WitP:AE 1х2 Диверсант vs El Gato & Benkeim - Страница 7 - Игры от Matrix Games - TWoW.Games - Сообщество любителей умных игр Перейти к содержанию
TWoW.Games - Сообщество любителей умных игр

WitP:AE 1х2 Диверсант vs El Gato & Benkeim


Диверсант
 Поделиться

Рекомендуемые сообщения

Баталиям будут продолжения?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 205
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

  • McSeem

    13

  • laminator0

    31

  • Диверсант

    93

  • El Gato

    47

Они, собственно, продолжаются.

До описаний, видимо руки пока не доходят.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

11.02.42

 

В Китае под Сианом с линии юго-восточного рубежа отошли два корпуса.

 

Все остальные войска в любом случае выйдут из гекса завтра. Это означает успешный отрыв от противника. Попытка окружения этих китайских войск провалилась. Теперь японцы в лучшем случае ударят во фланг. Пора выводить из контакта с противником южный рубеж.

 

Новые оборонительные рубежи созданы в самом Сиане и северо-восточнее его для осложнения окружения города.

 

eae021a06262.png

 

ПЛ «Shark» у Сайгона атакована сторожевиком «Fuji Maru #3» и потрясена тремя взрывами.

 

Ночью, коварные лёгкие крейсера «Leander» и «Achilles» с тремя эсминцами прятавшиеся на восточном берегу Н.Гвинеи напали на конвой в Рабауле. Но тот оказался слишком большим для них. И имел мощное прикрытие из эсминцев и сторожевиков. Со стороны японцев подожжён сухогруз «Nittai Maru» двумя снарядами. У союзников горит эсминец «John D. Ford».
Днём они повторили атаку. В бою одним снарядом подожжён эсминец «Tachikaze», тяжело повреждены быстроходные транспорта «Shimakaze» и «Nadakaze»(позднее затонувший), быстроходный тральщик «W-13» и каботажник «Hakuyo Maru». Каботажники «Hanakawa Maru» и «Fukuei Maru» потоплены.
У союзников тяжело повреждены эсминцы «John D. Ford» и «Dent».

 

В Палембангском порту при налёте от бомб погиб сухогруз «Dundula».

 

Японцами захвачены Madang и Luganville.

 

После боёв захвачен Tarakan (Исторически 11 января).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

в Сиане упущен шанс нормальной обороны - будет потерян по-любому

в Рабауле япам нужно осторожнее - слишком доступен для набегов ( я туда посылал все, что было под рукой и откусывал драгоценные корабли)

Изменено пользователем laminator0
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Новый оборонительный рубеж, как по мне, лучше завести за реку. Кинут туда все силы япы с авиацией и нарубят много народу. И все равно окружат. Избегать рубилова в открытом поле и при первом признаке окружения валить из Сиана. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

12.02.42

 

Голландская ПЛ «KXVII», у китайского Wenchow торпедами и артогнём вероятно потопила сухогруз «Nittai Maru». Лодка получила три снарядных попадания.

 

Обстреляв ночью Рабаул, американские крейсера пошли в Австралию. Днём корабли были атакованы вражеской авиацией. Эсминец «John D. Ford» потоплен.

 

В Китае над Чангшой японские истребители расправились с Летающими Тиграми.

 

В австралийский Порт-Морсби прибыл конвой. Торпедоносцы японцев, вероятно из Рабаула, утопили бомбой тральщик «Bunbury».

 

Американские Каталины с Гвинеи преодолев прикрытие истребителей потопили в Кавиенге сухогруз «Sydney Maru #2» и каботажник «Korei Maru».

Изменено пользователем Диверсант
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

13.02.42.

 

Японцы производят высадку в Koumac на Н.Каледонии.

 

Их авиация совершает налёты на Палембанг , Кларк Филд, рейды в Китае и Борнео.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

14.02.42

 

Часть лодок у Шанхая переводятся в район под Порт-Артуром. Там теперь проходит конвойный маршрут. Значит и нам туда. Остальные лодки, оставшиеся у Шанхая, меняют маршрут на более удлинённый.

 

У самой Японии лодки в связи с обнаружением конвойного маршрута переводятся в район южнее Йокосуки.

 

Активно исследуются лодками порты Малайи и Тайланда.

 

У Палембанга присутствуют два японских эсминца. Вероятно это подготовка к десанту. Надо совершить первод туда части лодок.

 

Перебрасываются все исправные летающие лодки в Н.Зеландию и Н.Каледонию. Ими по воздуху будут переброшены пехотные части для противодействия захвату Коумака.

 

Обнаруженный японцами союзный конвой с инженерами для Ноумеа спешно уходит на юг.

 

                                                       Что произошло в этот день:

 

Лодка "Stingray", вероятно, потопила одной торпедой сухогруз "Canberra Maru"  под Порт-Артуром. Это подтверждает прохождение здесь нового торгового маршрута между континентом и Японией.

 

ПЛ "Plunger" торпедировала мелкий танкер "Nissan Maru" в районах юго-восточнее Японии. Это подтверждает прохождение здесь торгового маршрута Японии с южными районами.

 

Японцы проводят сильные бомбёжки на Филиппинах.

 

Японские войска провели артобстрел Changsha - ключевой базы в китайской линии обороны. Видимо выясняют размер находящихся здесь сил.

 

Морская высадка японцев в Koumac на Новой Каледонии.

 

Koumac штурмом захвачен 82 морской гвардейской частью. Новозеландцы и французы были союзниками перевезённые в незначительном количестве по воздуху и выбиты.

Изменено пользователем Диверсант
  • Что?! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

И так, продолжим, после перерыва.

 

                                                                                         15.02.42

 

                                                           "Начало японского десанта в Палембанге".

 

 В Сингапуре обнаружено несколько формаций. Поэтому торпедные катера союзников перебрасываются из Минтока в Танджунгпинанг (это всё ещё принадлежащий союзникам островок под Сингапуром). После прибытия туда, на следующий ход попытаемся ими напасть ночью на обнаруженную цель.

 

В Сингкванге стоят торп.катра противника.

 

К Кучингу приближается неизвестная формация обнаруженная авиацией. Судя по дистанции она прибудет в базу завтра. Поэтому лёгкий крейсер "Аделаида" с эсминцем получили приказ выйти из засады в Billiton и полным ходом идти на перехват формации в Кучинг курсом мимо Сингкванга (непосредственно под ним) и через воды самого Сингкванга. Это для возможного перехвата катеров если они выйдут из своего порта (а направится они могут только в сторону союзной ближайшей базы) и так же если они останутся в базе. Надеюсь крейсер не будет торпедирован. Основная задача – встреча с формацией в Кучинге. Сложно объяснил. Короче, нужно крейсером организовать перехват судов, но по пути могут встретится неприятельские катера. Которые тут, наверное, не просто так, а готовят  свою вылазку.А может и нет. Это неясно.

