (sonho meu, sonho meu) Eu acordei E o mundo inteiro acendeu Não pára de brilhar E o meu olhar Só vê o seu Eu encontrei Meu grande amor Pode chover O céu cair Que nada vai Tirar o que eu guardei Dentro de mim É só pensar em você, No amor que guia Os nossos corações Se o mundo te esconder Por traz de muros e prisões Te encontrarei Meu grande amor Só os tolos podem pensar Que o amor se deixa enganar Nada poderá Mudar os rumos da paixão Foi ele que nos escolheu Não foi você, nem eu Meu grande amor Grande amor Aconteceu Estava escrito assim Eu em você, você em mim Eu te encontrei Meu grande amor Grande amor Ссылка на комментарий
Marder Опубликовано 20 апреля, 2006 #257 Поделиться Опубликовано 20 апреля, 2006 2Vitayt перевод, автор? Ссылка на комментарий
GAY Опубликовано 21 апреля, 2006 #258 Поделиться Опубликовано 21 апреля, 2006 No comments - no shared with forums uzvers. Наша Таня громко плачет: "Вот живот опух, как мячик." Тише, танечка, не плачь! В животе совсем не мяч... Наша Таня громко плачет, пропила последний мячик. тише Танечка не плачь, сдашь бутылки- купишь мяч. Наша Таня громко плачет , уронила в речку мячик; Тише Танечка не плач, а то будеш где и мяч -))) Наша Таня,типа, плачет-уронила,типа,мячик. Нет бы ей, прикинуть дуре-не утонит он,в натуре! Наша Таня громко плачет, Таню в тачку тащит хачик... Если кто-то громко плачет, Довыёбыв@лся значит! P.S. Написанно девочкой 10-ти лет во дворе на асфальте. Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 9 мая, 2006 #259 Поделиться Опубликовано 9 мая, 2006 Импресссион. Пастернак. Светает. Осень, серость, старость, муть. Горшки и бритвы, щетки, папильотки. И жизнь прошла, успела промелькнуть, Как ночь под стук обшарпанной пролетки. Свинцовый свод. Рассвет. Дворы в воде. Железных крыш авторитетный тезис. Но где ж тот дом, та дверь, то детство, где Однажды мир прорезывался, грезясь? Где сердце друга? — Хитрых глаз прищур. Знавали ль вы такого-то? — Наслышкой. Да, видно, жизнь проста... но чересчур. И даже убедительна... но слишком. Чужая даль. Чужой, чужой из труб По рвам и шляпам шлепающий дождик, И, отчужденьем обращенный в дуб, Чужой, как мельник пушкинский, художник. Ссылка на комментарий
Веста Опубликовано 18 мая, 2006 #260 Поделиться Опубликовано 18 мая, 2006 О, Господи, дай силы и добра Любить всех тех, кто этого не стоит. Предателя простить и дурака, И руку им подать в минуты боли. Не дай мне опуститься до обид, До мелкой мести и пустой тревоги. Дай силы жить мне, верить и любить, И дай надежду - спутницу в дороге. Дай мудрость мне простить свои грехи И отпустить всех тех, кто что-то должен. И дай талант писать мои стихи, Когда душа молчать уже не может. (с) Вера Новикова. Ссылка на комментарий
Fergus Опубликовано 19 мая, 2006 #261 Поделиться Опубликовано 19 мая, 2006 На самом деле это песня, но в тоже время стихи ведь Может я уже задолбал везде постить про эту группу, но мне нравится... Мельница - "Вереск" Вереска волны, печальны холмы... Что впереди... Лишь дорога, дорога... Скоро пройдем через двери зимы - вдруг и совсем не заметив порога. Ждать уж недолго - безжалостный снег, что позади я оставил, укроет. И не сомкнуть тяжелеющих век, и вспоминать очевидно не стоит... К западу солнце, восходит луна - день уходящий неслышно проводит. Вереск темнеет, и ночи стена нас разделяет, скрывает, уводит. О, не молчи! Отвечай же скорей! Я ведь всего лишь твой странник печальный... Вереск! Скажи мне, в какой же из дней встал я на путь одинокий и странный?... Но нет ответа... Молчали холмы... Вереска волны печально молчали. И в ожидании скорой зимы, в звездной ладье небо тихо качали. Ссылка на комментарий
