Стихи авторства форумчан

[еремей зонов]

А потом, когда устану

И скажу тебе: - Прости!

Ты ответишь: - Милый, встану

И тебе прочту твой стих!

Напоследок, спозаранок

Будто бы и невзначай...

Кровоточит, будто рана...

- Будто рано, не вставай!

Изменено 26 марта, 2017 пользователем Damian

[Svetlako]

Странно. Все знают перевод этого сонета, сделанный Маршаком: "Уж если ты разлюбишь, так теперь - теперь когда весь мир со мной в раздоре..." Кто не читал, тот слышал - в пугачевском исполнении (или еще в чьем-то). Однако, читая сонеты в оригинале - я вдруг обнаружил, что у Шекспира в его тексте слово "любовь" ("love") отсутствует. Вообще. Более того, в начале сонета говорится не о любви, а наоборот - о ненависти ("hate")!

 

Then hate me when thou wilt, if ever, now
Now while the world is bent my deeds to cross,
Join with the spite of Fortune, make me bow,
And do not drop in for an after-loss.
Ah do not, when my heart has scaped this sorrow,
Come in the rearward of a conquered woe;
Give not a windy night a rainy morrow,
To linger out a purposed overthrow.
If thou wilt leave me*, do not leave me last,
When other petty griefs have done their spite,
But in the onset come; so shall I taste
At first the very worst of Fortune's might;
And other strains of woe, which now seem woe,
Compared with loss of thee, will not seem so.

 

Естественно после обнаружения такого безобразия захотелось сделать свою безобразную интерпретацию... Без любви.

 

 

Возненавидь! Коль так – тогда сейчас,
Сейчас - когда всё, во что верил - прахом
С судьбою заодно – заставь упасть
И не оглядывайся - посмотреть на плаху!
Когда печаль из сердца истекла,
Ты вслед – не приходи тупою болью.
Шквал ночью – утром дождь и мгла.
Неужто так задумано тобою?
Уходишь – уходи! Но не потом!
Любое зло приму теперь как милость,
Сколь их ни будь. Они – ничто,
Ведь худшее из зол уже случилось!
Всю горечь мира – чем ты будешь мерять?
Но потерять тебя – еще страшней потеря.

Изменено 9 июня, 2017 пользователем Svetlako

[Svetlako]

Нет, перевелись на ТВОВе стихоплеты-куражи!

 

А тут я

 

Расскажите-растолкуйте мне - жизнь, жизнь, жизнь

Вот соседняя палата - смерть, смерть, смерть

Вот была вчера жена и - нет, нет, нет

А друзья талдычат - изм, изм, изм

Изменено 13 августа, 2017 пользователем Svetlako

[Svetlako]

После стилистической работы с китаисткой - прорвало

 

 

В перекрестках коек медсестренки рулят

Дайте мне здоровья - ухлестну за Юлей

Только ЮнаЮля повидала много

Знает, что такое "дальняя дорога"

Кого покидала... В кого повлюблялась...

Землю побросала - с дочкою осталась...

 

!+++++++++

 

Эпиграф: Случается, отполыхав в признаньях...

 

Случается... Наутро после каши

И счастья: спит жена - работа ждёт

Приходит смерть и пишет: Я вся ваша,

Я у ворот.

Шум-гам в душе, ошиблась, уходите!

Это не рак, а только кое-что

Жена, смекнув, ревет, но из "Иди ты?"

Косится черт.

Звонит родня, надеясь на наследство,

Зовёт священник - ты же не крещён:

Врач пишет как священнодейство:

Ты обречен...

Постойте! Я же жив! Во мне всего лишь

Моя родная взбунтовалась плоть!

Но знают все - теперь ты алкоголик,

Полдня - взаглот!

 

++++++++++++

 

Ох, Лёшка-Лёха, двадцать лет при раке

Руки - закорюки, ноги - сдайте бабке

У жены глаза - как у декабристки,

Гордо: Муж мой - он при раке Иствуд!

Изменено 13 августа, 2017 пользователем Svetlako

[Svetlako]

Утро. Плачут пустельги.

Плачут - в небе пляшут.

Эх, плясать мне не с ноги!

Плакать? Нет уж - к ляху!

Я и пил, и в стену лбом

Бился до кровищи...

Пусть-пусть-пусть! - мне за окном

Соколенок свищет,

Виснет, крыльями дрожит,

Вдруг - умчал-растаял

Не сказав, а можно ль жить

Без любви летая?