Таким образом крейсер имеет приказы:

1) Прочесать воды у базы с катерами если они оттуда выйдут.

2) Зайти в саму базу (вдруг не выйдут).

3) После, искать встречи с судами.

4) Не получить торпеду самому.

 

 

Союзным торп.катерам в Pontianak та же задача. Им заменён командир формации на более агрессивного.

 

Задача трём подводным лодкам, поблизости, спешить в этот же район.

 

Вспомогательным крейсерам "Гектор" и "Корфу" в сопровождении конвойного сторожевика идти в Pontianak для усиления намечающихся диверсионных действий.

 

На самом деле эти перемещения не рассчитаны ни на что. Все союзные силы в непосредственной близости от противника обнаружены и следовательно им может быть оказано противодействие. А, вражеская транспортная формация у Кучинга (после стольких ночных налётов) вообще, похоже, ловушка. Либо за ней идёт на отдалении и поэтому не замеченная группа тяж.крейсеров, либо днём произведёт вылет авиация на всех кто посмеет покусится на приманку.

 

Бомберам из Палембанга – ночной налёт на аэродром Сингапура.

 

  В Ruteng завершается организовывание аэродрома подскока для промежуточной остановки голландских истребителей при эвакуации в Австралию. Иначе некоторым из них не дотянутся до другого промежуточного аэродрома.

Разведывательный заход союзной лодки в Давао никого не обнаружил. Похоже город не используется японцами как один из основных.

 

На Н.Каледонии выбитая из Коумак союзная пехота отступает в Ноумеа. За ними выступили японцы. Видимо собираются пройти весь остров и вступить в Ноумеа. Вероятно, воздушная разведка противником не проводилась. Надеюсь на отсутствие у него планов по дополнительным высадкам на этом острове. Вероятно, он введён в заблуждение союзными повсеместными эвакуациями с баз в Коралловом и Соломоновым морях.И может считать, что и здесь основные силы вывезены. Но это не так. На самом деле на Н.Каледонии в Ноумеа располагается - помимо незначительных сил французов и новозеландцев - восьмой полк морской пехоты США. Который в одиночку сильнее высадившихся японских сил минимум вдвое. Его надо вывести на встречу японцам, но позднее - когда они углубятся вглубь острова.

 

                                                                       Что произошло за сутки:

 

 Ночью, лёгкий крейсер «Adelaide» с эсминцем «Kortenaer» дважды встречались с отрядом японских торпедных катеров. В результате в первом бою потоплен один торпедный катер и во второй бой потоплены оставшиеся пять торп.катеров.

 

 Затем эта группа перехватила в Кучинге конвой и потопила малый охотник «Ch 21», сухогрузы «Koto Maru» и «Yamabuki Maru». Потоплен малый сухогруз «Kaisho Maru». Артогнём тяжело повреждён сухогруз «Nihonka Maru». Ещё четыре торговца пострадали незначительно или не участвовали в бою вообще.

 

 Союзные торп.катера встретились на переходе с тремя эсминцами противника. Это шли вражеские группы из Сингапура в Палембанг. Мы попросту разминулись. Я туда – они оттуда. Катера смогли уйти от боестолкновения и наверное, этим спаслись.

 

 Горизонтальные бомбардировщики уничтожили на аэродроме Сингапура три японских транспортных самолёта.

 

 В Палембанге:
Японский эсминец «Yugiri» и эскортный сторожевик «Shimushu» подорвались на минах. У обоих тяжёлые повреждения. На мине же погиб большой охотник «Take».
Один сухогруз тоже налетел на мину, но почти не пострадал.

союзные горизонтальщики из Батавии безопасно полетали над конвоем. Ничего ему не причинили.

Тяжело повреждён артогнём семидесяти пяти миллиметровой береговой батареи (имеющейся на вооружении голландцев) японский быстроходный тральщик.

 

Стоявшая в Палембанге на заправке подводная лодка «KXII» повреждена семью глубинками с эсминца «Asagiri».

 

Произведена высадка морем в Палембанге.

 

Все вылеты авиации японцев были направлена против Палембанга (Вот, наверное, поэтому союзный крейсер в этот день не пострадал. Видимо, Палембанг в период морского десанта являлся самой приоритетной целью для японцев). Пострадали находящиеся там самолёты союзников.

 

Сильные бомбёжки на Филиппинах.

 

Японский налёт на разгружающийся союзный конвой в Морсби повредивший два конвойных сторожевика. Сбит один союзный истребитель. Противник, похоже, не имеет авиаштаба у себя в Рабауле. Так как атакует бомбами, а не торпедами.

 

(В ожидании воздушной блокады Морсби и всей южной части Н.Гвинеи - в следствии захвата Рабаула - американцами  используются, преимущественно, каботажные (мелкие) транспорта заранее собранные в этих районах. Их не жалко).

Изменено пользователем Диверсант
  • Что?! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ура, продолжение!

Налет на Кучинг впечатлил. Кажется, японцы считали его своим глубоким тылом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну, по ситуации Кучинг тылом не был, однако к числу ключевых точек точно не относился. Гибель малого охотника, 2 AK и 1 AKL разумеется, прискорбна, однако судьба этих корабликов всегда прискорбна: быть приконченными подводной лодкой, самолётом, или союзным кораблём с "Весёлым Роджером" на флагштоке. Экипажам этих кораблей с началом кампании выдали повязки камикадзе.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

 


Налет на Кучинг впечатлил. Кажется, японцы считали его своим глубоким тылом.

Он был свежезахвачен. Но глубоким не был. Хотя его относительную безопасность обеспечивало полное "выкуривание" союзного флота из Палембанга и удалённость Явы как главной опоры для нападения. Помогло использование оставленной засады при организовывании стратегического отступления.

 

                                                                                                              16.02.42

 

                                                                                              «Морской бой у Палембанга».

 

                                                                     Гибель ТК «Тёкай», ЛК «Emerald» и эсминца «Thracian».

                                                                                                   Захват Палембанга.

 

 Осуществляется вывод неповреждённых самолётов из Палембанга.