Валькирия Опубликовано 19 мая, 2006 #262 Поделиться Опубликовано 19 мая, 2006 Тоже песня. Исполняла группа "Комиссар". Привет из начала 90-х годов. Пробила ностальгия... Лёгкий ветер встреч познакомил нас весной Нежный поцелуй,я попал в твои сети. Ты мне сказала "может быть", Не могу тебя забыть. Я за ночь с тобой отдам всё на свете Ты уйдёшь, но приходит злая ночь Ты её, признайся, дочь. Что ты делаешь со мной? Ты уйдёшь и мне станет не до сна Я опять сойду с ума! Я прошу тебя "постой" Сладкий запах губ и бездонные глаза В синеве тону, сколько в них обещаний! Я забываю все слова, закружилась голова Ну зачем тебе нужна ложь прощаний? Ты уйдёшь, но приходит злая ночь Ты её, признайся, дочь. Что ты делаешь со мной? Ты уйдёшь и мне станет не до сна Я опять сойду с ума! Я прошу тебя "постой" Ты уйдёшь,но вернётся злая ночь Ты её, признайся, дочь. Что ты сделала со мной? Ты уйдёшь и мне снова не до сна! Я опять схожу с ума... Я кричу тебе "постой"! Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 20 мая, 2006 #263 Поделиться Опубликовано 20 мая, 2006 Николай Глазков Лез всю жизнь в богатыри да в гении,Небывалые стихи творя. Я без бочки Диогена диогеннее: Сам себя нашел без фонаря. Знаю: души всех людей в ушибах, Не хватает хлеба и вина. Даже я отрекся от ошибок - Вот какие нынче времена. Знаю я, что ничего нет должного... Что стихи? В стихах одни слова. Мне бы кисть великого художника: Карточки тогда бы рисовал. Я на мир взираю из-под столика, Век двадцатый - век необычайный. Чем столетье интересней для историка, Тем для современника печальней! Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 30 мая, 2006 #264 Поделиться Опубликовано 30 мая, 2006 Настроение момента. Анна Ахматова. Там тень моя осталась и тоскует, Все в той же синей комнате живет, Гостей из города за полночь ждет И образок эмалевый целует. И в доме не совсем благополучно: Огонь зажгут, а все-таки темно... Не оттого ль хозяйке новой скучно, Не оттого ль хозяин пьет вино И слышит, как за тонкою стеною Пришедший гость беседует со мною? Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 1 июня, 2006 #265 Поделиться Опубликовано 1 июня, 2006 Баллада о Кроликах На другой стороне Земли жизнь сладка, как сироп на роже. В двухэтажной своей норе Братец Кролик сидел, скучал. Как-то ночью к нему пришли Кролик Банни и Кролик Роджер, Завели разговор за жизнь, заливая вином печаль. Молвил Банни: "Обрыдло быть этикеткой для голых задниц. Нынче днем я зарезал всех, финку выправив на ремне, Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец, Я готов отправляться в путь, все, что нужно, уже при мне". "В Калифорнии тишь да гладь", - мрачно вклинился Роджер-Кролик. "В Голливуде и жизнь, и смерть - все - туфта, и даже небо там Голубее, чем Элтон Джон и пошлей, чем рекламный ролик. Даже если ведет нас черт, я пойду по его следам". Братец Кролик продолжил спич, мол: "Достаточно был я добрым. Батя Харрис бы сел в гробу, если б знал, что давно уже Превратились мои резцы в два клыка, как у лютой кобры, Да и яду на сто смертей нынче хватит в моей душе". И каждый молча допил вино, лег под штангу и выжал двести. Братец Кролик свернул косяк, на пол выплюнул чуингам И сказал, словно гвоздь забил: "Коли так, значит, быть нам вместе, Завтра утром мы двинем в путь, злые звезды помогут нам". Трое кроликов вышли в рейд ранним утром, сырым и хмурым, Тихо в редких разрывах туч гасли блеклые искры звезд. Вдаль тропа уводила их, ветер гладил их