Стихи авторства форумчан

[Валькирия]

Но где же рифма?

А это у Вовы белый стих

[Валькирия]

Соблюдая пункт правил 1.4 г) и получив специальное разрешение модератора форума(хоть и модератора не творческой ветки) пишу стих на украинском языке.

 

 

Приснився снiг...

У чорному беснiжжi

Вiн був яскравий, свiтлий, наче нiжнiсть,

В душi - було ще сонячне тепло.

Коли дерева попрощаються з намистом,

Я марю снiгу озорiнням чистим,

Коли так бiло i в очах без меж,

Але немає снiгу й сонця теж.

Мабуть, любовi втратила я крила.

Я перед нею чимось завинила,

Десь вiчнi її зрушила круги,

За даллю даль вона зiйшла в снiги.

Але, я вiрю, разом iз весною

Вона повернеться...

Розтопить душу мою,

I я щаслива буду, буду нiжна,

Вiдчую те, що нiжнiсть - бiлоснiжна.

Изменено 1 сентября, 2005 пользователем Валькирия

[Vladimir the Red Sunny]

А как же, "сближает - помогает - шагает". Вполне рифма.

[Валькирия]

Vladimir the Red Sunny

Ну Вова сейчас точно что-то перекрутит

[Svetlako]

2Валькирия

 

Наконец-то соловушка здесь спела на украинском. И как спела!!!! Душа радуется.

[Bestt]

2Валькирия

А здоровски.

2Svetlako

А то!

[Игорь]

2Валькирия

А это у Вовы белый стих

или суси обожрался...

[Vladimir the Red Sunny]

Муси-муси пуси-пуси,

Миленький мой

Обожрался, дурень, суси....

[Svetlako]

Что толку петь, что толку звать,

Когда за окнами сентябрь…

"Куда-куда" - кричит журавль,

Он учит ждать нас… Учит - ждать…

[Валькирия]

Когда за окнами сентябрь…

 

Напомнят клёны - скоро осень,

Прохладой листьев чуть дыша.

Окажется, что очень одинока

На острие мечты душа.

И грусть ложится на ресницы,

По лету и цветам.

И по тому, что улетают птицы

К далёким, незнакомым берегам.

[Kirill]

...

Воспоминания о лете станут легче

И станут светлым следом для души.

Зима заставит чаще биться сердце,

И унесет осенней грусти миражи.

[Vladimir the Red Sunny]

Напомнят клёны - скоро осень,

Прохладой листьев чуть дыша,

Когда вставать придется в восемь

И на работу поспешать.... 8)

[MRAKoris]

2Валькирия

 

Специально для вас по мотивам прочтения вашего стихотворения.

Не ручаюсь за точную правильность, потому как украинский изучал давно.

 

"Ластiвка"

 

Вдивлявся в карi очi,

Де тиша панувала.

Вдивлявся в твої вiї,

Коли шарились ночи,

Та у мене були сили

Побачати, як ти

В повiтря вiдлiтала.

 

Торкався твого сонця,

Що вiдiб'єлось зразу

В мiльйонах чистих крапель.

Вони цвiли в вiконцах

Чарiвнiстю. Без шабель

Мене ти розгромила

Та полонила разом.

[MRAKoris]

Напомнят клёны - скоро осень,

Прохладой листьев чуть дыша.

Окажется, что очень одинока

На острие мечты душа.

И грусть ложится на ресницы,

По лету и цветам.

И по тому, что улетают птицы

К далёким, незнакомым берегам.

 

2Валькирия

 

«Осень»

 

Только один взгляд?

Тени по изгибам стекла?

Листья с деревьев в сад?

В доме свеча не одна?

 

Все настроение – фальшь?

Все внутреннее – печаль?

Шаги превращаются в марш?

В сердце чужая сталь?

 

Вечером хуже, чем утром?

Глаза чувствуют треть

Тумана, в который закутан?

Не будет этого впредь?

 

Шумят бесполезно, с грустью,

Березы? Ветер несносен?

Потоки воды без устья

Вновь засыпают? Осень!

[Svetlako]

А вот как же я забыл такую песню прорекламировать. Ну и перевод показать.

Это Боб Дилан. И кто ее только не пел...

 

Blowin' In The Wind

How many roads must a man walk down

Before you call him a man?

How many seas must a white dove sail

Before she sleeps in the sand?

How many times must the cannon balls fly

Before they're forever banned?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,

The answer is blowin' in the wind.

 

How many years can a mountain exist

Before it's washed to the sea?

How many years can some people exist

Before they're allowed to be free?

How many times can a man turn his head,

Pretending he just doesn't see?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,

The answer is blowin' in the wind.

 

How many times can a dumb man look up

Before he can see the sky?

How many ears must one man have

Before he can hear people cry?

How many deaths will it take till he knows

Too many people have died?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,

The answer is blowin' in the wind.

 

Сколько дорог парень должен пройти,

Чтоб по пути повзрослеть?

Сколько морей до далекой земли

Белой голубке лететь?

Сколько веков нужно пушкам стрелять,

Чтобы нам всем надоесть?

Ответ, мой дружище, знает ветер один

Ответ знает ветер один.

 

Сколько утесу отпущено лет

Пока волны точат гранит?

Сколько жить людям осталось, пока

Свободными станут они?

Сколько раз можно спрятать глаза,

Чтоб свой покой сохранить?