 

 Крейсер «Adelaide» с эсминцем потратившие почти весь боезапас возвращаются в Соерабаджу (это ближайшая база способная снабдить эсминец торпедами).

 

 На помощь ПЛ Труанту обнаружившему в таиландском порту Kompong Trach две транспортные формации, состоящие из четырёх и двух судов, перебрасываются ещё три лодки. Надо поставить их там в «карусель». (Тактика хождения лодок по кругу, когда за сутки каждая лодка проходит через нужный район с противником).

 

 Лёгкий британский крейсер «Emerald» с эсминцем «Thracian» из засады в Тобоали выдвигаются для патрулирования по маршруту Палембанг и квадрат перед ним. Ожидается бой.

 

 Авиация Батавии (голландские горизонтальщики и американские летающие лодки-торпедоносцы) должна днём атаковать этот же район (ей выставлена дальность не позволяющая улететь в Сингапур или Сингкванг). Будем надеяться на отсутствие истребительного прикрытия. Хотя Буффало и должны сделать сопроводительный вылет, тем не меннее, на них особой надежды нет.

 

 Подводные лодки ставятся на дежурство в самом Палембанге и между Палембангом и Сингапуром для перехвата всех кто будет перемещаться между этими портами. Возможно, при отсутствии нормального охранения транспорты после боя с крейсером отступят в эти квадраты.

 

 Лоханувшиеся торпедные катера, после того как обнаружилось, что они в пути прошли мимо тех на кого должны были напасть в Сингапуре и в настоящее время порт-цель пуст - отозваны из Танджунгпинанга обратно в Минток.

 

 Пара тральщиков из охранения прибывающего конвоя со снабжением и солярой у Морсби за день до входа в порт отделяется и отходит назад. Что бы не быть потопленными злыми бомбардировщиками из Рабаула.

 

 Сам Морсби усиливается ещё одним звеном П-40 без особой надежды на эффективность. В небо на максимальную высоту поднимается только десять процентов от одной группы. В надежде на прилёт одних лишь вражеских бомберов без сопровождения.

 

 В виду отхода всех вражеских сил (всех ли и отхода ли?) на восток от Н.Каледонии - союзные транспорта убежавшие на юг, вновь разделяются и осторожно поочерёдно направляются для разгрузки в Ноумеа.

 

 Быстроходный тральщик за сутки до подхода крейсеров из Австралии подкрадывается поближе к Н.Каледонии с целью разведки воздушного пространства. Летает там кто или нет? Воздушная активность выдаст присутствие противника.

 

 Сами крейсера в составе Перта и Канберры с эсминцами двигаются к Н.Каледонии. Когда японцы продвинутся дальше их можно будет обстрелять с моря.

 

 В виду угрозы возможного японского десанта на Фиджи и приближения их авианосцев, все союзные корабли из порта Сувы удирают полным ходом на юг.

Все тихоокеанские конвои в этом районе меняю маршруты намного южнее для обхода опасного участка.

 

 В Китае Юго-восточная группа войск Сианского фронта заканчивает отрыв от противника. И завтра выходит в соседний гекс. В связи с этим Южная группа войск Сианского фронта прекращает удерживать оборону и начинает отступление к Сиану. (Синяя стрелка)

 

e128aaae42c6.jpg

 

                                                                                  Что показал наступивший день:

 

 Десанты высаживаются с моря в Палембанге.

 

 Прибрежный тральщик «Wa 19» тралит там же союзные мины. На третий заход в него попадает два снаряда с берега.

 

 Крейсер «Emerald» с эсминцем, ночью, в темноте и в условиях идущего в квадрате грозового шквала, (как это затем показали дневные действия авиации) не имея радара, нос к носу сталкивается с тремя тяжёлыми («Takao», «Atago» и «Chokai») и одним лёгким крейсерами («Isuzu») сопровождаемыми четырьмя эсминцами.

 

 Дистанция всего тысяча ярдов!  Ещё немного и можно стрелять друг в друга из пистолетов.

 

 Британский крейсер попадает под мощный артиллерийский огонь, но ещё успевает в упор выпустить торпеды (их у него восемь труб по каждому борту) и… попадает! Сразу двумя в тяжёлый «Chokai»! А, так же в продолжении боя поражает противника ещё одним снарядом главного калибра. Плюс броня этого японского крейсера выдержала/отразила ещё десять попаданий. (В итоге всего одиннадцать снарядов и две торпеды). От брони «Atago» отскакивают два снаряда. Эсминец «Usugumo» без видимых последствий для себя получает один снаряд.

 

 Со стороны союзников эсминец «Thracian» тонет от двадцати четырёх попаданий и торпеды. ЛК «Emerald» разрушен десятью снарядами и имеет сильный пожар.

 

А, «Chokai» немедленно добит двумя торпедами с действующей в этом районе малой ПЛ S-39.

 

981c9fbc11b2.jpg

 

 Всё. Палембанг «продан» за очень хорошую цену.

 

 Днём та же группа настигает британца и «Emerald» получив ещё торпеду и десять снарядных попаданий, скрывается под водой.

 

 Голландская ПЛ «O21» под Порт-Артуром сначала промахнулась по грузовому транспорту но затем потопила одной торпедой небольшой сухогруз «Utide Maru».

 

 ПЛ «O19» под Порт-Артуром тяжело повреждает одной торпедой каботажник «Hoko Maru».

 

 ПЛ «Sargo» у Шанхая пережила два близких взрыва при атаке патрульника «Kyo Maru #13» у которого закончились глубинки.

 

 ПЛ «Swordfish» выведена из строя у малайской Singora сторожевиком «Ch 8» шестью близкими взрывами глубинок.

 

 Японская ПЛ RO-60 обнаружила конвой идущий из ПХ на Мидуэй но тут же отогнана охранением. Один близкий разрыв глубинки.

 

 Вспомогательный крейсер «Hector» у Pontianak повреждён торпедой с G3M2 Nell. Сопровождающий его корвет «Nigella» потоплен авиационной торпедой. Один из базовых бомбардировщиков повреждён зенитным огнём.

 

 Бомбёжки Палембанга и зачистки его неба истребителями.

 

 Бомбёжка аэродрома Чангша. Повреждения и уничтожения на нём американских истребителей.

 

 Бомбёжки Филиппинской группы и пехоты на островах рядом с Филиппинами.

 

 Безуспешный вылет союзных горизонтальщиков и летающих лодок из Батавии по японским кораблям у Палембанга. Бомбы упали мимо.

