Затойчи

[Wizard]

В каких книгах можно встретить описание этого персонажа?

И пару ссылок - где можно почитать о его жизни и деяниях...

Заранее Спасибо...

[Ronin]

хм... самому было бы интересно... (в принцыпе я не знал, что у него есть историчский или мифический прототип)

но в Инэте пожалуй кроме ссылок на одномименный фильм врядли штота найдетса...

[Blind]

Может кому интересно http://www.afisha.ru/article?name=zatoichi

[Wizard]

спасибо модератору за линк..

но найти истоии о Затоичи в виде расказов похоже не судьба...

[Wizard]

может тоже кому интересно www.zatoichi.ru

[Merzost]

Wizard

но найти истоии о Затоичи в виде расказов похоже не судьба...

Нэ оно наверно можно ежели шпрехаеш на инглише или джапе. А в рунети шансов найти действительно не много, может тока какойнить фанфик.

[Vladimir the Red Sunny]

Затоичи:

[Vladimir the Red Sunny]

Придумал детскую игру "Затоичи", модификацию известных жмурок. Одному дитю завязываем глаза и даем тесачок - это Затоичи. Остальные разбегаются. 8)

[Игорь]

Wizard

В каких книгах можно встретить описание этого персонажа?

И пару ссылок

а в каких книжках есть описание Алеши,Добрыни и Илюши? Пара ссылок на них - картина Васнецова.Третьяковская галерея.

 

Vladimir the Red Sunny

Придумал детскую игру "Затоичи", модификацию известных жмурок.

не умничай."На каждого мудреца - довольно простоты..."

ЗЫ Удивляюсь вам,особенно иероглифам...

[Vladimir the Red Sunny]

не умничай

Да, сэр! Есть отставить умничать, сэр!

 

ЗЫ Че удивляцца-то?

[Игорь]

Vladimir the Red Sunny

[Wizard]

на самом деле я читал о добрыне, алеше, илюше в сказках...

у меня даже сейчас эти книги есть...

у меня свободный английский правда найти что-то в англоязычной части интернета тоже маловероятно...

[Игорь]

Wizard

на самом деле я читал о добрыне, алеше, илюше в сказках...

на самом деле, легенды о Затойчи японцы знают лучше нас И всякие инетовские ссылки,имхо,некорректны.

ЗЫ Знаю одного...м-м-м...знакомого который закончил всем известный мгимо.Китаец(в смысле,русский).По китайски говорит потому,что никто не хочет там учится - трудно,язык тяжело ворочается,иероглифы учить и т.д.Зато,поверхностно зная язык(а особенно,историю ),он ездит в командировки в Китай раз в год.

ЗЗЫ Я знаю,кто такие японцы(языка не знаю )и их идеологию.

[Chernish]

а кто вообще такой этот Затойчи?

[Mad_Wild_Arrow]

Черт!.. Блин!..)

Смотрю, последний пост в тему про Затоичи от Черныша, ура (!), думаю, щас снизойдет на меня просвящение!)))

 

И что я вижу?... В смысле, спрашивается, куда катится русская историческая наука?))

[Chernish]

Mad_Wild_Arrow

 

Нельзя объять необьятное

[Игорь]

Chernish

Все просто и никакой таинственности. Затой(и)чи - герой японского эпоса,сравнительно недавно появившийся(конец 19 века).Мастер меча(кенсай по СТВ ).Взрыв интереса к его личности у японцев проявился в середине 20-го века.Вот и все.Камрады,надеюсь,более подробно о нем расскажут.

[Chernish]

(и)чи - герой японского эпоса,сравнительно недавно появившийся(конец 19 века).

 

Это счамо по себе очень занятно - герой эпоса появившийся в конце 19 века... Эпос - это что то древнее.. а тут "живой птеродактиль" панимаишь...

[Blind]

Это счамо по себе очень занятно - герой эпоса появившийся в конце 19 века... Эпос - это что то древнее.. а тут "живой птеродактиль" панимаишь...

вовсе нет.

 

Большой Энициклопедический Словарь:

ЭПОС (греч. epos - слово - повествование),..1) то же, что эпопея, а также древние историко-героические песни (напр., былины)

2)] [Род литературный (наряду с лирикой и драмой), повествование о событиях, предполагаемых в прошлом (как бы свершившихся и вспоминаемых повествователем). Эпос схватывает бытие в его пластической объемности, пространственно-временной протяженности и событийной насыщенности (сюжетность). Возникает в фольклоре (сказка, эпопея, историческая песня, былина). До 18 в. ведущий жанр литературы. Эпос - эпическая поэма. Источник ее сюжета - народное предание, образы идеализированы и обобщены, речь отражает относительно монолитное народное сознание, форма стихотворная ("Илиада" Гомера, "Энеида" Вергилия). В 18-19 вв. ведущим жанром становится роман. Сюжеты заимствуются преимущественно из современности, образы индивидуализируются, речь отражает резко дифференцированное многоязычное общественное сознание, форма прозаическая (Л.Н. Толстой, Ф.М. Достоевский). Древние жанры эпоса - повесть, рассказ, новелла. Стремясь к полному отображению жизни, эпические произведения тяготеют к объединению в циклы. На основе этой же тенденции складывается роман-эпопея ("Сага о Форсайтах" Дж. Голсуорси).

ЭПОПЕЯ (от эпос и греч. poieo - творю) -..1) обширное повествование в стихах или прозе о выдающихся национально-исторических событиях ("Илиада", "Махабхарата"). Корни эпопеи в мифологии и фольклоре. В 19 в. возникает роман-эпопея ("Война и мир" Л.Н. Толстого)

2)] Сложная, продолжительная [история чего-либо, включающая ряд крупных событий.

[Wizard]

Игорь

 

нда...ты я смотрю приоткрыл всем тайну, а то без тебя мы и не знали...

 

Чернышь

 

ты действительно прав и эпос несмотря на определение из словаря намного древнее...

к тому же никто точно не может сказать, что и когда точно появилось и кто был положен из реальных персонажей в его основу...

и был ли вообще...

как говорится - "а был ли мальчик"...

 

Я думаю, сами японцы могли бы поведать о Дадзоити (слепой массажист Ити), которого перевели как Затоичи...

Они также знают свои сказки, как и мы свои...

[Игорь]

Wizard

ты я смотрю приоткрыл всем тайну, а то без тебя мы и не знали...

не надо пафоса -нас спросили,я ответил.

Они также знают свои сказки, как и мы свои...

МЫ,это кто?Я - Николай Второй?

[Wizard]

Игорь

 

ну раз ты николай второй то тебя мы вычеркиваем...

[Blind]

Wizard

можно без оффтопа? приват есть

[Vladimir the Red Sunny]

Я думаю, сами японцы могли бы поведать о Дадзоити (слепой массажист Ити), которого перевели как Затоичи...

 

А откуда такая инфа? В смысле, что на самом деле Дадзоити, испорченный переводом? Вот у меня в япском словаре имен есть Зато:ити, а Дадзоити никакого нет.....

[Игорь]

Vladimir the Red Sunny

В смысле, что на самом деле Дадзоити, испорченный переводом? Вот у меня в япском словаре имен есть Зато:ити, а Дадзоити никакого нет.....

просто товарисч не догоняет особенностей произношения японского языка в латинской транскрипции.Не берите,камрад,в голову...