[Alex_teri]

Такая вот тема ветеранов форумного движения)

Написано в соавторстве с tiaro

 

* * *

 

Тихой поступью заката тень ложиться на Олимп.
Где же прошлого раскаты, громы, молнии, и гимны
Тем победам славной стали, что осколками остались
Не ржавея и не старясь, в глубине заживших ран?

.

Сладкозвучные сирены нас позвали - мы хотели,
Позабыть и память сбросить с плеч могучих на привал.
Дни грядущие в тумане. Дни прошедшие в обмане.
Невозможно и желанно вечно пить один бокал.

.

Излиянием разумным предугаданным и струнным,
Сон, под пальцами Орфея пал на камни пеплом тлея.
Блик на колеснице Феба, как игла пронзает небо,
Светом прежним награждая взоры яркие богов.

.

Свод созвездий без изъянов, млечный путь, война Титанов,
Звёзд летящих водопад, в высь смотрящих анфилад
Облака поправший строй, стрел горящих жгучий рой -
Всё врывается, пронзая вдохом грудь, отбросив плен.

.

Тьма сгущается и бури, что когда-то здесь уснули,
Ветры сталкивают лбами. С каждым вдохом ближе ночь.
Звёзды вспыхнули над нами, и ложатся под ногами,
Отражаясь в глади вод, ход времён кружа в сиртаки.

.

Пусть Пелей, борясь во мраке, победит свою Фетиду.
И чудесный меч отыщет окружён в лесу врагами.
Одиссей вернётся к дому, скинуть рваную хламиду,
Но не раньше, чем в пучину будет ввергнут с кораблём.

.

Обретя в походах славу, не найдут герои старость,
И в пенаты возвращаясь, в жертву жетрвуют огню
Свой покой, и в бой кидаясь, ярче вспыхнут на закате
Озаряя землю светом погребального костра.

Изменено 15 января, 2022 пользователем Alex_teri

[Золд]

Красава!!! )) +1

[Alex_teri]

Ну я тогда ещё

 

* * *

 

У судьбы много есть поворотов,
Но не чья-то чужая рука
Нас толкает опять от порога,
Стрелки вновь передёрнув шутя.

 

И бывает, что сон ещё длится
Продолжая иллюзию дня,
Но уже переходит границу
Новый вестник, стегая коня.

 

И ворвавшийся в девственность круга,
Окольцованный разум наш рвёт
На лоскутья, но сердце в испуге
Всё ещё ничего не поймёт.

 

Что за зверь, что как птица, отчаянно
Под наездником бьётся в узде?
Где темница, в которой случайно,
Опоздал он на встречу к тебе?

 

Вспыхнет всё вдруг, сорвав занавески,
Пригубив просветления дар.
На лице треснут старые фрески,
Дав свободы почувствовать жар.

 

Где застигнет, в какое мгновенье
Знаний тонких в душе череда,
Не предвидеть, но цепкие звенья
В нас натянут пути без труда.

 

Не остаться во ржи над обрывом.
Разве можно решая понять,
Как взлететь с восходящим порывом,
Или падать и снова вставать.

Изменено 3 октября, 2017 пользователем Alex_teri

[Alex_teri]

* * *

 

Эх, было б время, и напиться.
Не совсем, но веселиться.
Чтобы можно было в лица
Мне глядеть как в зеркала.

 

Приходя из тени в разум,
а из разума в экстазе
мне встречаться и не разу
не терять друзей сердца.

 

У костра встречать рассветы,
перелистывать газеты,
в мире сумраком одетом,
мог я видеть дальше сна.

 

Расстояний не гнушаясь,
в мир раскрашенный вторгаясь,
если б время не пугалось
пить с друзьями иногда.

[Svetlako]

Здесь бежит река трамваев,

Здесь запруды из авто.

Опоздать переживают.

А куда? К кому? К никто...