 

 Безуспешные бомбёжки союзной авиацией японской четырнадцатой танковой части в Бирме и чуть более эффективные японского сто сорок шестого пехотного полка в Маданге идущего в Лаэ.

 

 Отступающий лёгкий крейсер «Adelaide» обнаружен и средне повреждён торпедой во время налёта. Легко отделался.

 

 В Морсби японцами сбит единственный висящий в воздухе истребитель и потоплен бомбой мелкий каботажник «Caledon».

 

 Сегодня 16 февраля 42 года самая важная база стратегического сырья на Тихом Океане, нефтедобывающий Палембанг подвергся штурму и захвачен! (Исторически 15 февраля 42г.)

 

(На фото: тяжёлый крейсер "Тёкай" класса "Такао").

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

                                                                                             17.02.42

 

                                                                     (Неудачный день для эсминцев)

 

 В связи с захватом японцами Палембанга, рейдерскую активность в районе Синкванга и Кучинга решено прекратить.  Это стало опасно.

 

 Поэтому торпедные катера и оставшийся неповреждённым вспомогательный крейсер отозваны из Понтианака. Патрульные самолёты из Кетапанга осуществлявшие разведку для определения целей для рейдерства и обслуживающая их плавбаза гидросамолётов отозваны тоже.

 

 Получение японцами аэродрома в Палембанге делает порт и аэродром Батавии небезопасным. Поэтому из Батавии выводятся все неповреждённые корабли.

 

 Оостхавен(?) на Суматре покидают транспорта.

 

 Для подготовки противодействия к ожидаемому десанту у Батавии в Чилачап из Соерабаджи переводятся авианосец Индомитебл и лёгкий авианосец Гермес под охранением четырёх эсминцев.

 

 Отходящие после высадки десанта от Новой Каледонии в северном направлении японские корабли решено догнать отрядом крейсеров (Канберра и Перт). Погоня будет проходить в сторону их настоящего местонахождения, а затем повторяя предполагаемый маршрут движения в сторону Тулаги. Предполагаемое время перехвата – на вторые сутки погони.

 

 Наступающий пешком отряд японцев на Новой Каледонии надо притомозить бомбёжкой Мародерами. (которые как оказалось на следующий день никуда не полетели или вылетели но не нашли цель).

 

 В связи с кажущимся отсутствием японских кораблей у Н.Каледонии седьмая новозеландская бригада загружается на корабли для переброски морем к Н.Каледонии. А базирующиеся здесь Каталины начинают переводиться обратно на Н.Гвинею.

 

 И кстати, куда он делся? Тот корабль, который пилотами был идентифицирован как авианесущий гидросамолётный крейсер с сопровождением ещё одним кораблём? Не пошёл ли он ещё южнее перерезая путь между Н.Зеландией и Н,Каледонией?

 

Часть Каталин на Ноумеа переводится в режим патруля для усиления наблюдения за отходящими кораблями. Остальные продолжают неспешно доставлять инженерное подразделение с Сувы.

 

                                             Наступивший день показал следующие результаты:

 

  Прибрежный гадский тральщик «Wa 19» опять все сутки тралил Палембанг. И срезал много мин. Ну ничего. На следующий день я попытаюсь до него добраться. Не люблю когда срезают мои мины.

 

 Японские эсминцы «Hasu» и «Tsuga» в проливе под Порт-Артуром обнаружили и двумя прямыми попаданиями с одним близким разрывом повредили ПЛ «Stingray». В последующем оказалось, что она вероятно на время этого хода (к моему великому удивлению) потеряла возможность погружаться! Не знаю прикрутили ли эту фишку к используемой нами с коллегами бете или это незадокументированая особенность самой АЕ.

 

 Правда на этом этапе хуже от этого стало только самим же японцам. Позже расскажу почему.

 

 Голландская ПЛ «O21» в том же районе попала двумя торпедами в сузогруз «Jinshu Maru». Вероятно потопила.

 

 И тут несчастная ПЛ «Stingray» еле выжившая после атаки эсминцами сталкивается с четырьмя сухогрузами (вероятно из того же конвоя который был удачно атакован голландкой). Вообще-то обычно лодка либо атакует либо контакт прерывается в короткие сроки. В данном случае лодка и суда производят длинную цепь схождений и расхождений. Вероятно это идёт маневрирование. Иногда открывают артиллерийский огонь друг по другу. Совсем нестандартная ситуация. В результате одним попаданием слегка подожжён малый транспорт, одна торпеда и один снаряд попали во второй (статус: «тяжёлые повреждения»). Сама лодка получила два снаряда и со статусом «тяжёлые повреждения» вышла из боя. Убеждён, что пуски торпед явились вынужденной мерой в виде реакции на продолжение боя. Самих пусков было не мене двух. Торпеды из первого залпа либо не попали либо не сдетонировали.

 

 Голландская ПЛ «KXIII» в узком проливе (заужение Макасарского пролива) между Борнео и Целебесом обнаружила выдвинувшийся наконец-то конвой следовавший для захвата Самаринды. И даже попала малой четырёхсот пятидесяти миллиметровой торпедой в перевозящий войска транспорт. Но вероятно взрыв лишь задел его. О повреждениях не доложено. Быстроходный войсковой транспорт «Aoi» (переделанный из эсминца) лодку наказать не смог. Промахнулся всеми бомбами.

 

 Позже она и другая голландка были отогнаны противолодочными силами и погрузились ни о ком не доложив. Состав и численность сил противника остались неустановленными. Ясно только то, что в район вошли так же подводные лодки японцев. Значит будут развёрнуты между Явой и районом высадки у Баликпапана-Самаринды. Но союзники всё равно будут попытаться прорваться. Главное, что бы там ещё авианосцев не было.

 

 Японская ПЛ «I-3» потопила где-то между Гавайями и побережьем одинокий войсковой голландский транспорт «Poelau Telo». Ничего дополнительно в связи с предполагаемой развёрнутой лодочной завесой между собственно США и Гавайями  предпринято не будет. Во первых нет ресурсов, а во вторых считаются уже принятые меры по сбиванию кораблей в конвои, изменения ими маршрутов и лёгкого прикрытия сторожевиками достаточным.

 

 В таиландском порту Kompong Trach американская ПЛ «Seal» не сумела повредить залпом сухогруз но чуть позже английская ПЛ «Trusty» двумя торпедами попала в сухогруз «Teihoku Maru» и промахнулась по другому. Они там у союзников в "карусели" стоят.

В Сингапуре ПЛ «Sealion» попала торпедой в эсминец «Minegumo» и ушла от действовавшего совместно с ним «Yudachi».

