Episode 35 - Arcani HaZE | by Sherl

[Mentor3]

Игрок клана Arcani.
Участник различных турниров по игре Shogun 2.
Наилучшие достижения:
- турнир The Aggony 1v1 Championship 2011 (Shogun 2 - 128 участников) - выбыл на стадии 1/16 финала
- турнир The Last Samurai (Shogun 2 - 128 участников) - финалист

Расскажи о себе - твое реальное имя, возраст, в каком городе и стране ты живешь.
(Tell a little about itself: your real name, age, which town and country you live in this moment)

Мне 26 лет, я из Эдмонтона (Канада). Меня зовут Gage Hayes и я занимаюсь созданием декоративных бетонных конструкций высокого класса.

I am 26 from Edmonton, Canada. My name is Gage Hayes and I do high-end decorative concrete construction.

Расскажи, с какой игры Total War ты начал играть и твой дальнейший путь по играм этой серии.
(Tell us please, which game in TW series was first for you. Also we want to know your your subsequent way in TW series.)

Впервые я начал играл в Total War c Rome, за 1 один месяц до выхода Medieval 2. Этого времени хватило только чтобы пройти кампанию, без мультиплеера. В мультиплеер я начал играть в Medieval 2, где любил тактику монгольской кавалерии, до тех пор, пока я не узнал другие фундаментальные стратегии. Я не играл в Empire/Napoleon, но мой клан - Arcani дал мне знать о том, что выходит Shogun 2 и я вернулся в игру.

I first played total war with Rome one month before Medieval 2 was released. Only enough time to finish a campaign, no multiplayer. I started MP in Medieval 2 and enjoyed playing with Mongol Cavalry until I learned fundamental strategies. I did not play Empire/Napoleon but Arcani let me know when Shogun 2 was to be released and I returned.

Какая игра из серии Total War тебе больше понравилась и почему?
(Which game from TW series most favorite for you and why?)

Medieval 2. Были эпические осады, а также очень интересный период истории. Но Shogun 2 имеет очень хорошую графику.

Medieval 2. Sieges were epic and the era is very interesting. But Shogun 2 has very nice graphics.

В каких кланах TW сообщества ты состоял, причины перехода из одного клана в другой, если такое было.
(In which clans you were earlier and why you change clans (if such was)?)

Я был только в Arcani.

I have only been in Arcani.

В каком клане ты сейчас состоишь и почему выбрал именно этот клан?
(What is your clan for now ? Why you choose this clan?)

В Arcani были игроки, которые были активны в то же время, что и я. Мы часто играли в команде. Они предложили мне вступить в клан после множества совместных игр.

Arcani had players that were active at the same time I was and I frequently joined their public team games. They invited me to apply when I kept coming back for more.

Расскажи немного о своем клане
(Tell us a little about your clan.)

Клан Arcani был основан Merrick’ом в период Rome TW, и с тех пор в нем несколько раз сменилось руководство. Клан всегда вел обширную работу по привлечению новых участников и введению тренировочных стандартов, с учетом перехода к каждой новой TW игре.

Arcani was founded by Merrick in Rome and has changed leadership multiple times since. The clan has always had extensive recruitment and training standards; transitioning to every new total war title.

Назови трех игроков, которых ты считаешь сильнейшими на данный момент в той игре Total War, в которую ты играешь.
(Name the three players, who do you think is the strongest at this moment in the game Total War, in which you play now.)

Я вернулся в Shogun 2 только в прошлом месяце, но скажу: AGGONY Duck, TWR Killerfisch, RTK Majutsu

I have only returned to activity in the last month but I will say: AGGONY Duck, TWR Killerfisch, RTK Majutsu

Расскажи про свое участие в турнирах, как оно началось и когда начал приходить первый успех.
(In what tournaments you participated? When you began to participate in tournaments and when you began to win?)

У меня был небольшой опыт участия в турнирах Medieval 2, где я был запасным игроком в команде. В Shogun 2 я играл на следующих крупных турнирах – CWC, Aggony Championship 2011, Last Samurai 2011, а также на нескольких мелких. Мне не нравилось играть на турнирах по Аватару вплоть до декабря 2011г, потому что я был неконкурентоспособным (прим-отсутствовали необходимые спутники). Но у меня было время для игры и, в конце концов, я, наконец-то, получил спутника «Мастер клинка» (+2 атаки мечникам). После этого я наслаждался игрой с различными вариантами составов, которые стали мне доступны, в отличии от прежних времен, когда я мог играть одними только монахами с нагинатами.

I had limited tournament experience in Medieval2 where I was a backup. In Shogun2 I played Spring/Fall CWC, AC1, LTS-TWCUP, and some smaller. I did not enjoy playing avatar mode competitively until the December 2011 patch. I had time to practice and I finally unlocked blademaster retainer :). I enjoyed the state of the game at this time with the variety of builds available that were not lonesword or nag monk as had been previously.

Какой турнир тебе больше всего запомнился и почему
(Which tournament you remember better than others and why?)

Я действительно наслаждался турниром CWC Весна 2011. Это был турнир по классике с 82 командами. Arcani выставили 2 команды и я был капитаном одной из наших команд - "B". Впервые у нас была возможность представить клан настолько многочисленно. Это было самое начало Shogun 2, что добавило фана. На этом турнире клан LONG достиг больших успехов, заняв 1е,2е и 4е место. VM взяли 3е.

I really enjoyed Spring 2011 CWC. It was done on classic mode with 82 teams. Arcani entered two teams and I was the captain of our B team. We had a lot of first time tournament players get a chance to represent Arcani. It was very early in Shogun2 which added to the fun and LONG was the big winner, taking 1st 2nd and 4th. VM took 3rd.

Расскажи о твоем подходе к турниру. Тренировки, анализ реплеев, что-то еще?
(Tell us about how you prepare for tournament: training, viewing of replays and etc.?)

Кофе+сигареты+пиво. Я люблю смотреть повторы, но основная часть моей подготовки проходит за изучением карты и практики. Я стараюсь быть агрессивным атакующим игроком, поэтому я смотрю на бой с позиции того, что мой противник может мне противопоставить в обороне и решения приходят перед днем игры. Я никогда не был лучшим в микроконтроле, так как это нарабатывается с практикой. Один пример – я беру связку стрелков с теппо и асигару с яри и ставлю против них войска под управлением компьютера, состоящие из тяжелой пехоты. Я сыграл много игр, прежде чем научился использовать 2 такие связки, использующиеся по принципу «стреляй-отступай-стреляй», чтобы, отступая через всю карту, полностью уничтожить войска противника. После такой практики я был уверен в том, что смогу остановить рашера (прим-игрок, предпочитающий быстро атаковать), играющего против меня.

Coffee + Green + Beer. I like to watch replays but most of my preparation comes from studying the maps and practice. I try to be an aggressive player so I look for positions that my opponent may defend and I think of solutions before game day. I have never had the best micro so this is where practice comes in. One example: I used matchlocks and yari ashigaru against an AI with all heavy infantry. I played many games until I could use 2 lines of matchlocks rotating backwards across the map to kill them all. After practicing that I was confident in stopping rushers.

Дай основной совет от тебя начинающему игроку
(Give main advice for beginning player.)

Всегда, когда это возможно, играйте с противниками, которые сильнее вас. Вы не извлечете ничего полезного из легкой победы над слабым противником.

Always play opponents who are better than you whenever possible. You will learn nothing from an easy win.

Что ты ждешь от новой игры - Total War ROME II
(What do you wait from the following TW game - Rome 2?)

Я знаю, что разработчики сделают великолепную кампанию, но я надеюсь, что Rome 2 также предложит конкурентоспособную систему мультиплеера, которая не будет требовать множества часов прокачки ветеранов или везения в выпадении нужных спутников.

I know they will make an amazing campaign but I hope Rome2 will offer a competitive MP system that does not require hours of grinding veterans or getting lucky with retainer drops.

Что означает твой ник и почему ты его выбрал?
(Which means that your user name and why you chose it?)

Haze является производным от моего настоящего имени, а также немного связан с легендарным магическим растением (прим - Haze - один из сортов конопли).

Haze is derived from my real name but is also loosely related to a legendary magical plant.

Какие 3 первых слова тебе приходят в голову при слове "Россия"?
(What are three words you first come to mind when the word "Russia"?)

Медведи, Снег, Тренчкот (прим - модель дождевого плаща - кожаный плащ, который у нас в стране в некоторый период истории носили офицеры различных силовых ведомств)

Bears, Snow, Trench-coats

---

Интервью провел Sherl 16.02.2013