[Alex_teri]

Было такое ещё

 

НЕТ

Уже смеркалось... Нет. Смеркнулось. Повисла тьма. Хотя не ночь.
Устали все. Домой вернулись... Хотя не все. Да. Точно нет.
Застряли люди в пробках, в рюмках, в машинах, но не там, где ждут.
И уж не в аськах - это точно, ведь в аськах вовсе смысла нет.
Бредут часы винясь, по кругу, да и минуты, что уж там.
Так говорят порою люди, но сами верят ли словам?
Пускай слова всегда послушны, прилежно строятся слога,
Как не верти, но будет нужно - солгут, и мне, и им, и вам.
И как сказали раньше, к месту, - "Я сам обманываться рад."
Но как сказал я выше, здесь же, что близок вечер... Вас всё нет.
Не слышен звон в моём кармане, не слышно звона у двери.
Лишь в чьём-то есть репертуаре "Вечерний звон". А тут ни-ни.
Вы обещали, где же слово... Ах да, не верить же словам.
И вы застряли пол-седьмого между землёй и словом, там...
Там где шумит ещё дорога, где провода гудят в тайге.
Такой провайдер(как от бога), пошёл звонок в Улан-Уде?
А я всё жду, ещё надеюсь услышать голос, знак поймать,
Того к кому я адресуюсь, над ноутбуком наклонясь.
Ведь время ждать не будет вечно. Я унесусь ему под стать,
Туда где встретится надежда с тем кто не сможет опоздать.
Где будет поезд и платформа по расписанию точь в точь.
И я, с улыбкою "по форме", приду гостей встречать, хоть ночь.
И мы пойдём пешком по ночи, найдём уют, пить будем, петь.
Не будет "нет", а будет "очень". Нам будет душу встреча греть.

[Золд]

@Alex_teri, прям душевно ) 

[Alex_teri]

А вот и осень бродит во дворе,
Уже с утра метёт листву, и клёны
Готовы спорить с дворником, и в споре
Никто не хочет уступить себе.

 

Желтеют тачки, приютясь убого -
Пускай проспят водители с утра
Такую красоту, и недотрогой
Её оставят, в вечность превратя.

 

Свежа пора, - "Очей очарованье!"-
Классическим стихом, пусть красит этот холст.
В моём дворе, пусть будет вечно прост
Сюжет, и время дышит с замираньем.

 

https://vk.com/wall46417408_68

Изменено 11 октября, 2017 пользователем Alex_teri

[еремей зонов]

@Alex_teri,

На знаки препинания частенько внимания не обращают, но, имхо, в данном случае они важны для понимания. Рекомендую обратить внимание.

 

 

 

Классическим стихом закрасит холст,

Не понял. 

[Alex_teri]

@еремей зонов, со знаками сложно сразу )

Не понял.

 

Значит не достаточно понятно выразился. Надо поправить тогда.

А какое впечатление возникает?

[Svetlako]

 

 

Значит не достаточно понятно выразился. Надо поправить тогда.

Ну я что-то свое - понял  

[Alex_teri]

Так, всё поправил, а то правда, образы не сходились.

Изменено 11 октября, 2017 пользователем Alex_teri

[еремей зонов]

Может, так. Если я, конечно, правильно понял задумку.

 

Свежа пора ("Очей очарованье!")
Классическим стихом.

Пусть красит этот холст
В моём дворе.

Пусть будет вечно прост
Сюжет.

И время дышит с замираньем.

[Svetlako]

@еремей зонов,

 

Не знаю... По мне - просто холст этот будет вышит "багрецом и золотом"

Изменено 11 октября, 2017 пользователем Svetlako

[еремей зонов]

Просто первоначально выходило, что холст вышит классическим стихом.

[Svetlako]

@еремей зонов,

 

Им и есть перенос образа. По ученому - аллюзия. 

[Alex_teri]

@еремей зонов, Нет не так.

Задумка в том что "Свежа пора" - это "цитата" утверждение в прямой речи( "произнести/услышать" её) - продолжение предложения, она красит именно пушкинским стихом, наносит мазки поверх современной картины. В следующем собственно что мы хотим этим получить.

[еремей зонов]

 

 

Задумка в том что "Свежа пора" - это "цитата" утверждение в прямой речи( "произнести/услышать" её) - продолжение предложения, она красит именно пушкинским стихом, наносит мазки поверх современной картины. В следующем собственно что мы хотим этим получить.

Хм. Ну, тогда либо так:

 

Свежа пора, - "Очей очарованье!"
Классическим стихом пусть красит этот холст.
В моём дворе пусть будет вечно прост
Сюжет, и время дышит с замираньем.

 

Либо:

 

Свежа пора, - "Очей очарованье!"

Классическим стихом пусть красит этот холст
В моём дворе. Пусть будет вечно прост
Сюжет, и время дышит с замираньем.

 

ЗЫ. Сорри, если кажется, что занудствую. Просто интересно.   

[Alex_teri]

@еремей зонов, первый вариант. Думал без тире после прямой речи не обойтись.

[1kvolt]

Технари собрались, да?