 

 В китайском городе Changsha японские бомбардировщики после неоднократных предварительных зачисток истребителями неба над городом, атаковали аэродром пытаясь добить амерские истребители из «Летающих тигров».

 

 Прямо рядом с Батавией патрульные самолёты неожиданно обнаружили три эсминца. Вероятно это был охотничий рейд за союзным противолодочным патрулём который в свою очередь регулярно обнаруживали японские самолёты. Только он уже был отозван в связи с началом эвакуации из Батавии. Воздушного прикрытия группа не имела. Каталины потопили один и вероятно потопили другой. Голландские горизонтальщики как всегда промахнулись.

 

 На Филиппинах после ежедневных бомбёжек произведена атака на обороняющийся контингент американцев. Соотношение достигнуто один к одному. Близится конец.

 

 Летающие лодки нащупали одной бомбой - похоже не причинившей никакого - вреда японский эсминец в порту острова Manus, что севернее Рабаула. Интересно будут ли союзникам мешать дальнейшим бомбёжкам вражеские истребители или нет?

 

 Сегодня какой-то неудачный день для японских эсминцев.

 

 В Бирме британские бомбардировщики летевшие на бомбёжку Императорской гвардейской дивизии неожиданно встретили воздушное прикрытие над городом Meiktila. Понеся незначительные потери всё же смогли прорваться и промазать.

 

 Неожиданно высаженный японский десант на остров Baker в составе пятьдесят первой морской гвардейской части стремительно захватил его.

 

 Налётов противника на транспорта у Морсби и отступающие крейсера у Борнео не было. Невылет, ненахождение цели или иные причины?

 

Об остальных несущественных происшествиях в эти сутки упоминать не стану.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Думаю, Guards в данном случае означает, не "гвардейский", а "охранный".

  • Что?! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

keibi-tai гарнизон охраны

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну, я не силён в английском. Да и по русски местами... сами видите :)

 

                                                                             18.02.42      

    

                                                                  "Бой у Самаринды"

 

 Отступавшие от Н.Каледонии японские корабли были обнаружены базовыми патрульниками дальше и  восточнее чем ожидалось. В связи с невозможностью их дальнейшего сопровождения летающими лодками и нежелательностью вскрытия своего присутствия при пролетании над кораблями противника поплавковыми самолётами с крейсеров, а так же затруднении в определении дальнейшего маршрута и самое главное выяснением того, что их реальная скорость оказалась намного выше предполагаемой (похоже это вообще не обычные транспорта или они жмут на полную катушку) погоню решено прекратить.

 

  Союзники не захотели оказаться обнаруженным далеко в море с перспективой необходимости удирания от рядом находящихся авианосцев. Пусть лучше пока ожидают в море близ Ноумеа дальнейшего развития событий.

 

 От обстрела с моря полностью отказываемся. Ущерб от него в лучшем случае минимальный, а перевод противника в режим комбат из походного - может осуществить и авиация. В то же время не надо привлекать внимание могущественного противника. Может тогда он расслабиться и пришлёт к Каледонии пару беззащитных транспортов.

 

 Планирование диверсионного рейда к Бакеру.

 

 В связи с нахождением около острова Baker десантных плавсредств - для их уничтожения согласно стратегическому плану постепенного сокращения торгового тоннажа противника выдвинулся лёгкий крейсер «Гонолулу» в сопровождении двух эсминцев.

 То есть эта операция имеет целю именно потопление транспортов, ради самого потопления транспортов. Только для уничтожения тоннажа. А не противодействие десанту.

 Остров Baker считался не подлежащим удержанию и попытки его усиления не производились в целях избегания напрасных потерь.

 Крейсер базировался на расположенном поблизости острове Кантон. И ждал там своего часа достаточно долгое время.

 Предстоящий рейд ожидается провести на фоне следующих факторов:

1) Невозможность скорого выдвижения боевых кораблей противника в связи с большой удалённостью захваченного острова от союзных основных опорных баз тем самым снижая угрозу  с их стороны, что должно учитываться противником.
2)  Незначительность десантируемых сил.
3) Ограниченная важность острова, владение которым имеет лишь местное значение.
4) Проведение этой малой операции на фоне основных действий по захватам на огромной территории, что внешне придаёт этой отдельной операции ещё меньшую значительность.

 Всё вышесказанное даёт надежду на придание транспортам слабого охранения.

 Попутно будут использованы случайно подвернувшиеся под руку находящиеся рядом быстроходные минзаги, для постановки мин у Бакера.

 По совпадению которое часто будет присутствовать на этой войне они вчетвером пришли выполняя задачу по противолодочному охранению конвоя. (Минное поле у Бакера было установлено но так никогда и не собрало свою жатву)

 

 Планирование по противодействию десантам в районе Баликпапана-Самаринды.

 

 Максимальная цель – уничтожение тяжёлых крейсеров или линкоров обеспечивающих защиту десанта.
 Минимальная цель – в случае отсутствия крупных артиллерийских сил полное уничтожение конвоя у района Самаринды-Баликпапана.

 Предположительно, вражеская пехота к моменту прибытия союзных главных сил к сожалению уже будет выгружена на берег.

Для установления истинных надводных и воздушных сил в районе предполагаемого десанта в районе Баликпапана-Самаринды из засады в порту Банжермасин полным ходом выдвигаются голландские лёгкие крейсера Ява и Тромп в сопровождении двух эсминцев с задачей разведки боем. Это разведывательный отряд номер два.

 

 Для расширения прояснения ситуации с воздушной обстановкой в узость Макасарского пролива направлен лёгкий английский крейсер Энтерпрайз с эсминцем. В ожидании грядущего десанта он базировался в засаде в Madjene. Если авианосцы противника присутствуют - они будут находиться в районе этой узости или южнее Таракана. Это разведывательный отряд номер один. Весь риск состоит в обнаружении их на переходе к месту дежурства и уничтожении вражеской группой прикрытия десанта.

 

 Для генерального сражения из Соеробаджи в район Самаринды-Баликпапана выдвигаются главные силы в составе линкоров Принц Уэльский, Роял Северен, тяжёлых крейсеров Хьюстон, Досертшир и лёгкого Бойс с сопровождением эсминцев.

 Из-за низкой скорости Роял Северена после первого дня они окажутся на половине пути. На основании сложившейся ситуации после разведывательных действий первого и второго разведывательных отрядов, а так же результатов наблюдения подводных лодок и патрульных самолётов будет принят окончательное решение.