Ответ, мой дружище, знает ветер один

Ответ знает ветер один.

 

Сколько глядеть нужно на небосвод

Чтоб увидеть, что он голубой?

Сколько ушей должен дать нам господь

Чтобы мы слышали боль?

Сколько - и не слишком ли много - смертей

Мы увидим с тобой?

Ответ, мой дружище, знает ветер один

Ответ знает ветер один.

 

 

И отдельно 2MRAKoris

 

Однако...

[Bestt]

Однако, кодекс новый вышел. Тогда вопрос. А можно мне здесь по приколу стихи на "падонском" языке отпостить?

[Bestt]

Возражения на предыдущий вопрос не последовало. Тогда рискну.

 

Стихи падонкафф (по приколу и не очень)

 

Сиводня я увидел сцылку

Пашол па ней на этат сайт

Сидел четал и ниасилил

Ах аффтар, аффтар – выпей йад

 

Патом ачухался, зарегил

Сибя и ботов пару штук

И аффтару затем атветил,

Песал нипакладая рук

 

Ему сказал я, что не надо

Мне тему @бли раскрывать

И шо жывотные в Бабруйске

Туда пусь едет он апять

 

Гламурненько или не очень

Падонак – тоже чилавек

Он тоже может кнопки тискать

Падонак дружит с internet

 

Он ни падецки же прадвинут

Фсе буквы знает с а до я

Фсьо аффтар, больше ты не жжош

Убей же медленно себя

 

И только русского училка

Читая опусы сии

Сидит и плачет вспоминая

Свои учебные часы

 

И не понять пенсионерке

Что ж не доделала она

Когда учила деток в школе

Падонак – аццкий сотона!

Изменено 2 сентября, 2005 пользователем Bestt

[Валькирия]

2MRAKoris

Специально для вас по мотивам прочтения вашего стихотворения

Очень польщена, что мои стихотворения вдохновляют кого-то на такую красоту. Ваши стихи очень хороши.

"Ластiвка"

Это интересное совпадение или вы знали о том, что это моя фамилия?

Все настроение – фальшь?

Все внутреннее – печаль?

Шаги превращаются в марш?

В сердце чужая сталь?

Именно. И вообще осень всегда навеевает на раздумья обо всем, что прячется где-то глубоко в нас самих.

[MRAKoris]

2Валькирия

 

Это интересное совпадение или вы знали о том, что это моя фамилия?

 

Абсолютно нет

[Игорь]

2Svetlako

кто ее только не пел

угу.

Не только слова,но и музыка.

[temik]

2Bestt

Возражения на предыдущий вопрос не последовало. Тогда рискну.

 

Стихи падонкафф (по приколу и не очень)

 

Сиводня я увидел сцылку

Пашол па ней на этат сайт

Сидел четал и ниасилил

Ах аффтар, аффтар – выпей йад

 

Патом ачухался, зарегил

Сибя и ботов пару штук

И аффтару затем атветил,

Песал нипакладая рук

 

Ему сказал я, что не надо

Мне тему @бли раскрывать

И шо жывотные в Бабруйске

Туда пусь едет он апять

 

Гламурненько или не очень

Падонак – тоже чилавек

Он тоже может кнопки тискать

Падонак дружит с internet

 

Он ни падецки же прадвинут

Фсе буквы знает с а до я

Фсьо аффтар, больше ты не жжош

Убей же медленно себя

 

И только русского училка

Читая опусы сии

Сидит и плачет вспоминая

Свои учебные часы

 

И не понять пенсионерке

Что ж не доделала она

Когда учила деток в школе

Падонак – аццкий сотона!

 

Если это цитируемое стихотворение, тогда еще ничего а вот если ты это САМ написал - тогда за подобный постинг в этой теме можно, имхо, и горчишник получить Лучше бы ты это в "Юморе" выложил - вот там это прокатит на 99%.

[PathFinder]

2temik

Лучше бы ты это в "Юморе" выложил - вот там это прокатит на 99%.

Прокатило бы раньше, до Кодекса... Теперь и в Юморе, согласно п. 4.4.2, не прокатит без цитаты!

 

ЗЫ Такое ощущение, что Оффтоп для ТВОВцев - этакий отстойник. Делай что хочешь, пиши как хочешь. Это не так! А кто так действительно думает - очень глубоко заблуждается!

[temik]

2PathFinder

Теперь и в Юморе, согласно п. 4.4.2, не прокатит без цитаты!

 

Так я про то же - если это цитата, тогда все законно

Такое ощущение, что Оффтоп для ТВОВцев - этакий отстойник. Делай что хочешь, пиши как хочешь. Это не так! А кто так действительно думает - очень глубоко заблуждается!

 

Я надеюсь, братка, что это ты не про меня я всегда старался соответствовать Кодексу

[PathFinder]

2temik

Я надеюсь, братка, что это ты не про меня

Да не про тебя, конечно, братишка

[Валькирия]

2PathFinder

2temik

ЗЫ Такое ощущение, что Оффтоп для ТВОВцев - этакий отстойник. Делай что хочешь, пиши как хочешь. Это не так! А кто так действительно думает - очень глубоко заблуждается!

Я надеюсь, братка, что это ты не про меня

Да не про тебя, конечно, братишка

Господа, не забывайте, что вы в Творческом и тема называется "Стихи"