Episode 70 - IRONS Sir Enry | by Sherl

[Mentor3]

Игрок одного из сильнейших итальянских кланов Italian Regiment Of Nine Stars (IRONS).
Участник различных турниров по играм Napoleon, Shogun 2 и Shogun 2 Закат самураев.
Наилучшее достижение - победа на турнире по игре Shogun 2 Total War (vanilla) - Big Tournament V&H 1v1.

Расскажи о себе - твое реальное имя, возраст, в каком городе и стране ты живешь.
(Tell a little about itself: your real name, age, which town and country you live in this moment)

Меня зовут Enrico Silvestri, мне 28 лет и я из Италии, из провинции Latina.
Я бизнесмен, и свое немногое свободное время делю между Total War, страйкболом и девушкой :-)

My name is Enrico Silvestri I'm 28 years old and I come from Italy specifically from the province of Latina.
I have a business and the little time I have available I divide it between total war airsoft and the girl :-)

Расскажи, с какой игры Total War ты начал играть и твой дальнейший путь по играм этой серии.
(Tell us please, which game in TW series was first for you. Also we want to know your your subsequent way in TW series.)

Мне всегда нравились игры серии Total War. Фактически я начал играть с первого Shogun’a, после чего перешел в Medieval, и далее в Rome и Medieval 2.
В этих играх я играл только одиночную компанию. В мультиплеер я попал в 2009 году, когда вышла Empire Total War, которая открыла для меня удивительный мир онлайн битв в Total War.
После Empire мне пришлось прекратить играть, потому что не хватало на это времени. Я пропустил выход Napoleon’a, но, к счастью, смог купить его одновременно с Shogun 2.

I have always loved and followed all the total war in fact I started to play the first shogun, after which I went to Medieval, Rome, Medieval 2 without ever playing online purchase in 2009 until Empire Total War to play online, discovering the wonderful world of online total war.
After Empire I had to stop because of work and not having time, I missed the exit of Napoleon, but fortunately I bought it together in Shogun 2.

Какая игра из серии Total War тебе больше понравилась и почему?
(Which game from TW series most favorite for you and why?)

Из всей серии Total War, меня больше всего поразил, безусловно, Rome TW, потому что я итальянского происхождения и не могу не восхищаться моими предками, и тем, что они смогли сделать.
Но это касается не только вопросов истории, но и геймплея Rome TW - я думаю, он лучший в Total War.

The total war series that struck me the most is definitely Rome, because my Italian origins can not help but admire my ancestors and what they did but it is only a matter of history is also a matter of gameplay, Rome I think is the excellence of total war.

В каких кланах TW сообщества ты состоял, причины перехода из одного клана в другой, если такое было.
(In which clans you were earlier and why you change clans (if such was)?)

Моим первым кланом был, и всегда будет легендарный IRONS.

My first clan was and will always remain the mythical IRONS.

В каком клане ты сейчас состоишь и почему выбрал именно этот клан?
(What is your clan for now ? Why you choose this clan?)

Мой клан - IRONS, и я выбрал этот клан, потому что в нем состоят отличные люди, которые всегда готовы помочь как в игре, так и во внеигровой жизни.

My clan is the Current IRONS, and I choose this clan because they are great people always available both in game and outside of gaming life.

Расскажи немного о своем клане
(Tell us a little about your clan.)

Во-первых, мой клан состоит из легендарного Selwaggio.  Для всех нас, он, как второй отец, всегда доступен для решения любой проблемы, и критикует нас, когда это необходимо.

l my clan is composed of the mythical Wild (Selvaggio - interview) for all of us that is like a second father always available for any problem and criticize when it's time to do it slaughters in almost all circumstances because we IRONS we should not complain and we should not feel sorry for upon him under any circumstances.

Затем у нас есть великий Fabrizio (Сonqueror), который помогает нам все время и делает все, чтобы сохранить клан. Он занимается всей графикой наших аватарок (прим-в клане у всех участников схожие по стилю, но, в то же время, уникальные аватары-их примеры можно увидеть в интервью с игроками данного клана – смотрите оглавление – ссылка)
и сайта клана, и я должен сказать, что никто не знает это дело лучше, чем он.

Then we have the great Fabrizio (Conqueror) that helps us at all times and does everything to keep the clan together. He carefully all the appearance graph of our avatars and our website and I must say that no one knows it better than him.

В-третьих, у нас есть легендарный Nero. Я многим обязан ему, потому что благодаря его помощи я научился играть в Shogun 2, это дало мне очень многое. Он был всегда готов помочь, даже за рамками игры. Его главной особенностью является то, что он никогда не сдается, и все, что он делает, становится успешным, потому что он очень упорный.

In third place is the legendary Black (Nero - interview), I owe so much to him because it is thanks to him that I learned to play shogun 2 because it gave me very much and was always available for anything even BEYOND the game, its main feature is that it never gives up, and everything he does must succeed him to do well whatever the cost.

Также у нас есть Samuel - мой напарник во многих сражениях. Могу сказать, что он является отличным компаньоном, большим другом, и всегда весел. Каждый раз, когда Samuel в чате - это значит, что будет много шуток и юмора).

Then there is Samuel (interview) my companion of many battles, I say that he is a person exceptional a great companion and a great friend and always smiling with a volgia mad to compete with others, every time that Samuel is in chat is pure fun of teasing and laughter long.