по серым шкурам, По распадкам густой туман крался рыжий, как лисий хвост. Будь ты лис, будь ты даже волк - тех, кто в рейде, попробуй, съешь ты, Будь ты самый сквозной Чубайс, обмануть-ка попробуй ты Тех, кто гильзы пустой любви бросил в пламя святой надежды, Тех, кому освещает путь белый домик живой мечты. Видишь - кролики режут крюк, раздвигая тугие травы. Все охотники на сто верст разбежались, как от чумы. Если кролики встретят нас - грохнут на фиг и будут правы - В светлом доме живой мечты нету места таким, как мы. Нам, убогим, завет простой - съешь себя и помри в печали. Насладившись по мере сил, выплюнь зубы под прессом лет. Но такого не может быть, чтоб конец наступил в начале! Светит домик живой мечты тем, кто вовремя вышел в рейд... О. Медведев Ссылка на комментарий
Kirill Опубликовано 11 июня, 2006 #266 Поделиться Опубликовано 11 июня, 2006 Киплинг РОССИЯ – ПАЦИФИСТАМ 1918 ГОД Пусть Бог хранит вас, господа, пусть беды минут вас! Но стоп! Гробы несут сюда – замрите же на час! Убиты роты и полки, убиты города… Пуст Бог хранит вас, господа – до Страшного Суда Припев: О, приготовьте им постель, Им нужно отдохнуть. И горсточку чужой земли Насыпьте им на грудь. Но рядом с ними в этом рву – Как скоро нам уснуть? Пусть Бог хранит вас, господа – но дайте нам пройти! Та нация могла бы нас, вчерашних, превзойти! Но то, что триста лет цвело – смели за триста дней. Она мертва – и мы идем копать могилу ей. Припев: О, капельку бензина им, Чтобы оттаять смог Огромный ком застывших тел, Лежащих вдоль дорог! Но для кого из нас готов Такой же костерок? Пусть Бог хранит вас, господа, усните без забот! Да не приснится вам чужой растоптанный народ. Пусть не язвит ваш тонкий слух казнимых тихий стон И отблеск пламени в окне да не прервет ваш сон. Припев: О, бросьте корку черствую Тому, кто сир и гол! Кто примет иго – тот всегда Получит кров и стол. Но следующим – кто из нас В ярмо пойдет, как вол? Пусть Бог хранит вас, господа, в веселье и в трудах! Какой народ еще, когда, так скоро пал во прах? И конь, и всадник, и клинок, и доброе ружье – Все сгинуло быстрей, чем первый снег покрыл жнивье! Припев: Забрасывай! Заравнивай! Затаптывай живей! Не жаль для мертвой нации Ни почвы, ни камней. Но следующими – кого Положите вы с ней? Ссылка на комментарий
ivar Опубликовано 15 июня, 2006 #267 Поделиться Опубликовано 15 июня, 2006 Дмитрий Быков Юнцы храбрятся по кабакам, хотя их грызет тоска, Но все их крики "Я им задам!" - до первого марш-броска, До первого попадания снаряда в пехотный строй И дружного обладания убитою медсестрой. Юнцам не должно воевать и в армии служить. Солдат пристойней вербовать из тех, кто не хочет жить: Певцов или чиновников, бомжей или сторожей, - Из брошенных любовников и выгнанных мужей. Печорин чистит автомат, сжимая бледный рот. Онегин ловко берет снаряд и Пушкину подает, И Пушкин заряжает, и Лермонтов палит, И Бродский не возражает, хоть он и космополит. К соблазнам глух, под пыткой нем и очень часто пьян, Атос воюет лучше, чем Портос и Д'Артаньян. Еще не раз мы врага превысим щедротами жертв своих. Мы не зависим от пылких писем и сами не пишем их. Греми, барабан, труба, реви! Противник, будь готов - Идут штрафные роты любви, калеки ее фронтов, Любимцы рока - поскольку рок чутко хранит от бед Всех, кому он однажды смог переломить хребет. Пусть вражеских полковников трясет, когда орда Покинутых любовников вступает в города. Застывшие глаза их мертвее и слепей Видавших все мозаик из-под руин Помпеи. Они не грустят о женах, не рвутся в родной уют. Никто не спалит сожженных, и мертвых не перебьют. Нас победы не утоляют, после них мы еще лютей. Мы не верим в Родину и свободу. Мы не трогаем ваших женщин и не кормим ваших детей, Мы сквозь вас проходим, как нож сквозь воду. Так, горланя хриплые песни, мы идем по седой золе, По колосьям бывшего урожая, И воюем мы малой кровью и всегда на чужой земле, Потому что вся она нам чужая. Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 15 августа, 2006 #268 Поделиться Опубликовано 15 августа, 2006 Как быстро всё уходит и как быстро возвращается... Сын человеческий, где ты?Скажи мне еще один раз, Скажи мне прямо, кто мы теперь, Скажи мне истинно, где мы сейчас; Ведь я думал, все будет честно, Шелковый шарф на шлем, Но это битва при закрытых дверях, Борьба жизни с черт знает чем, И кто-то считает, что это подвох, И кто-то кричит, что провал. И каждое слово - признак того, что мы В комнате, лишенной зеркал. Сегодня мне снился ангел, Похожий на Брюса Ли. Он нес мне жидкость для прочистки мозгов, Стакан портвейна для хозяев земли. Но я был мудр и светел, Я взялся за дело всерьез; И я умер, выбирая ответ, Хотя никто не задавал мне вопрос. А друг мой Ленский у пивного ларька Сокрушался, что литр так мал; А очередь хором читала стихи О комнате, лишенной зеркал. Нас всех учили с любовью Смотреть не вверх, а вперед; Но любовь стреляет из обоих стволов, Как только ты выйдешь на взлет. А что, в самом деле - увлечься Одной из тех благородных девиц, Что воткнут тебе под ребра перо, Чтобы нагляднее было думать про птиц; Но будь я с тобой, я б отправил их всех На съемки сцены про первый бал, А сам бы смеялся с той стороны стекла Комнаты, лишенной зеркал. У черных есть чувство ритма, У белых - чувство вины, Но есть третьи, без особых примет, Что смотрят на женщин только ниже спины. Но я не был сосчитан, Я видел это со стороны; Мне как-то странно служить любовником муз, Стерилизованных в процессе войны, Где выжил тот, кто был заранее мертв, А выиграл тот, кто не встал - И только герои снимают рашпилем грим Комнаты, лишенной зеркал. И вот два достойных занятья Для тех, кто выше нуля: Торговля открытками с видом на плешь, Или дикий крик: "Право руля!"; И значит я списан, как мертвый, И мне положен конец, Но я благодарен всем, стрелявшим в меня: Теперь я знаю, что такое свинец; И кто-то смеется, как серебряный зверь, Глядя в наполненный зал; А я просто здесь, я праздную радостный сон О комнате, лишенной зеркал. БГ Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 28 сентября, 2006 #269 Поделиться Опубликовано 28 сентября, 2006 Как по-питерски звучит Он ревновал ее к дождюИ укрывал джинсовой курткой Ее июневые губки, А зонтик прижимал к локтю. День дожидался темноты, Жизнь начиналась с середины, И закрывали магазины Свои прожорливые рты. Ветра стояли на своем, Шатая цепь священнодейства, И пошлое Адмиралтейство Сдавало ангелов в наем… Но вместо звезд их берегли Два добрых духа Джин и Тоник, И мир, казалось, в них утонет, Едва дотронувшись земли... … Он ревновал ее к богам И прятал под мостом от неба, А голуби просили хлеба И разбивались за стакан. И плоть несло, и дух опять Штормил в девятибалльном танце - От невозможности остаться До невозможности унять. И вечер длинных папирос Линял муниципальным цветом, И сфинксов он пугал ответом На каждый каверзный вопрос. И, видно, не забавы для - По венам кровь против теченья. Миг тормозов, развал-схожденье, И снова - твердая земля. ... И отступил девятый вал, И растворил свой сахар в дымке... К стихам, к Довлатову, к Ордынке Он вдохновенно ревновал, Но вместо рифм бежали вслед Два юных сфинкса Джин и Тоник, И воздух был упрям и тонок, Впитав рассеянный рассвет. Костя Арбенин Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 10 декабря, 2006 #270 Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2006 Вот старая ветка про стихи. Дийсно жалко - тут много "добра" накладено Ссылка на комментарий