 

Ожидается сосредоточение базовой морской авиации действующей с аэродромов Таракана и Менадо.

 

 В случае использования противником только базовой авиации с бомбами и незначительного количества с торпедами (не успел перебросить в Таракан авиаштаб), а так же незначительных сил палубной авиации – операция продолжается.

 В случае значительного количества палубной авиации противника или базовых самолётов использующих торпеды операция сворачивается. Линкоры возвращаются в Соерабаджу.

 В случае не обнаружения линкоров противника или обнаружения не более двух – операция продолжается.

 В случае обнаружения более двух линкоров – решение будет принято отдельно.

 

 До сих пор противник для надводного прикрытия десантов использовал максимум четвёрки тяжёлых крейсеров, а так же была обнаружена пара линкоров с лёгким крейсером. Эти силы значительно уступают или равны выдвинувшимся моим. В этом случае прогнозируемы невосполнимые потери в крупных кораблях у японцев. Союзники же даже в случае потерь в крупных кораблях ожидают пополнений из Британии и США.

Однако из-за возможной информированности о наличии в этом районе Принца Уэльского и из-за союзных регулярных крейсерских рейдах ситуация может внезапно поменяться.

 

Лёгкий крейсер с четырьмя эсминцами вышел в разведывательный поход на запад из Мидуэя. Парой суток ранее в том же направлении ушёл заправщик.

 

                                                                             Что произошло в этот день:

 

 Союзные торп.катера прошерстив воды Палембанга ушли никого не обнаружив. Видимо опять струсили или затупили – подумал я. В итоге же оказалось, что проклятый прибрежный тральщик «Wa 19», на действия которого по тралению моих мин я не мог взирать без душевного надрыва,  чпокнулся таки на одной из своих пациенток. И наверное затонул (напоследок успев срезать ещё двадцать две, плюс двадцать третью но уже собой лично). Видимо поэтому торп.катера никого не нашли.

 

В Самаринде ночная высадка японцев.

 

 Разведывательная группа «№ 2» (Лёгкие крейсера Ява и Тромп) днём у Самаринды участвовала в трёх боях подряд.

Встретились с четырьмя малыми кораблями типа старых эсминцев. Один подожгли. Торпедные атаки с обеих сторон неудачны. Бой закончился.

 

 Второй бой с конвоем из пяти торговых судов под охранением быстроходного транспорта (модернизированного эсминца). Сухогруз "Kaiko Maru" потоплен, ещё три тяжело повреждены. Противник к этому моменту успел полностью выгрузить войска.

 

 Третий бой с теми же четырьмя малыми кораблями. Один эсминец противника тяжело повреждён.

 

 Семь Неллов вероятно с Манадо, промахнулись мимо крейсера Тромпа торпедами.

 

 Задача по разведке выполнена полностью. Авиаприсутствие противника незначительно. Авианосцы противника не обнаружены. Крупных кораблей в этом районе не обнаружено. Но смысла во всём этом тоже уже нет, так как между Суматрой и Борнео авиацией обнаружено соединение, в состав которого точно входят тяжёлый Takao и лёгкий Isuzu (с ними, скорее всего и Атаго), а значит, планы по генеральному сражению нужно менять на ходу.

 

 Голландка "O19" вероятно потопила сухогруз "Kosei Maru" у Порт-Артура.

 

 Бомбёжки и штурм Кларк-Филда на Филиппинах. Соотношение сил один к одному.
Укрепления снесены полностью, но занимающимися постройкой инженерами в тот же ход восстановлены до единицы.

 

 Аэродром Чангша в Китае подвергается разрушению сильными бомбёжками.

 

 Бомбардировка Каталинами порта острова Manus (севернее Рабаула). Один эсминец подожжён, второй сильно повреждён. Над островом встречен воздушный патруль из трёх Зеро.

 

 В Бирме воздушный бой и бомбардировка союзными самолётами наземных сил противника в городе Meiktila.

Изменено пользователем Диверсант
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Baker - это а. Бейкер. Назван, вероятно,  в честь госсекретаря США Джеймса Бейкера (шутка.)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

                                                                                       19.02.42

 

 Надводный бой у о.Бейкера по неизвестным причинам не произошёл. Группа возглавляемая лёгким крейсером «Гонолулу» не прошла положенное расстояние за сутки. Вместо девяти ожидаемых пройдено только семь гексов. Группа минзагов прошла положенное ей расстояние и встала в указанном месте.

 Минимум одно из соединений обнаружено противником. Теперь он (противник) отойдёт или спрячется в порт. Поставим крейсер на дежурство в воды у Бейкера. Возможно произойдёт реакция союзного соединения на формацю противника. Завтра обстреляем остров и уйдём. Минирование теперь тоже завтра, что бы не подорваться американским кораблям. Неизвестные причины сорвали американскую атаку и лишили смысла длительное пребывание в засаде.

 

 Бирма. Танковая часть вошла в соприкосновение с британским батальоном в Манделае.
                        
 Планирование Хенгьянгской операции.

 

 Неоднократно союзниками рассматривались варианты улучшения положения на  Западном китайском фронте (Наннинг – Чангша). Однако не смотря на наличие относительно слабых мест у японцев - бедственное положение китайских войск не позволяло сколь ни будь уверенно осуществить даже ограниченное наступление.

 

 Выход части китайцев из глубокого тыла в ближний тыл противника (под Хенгьянгом) спровоцировали того переместить часть сил под этим городом южнее для полного окружения и уничтожения китайцев у него в тылу.

 

 Ослабление этим перемещением группировки противника под Хенгьянгом (с четырёх до трёх частей) а так же наличие у китайцев в соседних районах значительных сил вкупе с образовавшимся разрывом в лини фронта противника привели к мысли о попытке воспользоваться сложившимся положением.

 

 Задача: Полностью отрезать и шоковой атакой в течении одних (максимум двух) суток уничтожить группировку противника в составе трёх частей под Хенгьянгом.

 

 Ограничение по срокам диктуются способностью противника быстро перебросить находящиеся поблизости свободные части и применить значительные силы авиации. А также невозможностью длительного удержания окружения из-за критически скудного снабжения и пополнения пехоты в условиях полного господства авиации противника в воздухе.

Авиаразведка должна уточнить тип оставшихся в непосредственной близости войск.

 

 В ожидании подходящих частей из «Сианского резерва», перевести в Хенгьянг также группы из соседних городов. Сконцентрировав их в Хенгьянге, скоординировав начало действий по срокам с выходом китайских «беженцев» из глубокого тыла на «большак» между противником и Куконгом, и пропустив вперёд подразделения для отрезания флангов окружаемой группировки – форсировать реку и перейти в шоковую атаку.

 

 Синие стрелки – концентрация сил в Хенгьянге из соседних городов и «Сианского резерва», ожидаемое перемещение «беженцев» (на юге)
Красная – основной удар, главными силами.

 

24291479c41a.png

 

 Выполнению операции угрожают обнаружение противником перемещений китайских частей по линии фронта, или преждевременное уничтожение «беженцев» в тылу.

 

                                                         Что произошло в этот день:

 

 9 атак союзных подводных лодок. Все мимо.

 

 Торп.катера вышли в атаку на два патрульника (TB) у Самаринды и потеряли один катер.

 

 Крейсер «Гонолулу» у Бейкера обнаружил торговые суда и среагировал, догнав их. Это оказались сухогруз с каботажником. Но они тут же оторвались, не дав ни разу в себя выстрелить.

 

 В Макассарском проливе крейсер "Энтерпрайз" устроил цирк. Просвистев ночью мимо со всеми японцами, кто ломился мимо него в сторону Манадо, он перехватил пару патрульников и тяжело повредив один из них отпустил противника. Потом он неоднократно реагировал и вступал в контакт с ними, но добился лишь потопления того же патрульника. Полная некомпетентность или тотальное невезение.

 

 Летающие лодки с Н.Гвинеи, преодолев воздушное прикрытие, довели состояние находящегося в порту Manus эсминца двумя бомбами до статуса «тяжёлые повреждения».

 

Обнаружены два эсминца севернее Батавии, в том же районе, где незадолго до этого производилась атака на другие. Каталины вылетев, потопили торпедами один.

 Упорные воздушные бои над Мандалаем в Бирме. Так дело не пойдёт. Надо либо обнаружить их аэродром, либо проводить зачистки неба.

 

 Группа противника с тяжёлыми крейсерами находившаяся между Суматрой и Борнео обнаружена в Сингапуре.

Обстрелы и высадки японцев на Фиджи в Nadi и Suva.

 

 Кейтами обнаружены союзные транспорта разгружающие пехоту в Каледонии. Атаки на них в этот раз не произошло. Надо драпать.

 

Японцами занята Самаринда на Борнео.

 

Штурм на Филиппинах отбит с большими потерями для японцев.

Изменено пользователем Диверсант
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

                                                                                        20.02.42

 

 «Гонолулу» будет продолжать гнаться за противником заходя западнее для отрезания тех от Кваджалейна.

 

 Минзаги получили приказ на ночное минирование Бакера. Рядом с островом обнаружен ещё один корабль противника. Есть вероятность столкновения рядом с островом если он в эту ночь попытается дисбандироваться в порту.

 

 Бомбёжки в Бирме временно прекращены. Усилена истребительная группа. Все истребители отдыхают. Планирую вылет для зачистки.

 

 Звено голландских горизонтальщиков получила приказ совершить ночной налёт на порт Палембанга. Там находится какое-то количество судов.

 

                                                                         Что произошло в этот день:

 

 "Гонолулу" с эсминцами всё же нагнал и потопил сухогруз с сопровождающим сторожевиком.

 

 Попадание трёхсот килограммовой бомбой в сухогруз в порту Палембанга. Вообще-то это нехарактерно. Ночные налёты малоэффективны. Дневной налёт трёх Крепостей, преодолев прикрытие из пяти Оскаров, попадает бомбой в ещё одно судно. Прилетевший после, одиночный Либерейтор, за один заход попадает одновременно сразу в сухогруз и минзаг. Такого я ещё не видел. Механика либо этой используемой нами беты либо самого АЕ отличается от применяемой раньше.

 

 Перед уходом из района, лёгким крейсером и эсминцем безрезультатно обстреляна  вражеская пехота в Самаринде. Может это притормозит японцев?

 

 Высадка и захват острова Efate рядом с Новой Каледонией. Значит с авианосцев прикрывающих эту высадку и были замечены союзные суда.

 

 Американская ПЛ у Японии попала торпедой в сухогруз с солярой.

 

  Японская ПЛ в проливе между Суматрой и Явой топит шедший в Индию на ремонт сухогруз. Ране здесь лодки противника не обнаруживались.

 

 Каталины прорываются через заслон Зеро над Манусом и попадают по бомбе в эсминец и каботажник.

 

 Союзная крейсерская группа в Холландии обнаружена авиацией. Досадно.

 

 Фижди полностью захвачены японцами.

 

  В Китае пехота перемещающаяся для Хенгьянгской операции и подвергается сильным бомбёжкам.

  • Что?! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

                                                                                    21.02.42

 

 Американская рейдерская группа вышедшая из Мидуэя, дозаправилась в море и оправилась на запад.

 

 Японская танковая часть, некоторое время назад отошедшая от долго занимаемой ими позиции, у города Квейлин и некоторое время назад пошедшая на юг с неизвестной мне целью, вошла в Wuchow и теперь находится почти в полном окружении. (Так как все стороны гекса за исключением пересечённой ею - остаются под китайским контролем).

 

 Для замыкания окружения, осталось лишь подвести китайские части и зайти в город с той же стороны. Но есть проблема. Резервов нет.

 

 Так как у городов Нанинг, Лючов и Квейлин либо нет войск противника, либо они слабы и принимая во внимание, что направление движения главных сил японцев идёт против города Чангша - китайцы сняли часть своих гарнизонов с обороны Нанинга и Лючова и ждут их прибытия в Квейлин. Потом отправят их в Wuchow для завершения окружения. Если конечно, это произошедшее вторжение не является частью ловушки или более крупных действий в этом городе.

 

                                                            Что произошло в эти сутки:

 

 У Формозы из залпа ПЛ «Sculpin» две торпеды попали в сухогруз «Kamogawa Maru» одна из которых взорвалась.

 

 Ночной налёт на порт Палембанга голландских горизонтальщиков из Батавии сорвался. То ли из-за погоды то и не нашли цель. Дневной вылет четырёхмоторников из Соеробаджи тоже не произошёл.

 

 Японцы бомбили цели в Китае.

 

 Каталины с Новой Гвинеи опять преодолели заслон из Зеро и добились попадания бомбы в эсминец в порту Мануса.

 

 Японский восьмой танковый полк штурмует китайский Wuchow обороняемый вторым китайским корпусом, нанося тому потери.