Наконец, есть все остальные участники клана, исключительные люди, готовые протянуть руку помощи в любой ситуации и защищать до последнего.
Многие международные кланы не считают нас сильными соперниками или не любят нас, но клан IRONS, на мой взгляд, это клан рожденный из желания играть и противостоять всем кланам мира.

Finally there are all the other fellow Clan, exceptional people ready to lend a hand in any situation and to defend to the death.
Many international clan does not estimate or do not love us but the clan IRONS is in my opinion a clan sport born from the desire to play and to confront with all the clans of the world.

Назови трех игроков, которых ты считаешь сильнейшими на данный момент в Total War.
(Call to us nicknames of three players which you consider the strongest in TW at this moment.)

Nero (clan IRONS)
DUCK (clan Aggony)
KILLERFISCH (clan Total War Rebels=TWR)

Расскажи про свое участие в турнирах, как оно началось и когда начал приходить первый успех.
(In what tournaments you participated? When you began to participate in tournaments and when you began to win?)

Я участвовал в нескольких блиц-турнирах, но не выиграл ни один из них.
Также участвовал во всех итальянских CWB (прим-Clan War Belt - формат турнира, где команда играет встречи 1х1, 2х2 и 3х3), выиграл 2 из них и в одном проиграл.
Кроме этого я играл на Мировом CWB, международном турнире CWB и V&H big tournament, который я выиграл.

I attended several flashtournament without ever win one, all cwb Italians played so far, winning 2 and losing 1
I competed in the World cwb, the cwb international tournament and the v & h big tournament that I won

Какой турнир тебе больше всего запомнился и почему
(Which tournament you remember better than others and why?)

Конечно, мне очень хорошо запомнился турнир V&H big tournament, потому что в этом турнире я изучал каждого противника, чтобы найти правильные контрмеры против него и именно это привело меня к успеху.

Surely I remember very well the V & H BIG TOURNAMENT and I remember it well because in this tournament I had to hunt my best to study every single player and find the right countermove and it was this that led me to success.

Расскажи о твоем подходе к турниру. Тренировки, анализ реплеев, что-то еще?
(Tell us about how you prepare for tournament: training, viewing of replays and etc.?)

Подготовка к турниру нелегка, потому что, для начала, вы должны хорошо знать противника, а это не всегда возможно, так как в Shogun 2 действительно очень много хороших игроков, которые, почти всегда, также готовятся к турниру, и не хотят, чтобы ты приспособился к встрече с ними, так же, как и я не хочу этого по отношению ко мне.
Но это правило не всегда работает, потому что, когда вы встречаете хорошего игрока, то должны найти его слабые места. Анализируя повторы, которые позволяют увидеть часто используемые им составы армии, нужно попытаться найти правильное сочетание между составом армии, который вы всегда используете и антисоставом армии противника, потому что только в этом случае вы сможете что-то противопоставить очень хорошей игре вашего соперника. Ведь, даже в том случае, если у него будет не тот состав, которым он обычно играет, вы должны выигрывать противника.

Prepare the tournament is not always easy because first you have to know the opponent and it is not always possible because of shogun 2 are really so many good players, mostly almost always use the same training as they do not want to adapt to the meeting that he played that must adapt to me, but this rule is not always valid because when you meet a good gamer must find weaknesses or otherwise visonare the replay to see his classic moves his armies and try to find the right mix between the army that is always used and the army of the opponent because only in this way you can try to win against very good game when wrapped not enough to have a classic army, so you have to also displace the opponent

Дай основной совет от тебя начинающему игроку
(Give main advice for beginning player.)

Безусловно, вам нужно запасаться терпением и сохранять повторы каждого поражения, потому что только из поражения, в котором можно найти ошибку, вы сможете попытаться улучшить состав своей армии и свой стиль игры.
Совет, который я дал бы - вы не должны выигрывать любой ценой, не надо использовать читы (прим-неигровые способы получения преимущества над противником), и, не надо оскорблять своего противника, потому что это только игра, и восприниматься она должна исключительно как игра.

Definitely have a lot of patience and save replays of every defeat is not any victory, because it is only from a defeat that you can find an error, and it is only one loss that you can try to improve their own army and its own way of playing. The advice I would give is that most that we should not win in any case, do not cheat, and above all to offend his opponent because this is a game and as such should be taken.

Что ты ждешь от новой игры - Total War ROME II
(What do you wait from the following TW game - Rome 2?)

Ну, я с уверенностью ожидаю, что это будет лучшая игра в серии Total War,
Эта серия охватывает большой исторический период, ведь ему (прим-Rome 2) предшествовали все эти громкие названия (прим-имеется в виду предшествующие игры серии Total War), которые дали много опыта (прим-разработчикам).
Но, в основном, я ожидаю каждого игрока (прим-из предшествующих Rome 2 игр), чтобы каждый из них принес лучшее из этих игр (прим-в Rome 2) и способствовал росту этой фантастической саги.

Well I definitely expect it to be the best game of all total war for both the historical period for the great experience total war after all these big titles that preceded it, but mostly I expect every player to give the best of themselves and contribute in the growth of this fantastic saga.

Что означает твой ник и почему ты его выбрал?
(Which means that your user name and why you chose it?)

Мой ник не имеет особого значения, и я выбрал его по этой самой причине - потому что он простой и определяет мою простоту.

It has no special meaning and I chose it for this very reason why is simple and identifies my simplicity

Какие 3 первых слова тебе приходят в голову при слове "Россия"?
(What are three words you first come to mind when the word "Russia"?)

Красный
Война
Матрёшка

RED
WAR
matrioska

---

Интервью провел Sherl 26.07.2013