Валькирия Опубликовано 10 декабря, 2006 #271 Поделиться Опубликовано 10 декабря, 2006 (изменено) 2Svetlako Дийсно жалко - тут много "добра" накладено Класс! дякую Настроение момента. (не помню, кто автор) *** Небо роняет мутные капли. Холод вокруг, ну и что ж? Ты приходи, приходи обязательно Слушать, как падает дождь… Мокрые листья на землю ложатся, Им не понять, ну и что ж? Как нам хотелось лета дождаться, Слушать, как падает дождь… Лето прошло, будто и не бывало Осенью в двери войдешь. Ты не спеши мне все тайны рассказывать, Слушай, как падает дождь… Мне ведь не важно, что было и будет. Ты все равно не поймешь. Мы не безгрешны – мы просто люди! Слушай, как падает дождь… Он смоет все тайны и с чистой страницы Ты в мою жизнь не войдешь. Только поверь, никто запретить нам не в силах Слушать, как падает дождь.. Изменено 10 декабря, 2006 пользователем Валькирия 1 Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 9 февраля, 2007 #272 Поделиться Опубликовано 9 февраля, 2007 Я возьму не свое пальто Я допью не свое сакэ И уйду туда, где никто Знать не знает ни Б, ни Г К.Арбенин Москвичам: в пятницу 9_02 в 19-00 и в субботу Зимовье Зверей приезжает в Дом Журналиста. Билеты - у швейцара Ссылка на комментарий
Fergus Опубликовано 15 апреля, 2007 #273 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2007 А я вот о чем счас... Недуг, которого причинуДавно бы отыскать пора, Подобный английскому сплину, Короче: русская хандра Им овладела понемногу; Он застрелиться, слава богу, Попробовать не захотел, Но к жизни вовсе охладел. Как Child-Harold, угрюмый, томный В гостиных появлялся он; Ни сплетни света, ни бостон, Ни милый взгляд, ни вздох нескромный, Ничто не трогало его, Не замечал он ничего. © "Онегин" - Пушкин ЗЫ Настроение такое, вон даже стихи написал в творческом Ссылка на комментарий
vergen Опубликовано 15 апреля, 2007 #274 Поделиться Опубликовано 15 апреля, 2007 (изменено) ну и как стереть свой пост??? Изменено 15 апреля, 2007 пользователем vergen Ссылка на комментарий
Svetlako Опубликовано 18 июня, 2007 #275 Поделиться Опубликовано 18 июня, 2007 Саша Черный (Александр Михайлович Гликберг) *** Наше время измельчало Неврастения у всех Извращенность небывало Слабых духом вводит в грех Даже крошечные дети Попадают в эти сети И смакуют с аппетитом Как печатают петитом "Старый дьякон канарейку Обесчестил тут и там Обхватил ее за шейку..." Дальше точки... Стыд и срам! "Генеральша Игрек с моськой (Их застукал сам супруг) И с служанкою Афроськой Разделяет свой досуг" А на днях, силен лукавый, Был чудовищный сеанс Октябрист и крайний правый Заключили мезальянс. И смущен распутством мерзким Уж давно твердит народ Что с портфелем министерским Александр Гучков живет Это дико и ужасно! Видно мир идет к концу. Если будет сын, - неясно - Кем он будет по отцу? 1908 год И еще из него "Дух свободы... К перестройке Вся страна стремится Полицейский в грязной Мойке Хочет утопиться Не топись, охранный воин, - Воля улыбнется! Полицейский! Будь покоен, - Старый гнет вернется... 1906 год Пони бегает по кругу... Ссылка на комментарий
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать учетную запись
Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти