Episode 19 - IRONS Selvaggio | by Sherl

[Mentor3]

Основатель и лидер одного из сильнейших итальянских кланов Italian Regiment Of Nine Stars (IRONS).
Постоянный организатор и администратор итальянских блицтурниров TGI Flash tournament.

Расскажи о себе - твое реальное имя, возраст, в каком городе и стране ты живешь.
(Tell a little about itself: your real name, age, which town and country you live in this moment)

Silvano, 42 года, город Мессина (остров Сицилия, Италия)

SIlvano, 42 years old , Messina Sicily Italy

Расскажи, с какой игры Total War ты начал играть и твой дальнейший путь по играм этой серии.
(Tell us please, which game in TW series was first for you. Also we want to know your your subsequent way in TW series.)

С Medieval I

Since Medieval I

Какая игра из серии Total War тебе больше понравилась и почему?
(Which game from TW series most favorite for you and why?)

Napoleon TW, мне нравится этот исторический период

My favorite is Napoleon TW, i like this historical period

В каких кланах TW сообщества ты состоял, причины перехода из одного клана в другой, если такое было.
(In which clans you were earlier and why you change clans (if such was)?)

Мой первый опыт был в команде ITALIAN LORD, которая была маленьким сообществом, а не кланом, по этой причине я решил основать клан IRONS

My first experience was in ITALIAN LORD team that was a little comunity and not a clan for this reason i decided to create the clan IRONS

В каком клане ты сейчас состоишь и почему выбрал именно этот клан?
(What is your clan for now ? Why you choose this clan?)

Я основал клан IRONS

I create the IRONS clan

Расскажи немного о своем клане
(Tell us a little about your clan.)

Это итальянский клан с примерно 32 участниками. В первую очередь мы - друзья, и нам нравится быть вместе. Мы активны в нескольких TW играх, таких как Napoleon - Shogun 2 - Shogun 2: Закат самураев.
Мы выиграли 6 раз итальянский чемпионат по Total War

Its an italian clan with more or less 32 members. We are first of all friends and we like to stay together. We are active on several TW games as NAPOLEON - SHOGUN - FOTS - We won 6 times the italian totalwar championship

Назови трех игроков, которых ты считаешь сильнейшими на данный момент в Total War.
(Call to us nicknames of three players which you consider the strongest in TW at this moment.)

TWR Killerfisch, AggonyDuck, IRONS Nero

Расскажи про свое участие в турнирах, как оно началось и когда начал приходить первый успех.
(In what tournaments you participated? When you began to participate in tournaments and when you began to win?)

Главным образом мы сосредоточены на итальянских турнирах (прим-в итальянском TW ситуация аналогичная русскоязычному TW - достаточно много хороших игроков, проводится много внутренних турниров, единственное отличие - наши игроки намного активнее участвуют на других международных турнирах).
Мы начали выступления 3 года назад, и выиграли некоторые соревнования

We are principaly engaged in italian tournaments. We started 3 years ago and we won from the beginning some competitions

Какой турнир тебе больше всего запомнился и почему
(Which tournament you remember better than others and why?)

Итальянский турнир CWB против клана FULMINATA, очень хорошо помню этот турнир, потому что там были очень упорные бои

CWB italian tournament against FULMINATA clan and we remember very well this tournament because it was very competitive fights

Расскажи о твоем подходе к турниру. Тренировки, анализ реплеев, что-то еще?
(Tell us about how you prepare for tournament: training, viewing of replays and etc.?)

Мы готовимся к турниру, осуществляя тренировки и обсуждая между нами стратегии на бои. Также мы смотрим повторы боев наших оппонентов.

We prepare tournament making training and discussing between us some strategy and looking at some replays of our opponents.

Дай основной совет от тебя начинающему игроку
(Give main advice for beginning player.)

Играйте для развлечения, уважайте своих оппонентов и помогайте своим соклановцам.

Play for fun, respect your opponents and help your clanmates.

Что ты ждешь от новой игры - Total War ROME II
(What do you wait from the following TW game - Rome 2?)

Что она станет лучшей Total War игрой

The best total war of ever

Что означает твой ник и почему ты его выбрал?
(Which means that your user name and why you chose it?)

Selvaggio означает "Дикий" (прим-итал.). Я выбрал такой ник, потому что он очень похож на мое настоящее имя (прим-настоящие фамилия и имя Selvaggio созвучны с этим ником)

SELVAGGIO means WILD and i choose it because its very similar to my real name

Какие 3 первых слова тебе приходят в голову при слове "Россия"?
(What are three words you first come to mind when the word "Russia"?)

девушки - водка - КГБ

girls - vodka - KGB

---

Интервью провел Sherl 11.12.2012