RTW+BI+ALX русификатор от kosak4

[kosak4]

RTW+BI+ALX русификатор от kosak4

 

Скачать

https://disk.yandex.ru/d/qhOXwJnbRJG0Sw

https://drive.google.com/drive/u/3/folders/1Dfy4eVqzU7ato1bZ3c15bn3rkKqm2bah

 

О русификаторе

- Это полный перевод Rome: Total War (+Barbarian Invasion + Alexander) включающий перевод текста, звуков и видео.
- Данный перевод основан на:
— Основа. Русскоязычные IOS версии Rome: Total War (+Barbarian Invasion + Alexander).
— Там где не хватило Основы, использовались файлы 1С версий игр.
— Ролики, показывающиеся перед историческими битвами в Rome Total War Alexander, было собственноручно переведены и озвучены kosak4.
- Интегрирован фикс, открывающий последнюю заставку в исторических битвах в Alexander.
- Изначально, русификатор сделан для TWRome Launcher Edition by kosak4 - сборки RTW+BI+ALX с возможностью бесплатно играть на серверах STEAM.

 

 

Скриншоты игры на русском языке

 

---------------------------------------------------------------
Трейлер - демонстрация

 

RTW Alexander ролики, показывающиеся перед Историческими битвами

1

 

 

Плейлист со всеми роликами для Rome Total War Alexander, которые показываются перед историческими битвами:
ВКонтакте vk.com/video/playlist/-201207405_1
YouTube https://www.youtube.com/playlist?list=PLXIH-6g5bPGNX5jk7AxCxqX3JAQUX82-k
RuTube https://rutube.ru/plst/257029
---------------------------------------------------------------
История русификатора
2020 сентябрь, 7 число. В группе TWRome| Total War Troy Warhammer Shogun Medieval создается пост о своего рода петиции сделать взломанную STEAM версию игры Rome Total War. ( https://vk.cc/clCN9n )
2020 сентябрь, 17 число. Ребята из Online-Fix.Me выпустили STEAM кряк для Rome Total War Collection.
После этого я принял решение создать лончер для запуска всех трех игр в одном окне.
2020 декабрь, 19 число. Выпустил первую версию репака RTW+BI+ALX со встроенным лончером. В этой версии репака язык лончера – только русский, Язык игры – только английский.
2021 март, 7 число. Спустя три месяца исправлений, улучшений, доработок и развития, я выпустил вторую версию репака (https://vk.cc/clCOyW), в которой уже было 5 языков для смены в игре на выбор. Однако там не было русского, так как все 5 были взяты из файлов STEAM версий игр.

Нормального русификатора для STEAM версии не существовало, поэтому я решил сделать свой, который бы я интегрировал в следующую версию репака. Если для RTW и RTW:BI перевод можно было бы взять из 1С версии игры, то с RTW:ALX такая фишка бы не сработала, потому что официльно игра никогда на компьютерах в РФ никогда не выходила. Был только кривой пиратский текстовый перевод.
К счастью, на русском языке уже вышел официальный порт Alexander на мобильные устройства - IOS и Android. Данная версия имела хороший текстовый и аудио перевод игры. Я взял за основу перевода Александра файлы IOS версии.
Однако, почему то видеозаставки перед историческими битвами не были переведенны и в этой версии игры. Я решил исправить эту оплошность, переведя и озвучив эти ролики, на что у меня ушло 2 года.

И вот, 2023 февраль, 16 число. Я представляю вам мой русификатор Rome: Total War (+Barbarian Invasion + Alexander)!
---------------------------------------------------------------
Группа (официальная страница) Рекака-Лончера TWRome Launcher Edition by kosak4 TWRome Launcher by kosak4 https://vk.com/twromelauncher
Моя страница, где я размещаю свои разработки https://vk.com/kosak4_pj
Группа фанатов Total War в ВКонтакте TWRome https://vk.com/twrome

 

[НОРМАНН]

Где-то в 2006-2008 тоже делал переводы на RTW + BI 

[kosak4]

1 час назад, НОРМАНН сказал:

Где-то в 2006-2008 тоже делал переводы на RTW + BI 

Особенность моего русификатора в том, что Александр полностью на русском языке, в том числе ролики к Историческим битвам. Что ранее не делали даже в официальных русификаторах