 

 «Беженцы» в лесу под Хенгьянгом в составе восемьдесят восьмого корпуса, одного полка двадцать восьмого корпуса и штаба двадцать третьей группы армий, испытали и понеся большие потери выдержали атаку японских шестьдесят восьмого пехотного батальона и второго танкового полка.

 

 В Бирме для штурма Мандалая и вероятно дальнейшего продвижения  и штурма Свебо, японцы выдвинули Имперскую охранную дивизию, усиленную четырнадцатым танковым полком, пятьдесят пятым артиллерийским полком и двадцать первым средним полевым артиллерийским батальоном. Общая численность их войск составила почти четырнадцать тысяч солдат, сто пятьдесят шесть орудий и миномётов и сто тридцать два танка и бронемашины. Перейдя в атаку, японцы разбили и выбили первый глостерширский батальон и овладели городом понеся совсем незначительные потери в восемнадцать человек. Потери союзников составили четыреста шестьдесят девять человек, девять орудий и четыре бронемашины. Это первое боестолкновения в «большой Бирме». (Так как вынужденные стычки при овладении японцами южных бирманских территорий я не учитываю).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

японцы выдвинули Имперскую охранную дивизию

Интересно, а как в оригинале эта дивизия называлась?

По идее, это уже не охранная, а именно гвардейская.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

и не Имперскую, а Императорскую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Konoe Shidan, позднее стала Konoe Dai-ni Shidan

это именно гвардейцы, в отличие от флотского гарнизона

 

P.S. Хотелось бы глянуть на все комбат логи попаданий в эсминцы новой версии ВИТПАЕ.

Изменено пользователем laminator0
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Интересно, а как в оригинале эта дивизия называлась?

По идее, это уже не охранная, а именно гвардейская.

Она называется "Imperial Guards Division". (На всякий случай - перечисленные в виде усиления части это отдельные самостоятельные части. Они в её состав не входят).

 

Дело было так (лог):

 

Assaulting units:

    Imperial Guards Division

    14th Tank Regiment

    55th Mountain Gun Regiment

    21st Medium Field Artillery Battalion

 

 

 

 

P.S. Хотелось бы глянуть на все комбат логи попаданий в эсминцы новой версии ВИТПАЕ.

Ну все не могу. Не помню где и когда были события.

Конкретно за эти сутки (авианалёт) вот:

 

Morning Air attack on Manus , at 101,119

 

Weather in hex: Moderate rain

 

Raid spotted at 19 NM, estimated altitude 8,000 feet.

Estimated time to target is 10 minutes

 

Japanese aircraft

      A6M2 Zero x 7

 

Allied aircraft

      Catalina I x 2

      PBY-4 Catalina x 8

      PBY-5 Catalina x 12

 

No Japanese losses

 

Allied aircraft losses

      Catalina I: 1 destroyed

      PBY-4 Catalina: 2 damaged

      PBY-5 Catalina: 1 destroyed, 2 damaged

 

Japanese Ships

      DD Hatsukaze, Bomb hits 1,  heavy fires,  heavy damage

 

Port supply hits 1

 

Aircraft Attacking:

       1 x PBY-5 Catalina bombing from 6000 feet

               Port Attack:  2 x 500 lb GP Bomb

       4 x PBY-5 Catalina bombing from 6000 feet

               Port Attack:  2 x 500 lb GP Bomb

       2 x PBY-4 Catalina bombing from 6000 feet

               Port Attack:  2 x 500 lb GP Bomb

       1 x PBY-5 Catalina bombing from 6000 feet

               Port Attack:  2 x 500 lb GP Bomb

       6 x PBY-4 Catalina bombing from 6000 feet

               Port Attack:  2 x 500 lb GP Bomb

 

CAP engaged:

Tainan Ku S-1 with A6M2 Zero (4 airborne, 0 on standby, 0 scrambling)

      4 plane(s) intercepting now.

      Group patrol altitude is 20000

      Raid is overhead

Tainan Ku S-1 Det A with A6M2 Zero (2 airborne, 0 on standby, 0 scrambling)

      2 plane(s) intercepting now.

      Group patrol altitude is 20000

      Raid is overhead

3rd Ku S-1 Det A with A6M2 Zero (1 airborne, 0 on standby, 0 scrambling)

      1 plane(s) intercepting now.

      Group patrol altitude is 20000

      Raid is overhead

 

А вот ночной артиллерийский бой за шестнадцатое число:

 

Night Time Surface Combat, near Palembang at 49,90, Range 1,000 Yards

 

Japanese Ships

      CA Takao

      CA Atago, Shell hits 2

      CA Chokai, Shell hits 11, Torpedo hits 2,  on fire,  heavy damage

      CL Isuzu

      DD Fubuki

      DD Usugumo, Shell hits 1

      DD Shirayuki

      DD Murakumo

 

Allied Ships

      CL Emerald, Shell hits 10,  heavy fires

      DD Thracian, Shell hits 24, Torpedo hits 1, and is sunk

 

Reduced visibility due to Thunderstorms  with 0% moonlight

Maximum visibility in Thunderstorms and 0% moonlight: 2,000 yards

Range closes to 7,000 yards...

Range closes to 5,000 yards...

Range closes to 3,000 yards...

Range closes to 1,000 yards...

Watanabe, Seishichi crosses the 'T'

CA Chokai engages CL Emerald at 1,000 yards

CA Atago engages CL Emerald at 1,000 yards

Range increases to 2,000 yards

CA Chokai engages CL Emerald at 2,000 yards

CA Chokai engages DD Thracian at 2,000 yards

DD Thracian engages DD Usugumo at 2,000 yards

CA Chokai engages CL Emerald at 2,000 yards

DD Usugumo engages DD Thracian at 2,000 yards

CL Emerald engages CA Chokai at 2,000 yards

CL Emerald engages CA Atago at 2,000 yards

DD Murakumo engages DD Thracian at 2,000 yards

DD Thracian sunk by DD Usugumo at 2,000 yards

Bettington, H.B. orders Allied TF to disengage

CA Chokai engages CL Emerald at 2,000 yards

Range increases to 6,000 yards

CA Chokai engages CL Emerald at 6,000 yards

Task forces break off...

Изменено пользователем Диверсант
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Она называется "Imperial Guards Division". (На всякий случай - перечисленные в виде усиления части это отдельные самостоятельные части. Они в её состав не входят).

Я о совсем оригинале - японском. @laminator0 уже ответил.

Понятно, что на английский его как Guards перевели.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
 Поделиться

×
×
  • Создать...

Важная информация

Политика конфиденциальности Политика конфиденциальности.